蜜桃交友

搜索

2023.02.22 Santa Messa del Mercoled?? delle Ceneri 2023.02.22 Santa Messa del Mercoled?? delle Ceneri  (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

教宗方济各為有关避静的新书《首先属於天主》写序

教宗方济各為艾夫赖格的新书《首先属於天主:与教宗方济各一起避静》撰写序言。该书於2月13日问世,本新闻网当天刊登了教宗的这篇书序。

(梵蒂冈新聞網)艾夫賴格(Austen Ivereigh)的新書《首先屬於天主:與教宗方濟各一起避靜》於2月13日問世,教宗方濟各為此撰寫了序言。本新聞網已於同一天刊登了這篇書序的全文。教宗在其中強調,基督徒的避靜絕非「舒適的假期」,而是一段重生的時期。

教宗在序言中开门见山地指出,罗耀拉的圣依纳爵清楚看见「每个基督徒都处在一场定义自己生命的战役中」,挣扎着要「克服自我封闭的诱惑」。虽然,「耶穌早已通过祂的圣死与復活為我们打赢了这场战役」,但是「我们持续受到诱惑,对天主的恩宠关上心门,以世俗的方式生活,幻想着我们是主宰者、自得其满」。

為了克勝這個誘惑,「教会以多種方式幫助我們」,包括「聖傳和訓導、祈禱與告解、勤領聖體」。教宗稱之為「恩寵的渠道」,讓我們得以領受「天父要傾注在我們身上的恩典」。同時,教宗也點出,其中一項傳統是靈修避靜,涵蓋了聖依納爵的《神操》。

在冷酷無情的壓力和高度競爭的緊張氣氛下,那幫助我們恢復活力的避靜廣受歡迎。然而,教宗闡明:「基督徒的避靜與舒適的假期截然不同。前者關注的焦點不是我們自身,而是天主、是善牧。祂从不把我們當做機器看待,卻把我們視為鍾愛的兒女,回應我們最深的渴望。」

在避静期间,「造物主直接对祂的受造物说话,以祂的『爱与讚颂』,点燃我们的心灵之火,让我们将来能更好地事奉上主」(参阅:《神操》,15号)。教宗表明,「爱与服务是《神操》的两大主题。耶穌来与我们相遇,打破我们的锁链,让我们能以门徒和同伴的身份与祂同行」。

接着,教宗提起耶穌在贝特匝达水池对一名瘫痪病人说的话:「起来,拿起你的床,行走吧!」(参阅:若五1-16)教宗解释道:「这个人的内心瘫痪了。他在一个充满对手和竞争者的世界裡感到失败。??其他人都比他强健又迅速,他陷入了绝望。可是在那裡,耶穌走出来仁慈地与他相遇,召叫他走出自我。他向耶穌治癒的力量开放的那一刻,他内心和外在的瘫痪立即痊癒了。他能站起来、向前走,讚美天主,為天国奉献,摆脱自我满足的迷思,学习每天更信赖天主的圣宠。如此一来,这个人变成门徒,不仅能更好地应对这世界的挑战,更能催促世界依照恩典和爱的逻辑来运作。」

說到這裡,教宗鼓勵眾人「首先」屬於天主,然後才屬於受造界和人類。因此,教宗邀請關注我們時代的兩大危機,分別是:我們共同家園的衰退,以及大批人員流動、人們流離失所的現象。這些都是「歸屬感危機」的症狀。正因如此,教宗希望「教会重新發現同道偕行傳統的恩典,因為當教会對那在天主子民中間發言的聖神開放時,整個教会就能站起來、向前走,讚美天主,為天主國度的實現盡一份心力」。

教宗最后祝愿眾人能领悟圣依纳爵所说的愈显主荣(惭补驳颈蝉)的真諦,「在愈加奉献自我的过程中,愈加发现天主的爱有多深」。

链接网址:&苍产蝉辫;

2024 February 14, 12:18