蜜桃交友

Аляксандр Панчанка - Pope

Папа за?важы?, што прыбы? у Бахрэйн, каб прыняць удзел у Форуме на карысць дыялогу пам?ж Усходам ? Захадам. “Дыялог патрэбны, каб адкрыць для сябе скарбы тых, хто прыналежыць да ?ншых народа?, традыцый, веравызнання?. Бахрэйн – арх?пелаг, як? складаецца з мноства астраво? – дапамог нам зразумець, што жыць трэба не ?залюючыся, а збл?жаючыся... Гэтага патрабуе справа м?ру, а дыялог – “к?сларод м?ру”, - сказа? ён, дадаючы, што гэта датычыць не тольк? м?жнародных аднос?н, але таксама стасунка? у сям’?.

Франц?шак нагада? словы саборнай канстытуцы? Gaudium et spes пра тое, што будаванне м?ру патрабуе ад людзей “розумам ? духам выйсц? па-за межы свайго народу, каб, пазбав??шыся нацыянальнага эга?зму ? амб?цый панавання над ?ншым? народам?, яны пашырал? глыбокую пашану да ?сяго чалавецтва, якое з так?м? цяжкасцям? ?дзе да больш цеснага адз?нства” (82).

“У Бахрэйне я адчу? гэту патрэбу ? пажада?, каб ва ?с?м свеце рэл?г?йныя ? грамадзянск?я л?дары был? здольным? глядзець далей за свае межы ? супольнасц?, каб клапац?цца пра цэлае. Тольк? так?м чынам можна адказаць на пэ?ныя агульначалавечыя выкл?к?, так?я як забыццё Бога, трагедыя голаду, абарона стварэння, м?р. У гэтым сэнсе Форум дыялогу пад назвай Усход ? Захад за чалавечае су?снаванне закл?ка? выбраць шлях сустрэчы ? адмов?цца ад шляху канфрантацы?. Як нам патрэбна гэта! Я думаю пра вар’яцкую вайну, ахвярай якой стала змучаная Укра?на, ? пра шмат ?ншых канфл?кта?, як?я н?кол? не вырашыць ?нфантыльнай лог?кай збро?, а тольк? мяккай с?лай дыялогу”, - сказа? Святы Айцец.

Пантыф?к зазначы? таксама, што дыялог немагчымы без сустрэчы. Ён падкрэсл??, што ? Бахрэйне некальк? разо? чу? пажаданне, “каб пам?ж хрысц?янам? ? мусульманам? пачасц?л?ся сустрэчы, каб усталявал?ся больш трывалыя аднос?ны, каб мы больш прымал? адз?н аднаго бл?зка да сэрца”, дадаючы, што без шчырага прыняцця “дыялог застаецца пустым, уя?ным, застаецца пытаннем ?дэй, а не рэальнасц?”.

Франц?шак з цяплынёй узгада? пра сваю сустрэчу з Вял?к?м ?мамам Аль-Азхара Ахмадам Аль-Таебам, а таксама пра кашто?ны ?рок, як? даюць вучн? катал?цкай школы Найсвяцейшага Сэрца: хрысц?яне ? мусульмане вучацца разам, лепш пазнаючы адз?н аднаго, а братэрская сустрэча перашкаджае ?дэалаг?чным падзелам. Ён высока адзначы? мудрае сведчанне члена? мясцовай Мусульманскай рады старэйшын, якая “спрыяе добрым аднос?нам пам?ж ?сламск?м? супольнасцям? ? ?мя паваг?, цярп?масц? ? м?ру, супрацьстаяння фундаментал?зму ? гвалту”.

Папа за?важы?, што яго падарожжа ? Бахрэйн не варта разглядаць як асобны эп?зод, але як частку шляху, як? распача? святы Ян Павел ??, наведа?шы Марока. “Так?м чынам, першы в?з?т Папы ? Бахрэйн ста? новым крокам на шляху пам?ж хрысц?янск?м? ? мусульманск?м? верн?кам?: не для таго, каб змяшаць ? аслаб?ць веру, але для таго, каб будаваць братэрск?я саюзы ? ?мя айца Абрагама, як? бы? п?л?грымам на зямл? пад поз?ркам адз?нага м?ласэрнага Бога Нябёса?, Бога м?ру”, - сказа? Пантыф?к, за?важаючы, што дыялог патрабуе добрага асэнсавання ?ласнай тоеснасц?.

“Дыялог, сустрэча ? шлях у Бахрэйне адбывал?ся таксама ? пам?ж хрысц?янам?: першая сустрэча, па сутнасц?, была экумен?чнай, была мал?твай за м?р, з дараг?м Патрыярхам ? Братам Барталамеем ? з братам? ? сёстрам? розных канфес?й ? абрада?. Гэта адбылося ? катэдральным касцёле, прысвечаным Мац? Божай Арав?йскай, структура якога нагадвае шацёр, у як?м, паводле Б?бл??, Бог сустрэ? Майсея ? пустын?, на шляху. Браты ? сёстры ? веры, як?х я сустрэ? у Бахрэйне, сапра?ды жывуць “на шляху”: у большасц? сваёй гэта працо?ныя м?гранты, як?я ?далечын? ад дому знаходзяць свае каран? ? Божым народзе, а сваю сям’ю – у вял?кай сям’? Касцёла”, - сказа? Папа, падкрэсл?ваючы, што падчас сустрэч з мясцовым? пастырам?, кансэкраваным? асобам?, душпастырск?м? работн?кам? ? верн?кам?, таксама з ?ншых кра?н Перс?дскага зал?ва, ён прынёс ?м любо? усяго Касцёла.

“? сёння я хачу перадаць вам ?х шчырую, простую ? прыгожую радасць”, - сказа? Пантыф?к, закл?ка?шы верн?ка?, сабраных на плошчы святога Пятра, разважаючы пра шлях ? штодзённы досвед дыялогу бахрэйнск?х хрысц?ян, адчуць сябе пакл?каным? пашырыць кругагляд, адкрыць сэрцы, прысвяц?ць сябе пазнанню ?ншых, таму што, “каб ?сц? шляхам братэрства ? м?ру, патрэбны ?се ? кожны”.