蜜桃交友

Benedetta Capelli 鈥� Pope

鈥濾 tejto chvíli nemo啪no hovori钮 o mieri鈥�. Slová kardinála Pierbattistu Pizzaballu, latinského patriarchu Jeruzalema, jasne vystihujú situáciu vo Svätej zemi v súvislosti s konfliktom, ktorý u啪 nieko木ko mesiacov prebieha medzi Hamasom a Izraelom. Na mikrofón vatikánskych médií e拧te pred za膷iatkom 

鈥濵ítingu v Rimini鈥�, ktorý kardinál otvoril príhovorom s názvom: 鈥濨y钮 prítomní pre mier鈥�, zdôraz艌uje nevyhnutnos钮 鈥瀙racova钮 na prímerí, preru拧i钮 vojenské operácie, aby sa za膷al proces uzdravovania, budovania vzájomnej dôvery鈥�.

鈥濩esta existuje,鈥� hovorí kardinál Pizzaballa, 鈥瀉v拧ak chýba tú啪ba prejs钮 艌ou na in拧titucionálnej úrovni, vy啪aduje si to politické a nábo啪enské vedenie, ktoré je v kríze鈥�. Ako zdôraz艌uje, je dôle啪ité urobi钮 v拧etko, 膷o je mo啪né, a to aj za膷ínajúc zdola.

鈥濻kromné nádeje鈥�

Nádej je slovo, ktoré je v tejto dobe potrebné, av拧ak pod木a kardinála Pizzaballu by sme nemali zamie艌a钮 význam slov. 鈥濶ádej,鈥� kon拧tatuje, 鈥瀗eznamená, 啪e sa zále啪itosti schy木ujú ku koncu, 啪e vyhliadky v krátkodobom horizonte nie sú pozitívne. Nádej je vnútorný postoj, ktorý robí 膷loveka schopným vidie钮 o膷ami Ducha to, 膷o 木udské o膷i nevidia鈥�. Skromná nádej o啪ivuje aj miestnu Cirkev, ktorá sa v Gaze a na Západnom brehu anga啪uje v podpore malej komunity tvorenej pribli啪ne 600 木u膹mi distribuovaním potravín. Latinský patriarcha Jeruzalema pripomína záväzok otvori钮 kliniky, 拧kolu, ktorá je u啪 rok zatvorená, obnovi钮 dynamiku 鈥瀗ormálnych鈥� vz钮ahov, 鈥瀔toré pomáhajú鈥�, ako hovorí, 鈥瀌osta钮 sa spod plá拧钮a útlaku, vytvori钮 pracovné príle啪itosti, aj ke膹 ich je nedostatok鈥�.

Mier je istou kultúrou

V závere rozhovoru kardinál Pizzaballa pripomína, 啪e ka啪dý sa mô啪e pri膷ini钮 o vytvorenie mieru. 鈥濵ier je istou kultúrou, nie je to nie膷o, 膷o musí 膷lovek vykona钮, je to politika, je to vzdelávanie, je to anga啪ovanos钮 médií, je to práca na úrovni 360 stup艌ov, v globalizovanom svete, kde nikto nie je ostrovom. Mier je kultúrou鈥�.

Kardinál Pizzaballa na pódiu Mítingu v Rimini 2024

Rokovania sú posledným vlakom

Kardinál Pizzaballa v dialógu s prezidentom Nadácie Bernarda Scholza na pódiu 45. ro膷níka Mítingu v Rimini opísal 35 rokov svojho 啪ivota vo Svätej zemi i svoj rast v oblasti medzinábo啪enského dialógu. Dotkol sa aj aktuálnych udalostí: 鈥濶achádzame sa v rozhodujúcej, závere膷nej chvíli s prebiehajúcimi dialógmi,鈥� povedal, 鈥瀡ojna sa skon膷í, dúfam, 啪e sa rokovaniami nie膷o vyrie拧i: mám isté pochybnosti, av拧ak ide o posledný vlak鈥�. Jeruzalemský patriarcha neskrýva, 啪e hrozí istá 鈥瀌egenerácia鈥�. 鈥濲azyk vzájomného odmietania,鈥� dodáva, 鈥瀞a stal ka啪dodennou zále啪itos钮ou prítomnou v médiách, a je to nie膷o skuto膷ne dramatické鈥�. Jeho výzvou je modli钮 sa predov拧etkým za to, aby sa 膷elilo 鈥瀟ýmto postojom nenávisti, nedôvery, hlbokého opovrhnutia鈥�, ktoré je cíti钮. Ako tvrdí, pri obnove zajtraj拧ka bude potrebná anga啪ovanos钮 v拧etkých.

Pokia木 ide o medzinábo啪enský dialóg, kardinál Pizzaballa neskrýva 钮a啪kosti v tomto osobitnom 膷ase. 鈥濼áto situácia鈥� - vysvet木uje 鈥� 鈥瀓e akoby rozvodím, neexistujú verejné stretnutia, na in拧titucionálnej úrovni máme problém rozpráva钮 sa navzájom. Nedoká啪eme sa stretnú钮鈥�. Závere膷ná výzva latinského patriarchu Jeruzalema je v prospech dialógu, ktorý by bol viac zalo啪ený na spolo膷enstve, a nie na elite. Nábo啪enskí predstavitelia majú ve木kú zodpovednos钮 za vytváranie spolo膷enstiev, ktoré by sa neuzatvárali do seba, ale naopak, pozdvihli by poh木ad nahor.

Preklad: Zuzana Klimanová