蜜桃交友

о. Андр?й Твердохл?б

Попереднього разу ми завершили цикл передач про ?стор?ю ?? Ватиканського Собору, яку ми розглядали впродовж понад п?втора року, починаючи в?д березня 2023 року. Так? досл?дження, однак, не були б повними, якщо залишимо поза увагою присутн?сть на цьому Собор? представник?в УГКЦ – ?пископ?в, священник?в та мирян. Тому у ц?й та наступних передачах хочемо розкрити для широкого загалу дану тематику.

Поглибити власн? знання про участь у ?? Ватиканському Собор? представник?в р?зних Церков та р?зних кра?н можна, вивчаючи та перечитуючи його матер?али, як? з?бран? як в арх?вах, так ? в опубл?кованих книгах р?зними мовами, в тому числ? й укра?нською мовою – переклади або ж авторськ? прац?. У нашому скромному досл?дження будемо користуватися книгою авторства ?пископа УГКЦ Андр?я Сапеляка, який, будучи ?пископом для укра?нц?в в Аргентин?, особисто брав участь у вс?х соборових сес?ях та був живим св?дком тих под?й. Книга побачила св?т у 1967 роц? в столиц? Аргентини, м?ст? Буенос-Айрес. Книга ма? власний особливий стил?стичний та л?нгв?стичний стиль, тому у наших досл?дженнях даний текст буде адаптовано до сучасного правопису укра?нсько? мови. Метою цих передач не ? повторення того, що вже було сказати попередньо про переб?г ?? Ватиканського Собору, а лише звернути увагу на моменти, у яких пом?тна присутн?сть представник?в Укра?нсько? Греко-Католицько? Церкви.

Для початку розглянемо стан ц??? Церкви в пер?од проголошення та проведення ?? Ватиканського Собору. На територ?? Укра?ни, що була окупована радянською владою, УГКЦ була л?кв?дована за вказ?вкою Стал?на у 1946 роц? та перейшла у п?дп?лля. Велика к?льк?сть в?рян, душпастир?в, ?пископ?в та зокрема оч?льник Церкви Митрополит Йосиф Сл?пий, були вивезен? до Сиб?ру без права повернення на р?дну землю та виконання сво?х обов’язк?в. Поза територ??ю Укра?ни, у так званому в?льному св?т?, були сформован? або ж перебували на етап? формування церковн? громади в багатьох кра?нах на ус?х континентах. Так? громади були об’?днаними в церковн? структури та мали сво?ми оч?льниками укра?нських ?пископ?в. Для участ? у перш?й сес?? ?? Ватиканського Собору до Риму прибуло 15 ?пископ?в УГКЦ. Також серед учасник?в був Протоархимандрит Васил?анського Чину. Тому загальна к?льк?сть соборових отц?в в?д Укра?нсько? Церкви п?д час першо? соборово? сес?? 1962 року становила ш?стнадцять ос?б.

На той час укра?нськ? ?пископи не були об’?днаними в Синод ?пископ?в УГКЦ, оск?льки така структура буде створена дещо п?зн?ше. ?пископи Укра?нсько? Церкви впродовж уже дек?лькох рок?в були об’?днаними в Конференц?ю укра?нських ?пископ?в на вз?рець ?пископ?в р?зних кра?н та л?нгв?стичних зон. Дана конференц?я мала власний статут, однак зустр?ч? були непер?одичними через далек? ф?зичн? в?дстан?. На з’?зд? у Канад?, що в?дбувся незадовго до початку Собору, ?? оч?льником було переобрано канадського Митрополита для укра?нц?в Максима Германюка. В?н очолював Конференц?ю укра?нських ?пископ?в до прибуття до Риму Архи?пископа Льв?вського та Митрополита Галицького Йосифа Сл?пого, який як перво??рарх Укра?нсько? Церкви, природно зайняв даний уряд.

П?д час друго? соборово? сес?? участь брав вже також ? Блаженн?ший Йосиф Сл?пий, який долучився до решти укра?нських ?пископ?в разом ?з новопризначеним ?пископом-пом?чником для греко-католик?в Югослав??, владикою Йоакимом Се?ед?.

Впродовж ус?х соборових сес?й щотижня, у четвер п?сля об?ду, збиралися ?пископи, що належали до Конференц?? укра?нських ?пископ?в для обговорення справ, як? стосувалися Укра?нсько? Церкви. Головною темою ус?х таких нарад були л?тург?чн? питання та виклики. Р?шення приймалися б?льш?стю голос?в.

Сл?д зауважити, що до ?? Ватиканського Собору Конференц?я укра?нських ?пископ?в була радше ном?нальною установою. ?? з?брання були проведенн? лише трич? ? кожного разу вони в?дбувалися в неповному склад?. Причиною цього було розс?яння укра?нц?в та ?хн?х душпастир?в по ус?й планет?. Тому укра?нськ? ?пископи, що були ном?нован? в попередн? роки, не були знайом? пом?ж собою. ?? Ватиканський Собор став доброю нагодою для знайомства, налагодження сп?впрац? та об’?днання ?пископ?в Укра?нсько? Церкви з р?зних кра?н. Зрештою нав?ть виклики перед укра?нськими громадами в?др?знялися в р?зних кра?нах св?ту – серед д?аспори укра?нц?в кра?н п?вн?чно? та п?вденно? Америки вони були в?дм?нними в?д нещодавн?х м?грац?й укра?нського народу до ?вропи та Австрал??. Тож под?бно до вс?х соборових отц?в, з?браних в Рим? з усього св?ту, також ? ?пископи УГКЦ в перш? дн? першо? соборово? сес?? мали нагоду для вза?много знайомства пом?ж собою.

Об’?днуючим фактором для вс?х укра?нських ?пископ?в п?д час першого м?жсес?йного пер?оду ? надал? стане оч?льник Укра?нсько? Церкви Митрополит Йосиф Сл?пий. Саме в?н буде тим нар?жним каменем для ?дност? ус??? Укра?нсько? Церкви, представляючи мат?рну Церкву в Укра?н?, яка стане немовби притягальним магн?том для вс?х укра?нських громад, розс?яних в усьому в?льному св?т?.

Щотижнев? збори укра?нських ?пископ?в п?д час першо? соборово? сес?? дали змогу зрозум?ти наявн?сть сп?льно? проблеми для ус?х укра?нських душпастир?в, у справ? вир?шення яко? вони виявили свою якнайм?цн?шу сол?дарн?сть та сп?впрацю. Йдеться про необх?дн?сть по?нформувати отц?в ?? Ватиканського Собору, а також широку громадськ?сть, про траг?чне становище Укра?нсько? Церкви на Батьк?вщин?, та зокрема про в?дсутн?сть на цьому Собор? ?? оч?льника. Цей аргумент ув?йшов до сп?льного Пастирського послання наприк?нц? першо? соборово? сес??. Така сол?дарн?сть та однозг?дн?сть ус?х ?пископ?в Укра?нсько? Церкви у в?льному св?т? допомогла зм?цненню подальшо? ?дност?, що стало важливою основою для сп?льних д?й п?сля при?зду до Риму Митрополита Йосифа Сл?пого.

З-пом?ж ус?х укра?нських ?пископ?в на ?? Ватиканському Собор? був в?дсутн?й лише ?пископ Василь Гопко, який, будучи недужим, залишився у тод?шн?й Чехословаччин?. Однак в?н над?слав свого листа до укра?нських ?пископ?в, у якому заявив про свою приналежн?сть до ?хнього ?пископського збору та виявив власну сол?дарн?сть у прийнятт? вс?х ?хн?х р?шень.

До Конференц?? укра?нських ?пископ?в не входили ?пископи для укра?нських переселенц?в ?з Закарпаття в США (Русинська греко-католицька Церква) Микола Елько та Степан Коц?шко, однак вони брали участь в деяких надзвичайних з?браннях та завжди ставали поруч у процес?йних походах разом ?з ?ншими укра?нськими ?пископами п?д час соборових зас?дань. У день завершення Собору на прощальний об?д, орган?зований за бажанням кардинала Йосифа Сл?пого, були запрошен? також ?нш? дво? ?пископ?в: М?клош Дудаш, ?пископ для греко-католик?в в Угорщин? та Чеслав С?пович, Апостольський в?зитатор для б?лоруських греко-католик?в в ем?грац??. Саме в дус? соборових постанов в?дчувалася потреба у б?льш?й обрядов?й ?дност? в рамках давньо? Ки?всько? митропол??. ? вибудовувати таку ?дн?сть було в нам?рах оч?льника укра?нських греко-католик?в Блаженн?шого Йосифа Сл?пого.

Наступного разу ми перейдемо до розгляду першо? соборово? сес?? та участ? у н?й представник?в Укра?нсько? Церкви.

Джерела:

Андр?й Сапеляк. Укра?нська Церква на ?? Ватиканському Собор?. Рим – Буенос Айрес: салез?янське видавництво, 1967. с. 115-117.