ÃÛÌÒ½»ÓÑ

H?adaj

Po?as rozhovoru v Rimini pre ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¢²Ôske m¨¦di¨¢ Po?as rozhovoru v Rimini pre ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¢²Ôske m¨¦di¨¢ 

Kard. Pizzaballa: Mier je dnes ?a?ko dosiahnute?n?, naliehav¨¦ je pr¨ªmerie

V Rimini pred otvoren¨ªm ?M¨ªtingu za priate?stvo medzi n¨¢rodmi¡° latinsk? patriarcha Jeruzalema v rozhovore pre vatik¨¢nske m¨¦di¨¢ hovor¨ª o ?skromn?ch n¨¢dej¨¢ch¡°, ktor¨¦ s¨² vo Sv?tej zemi ?iv¨¦ a s¨² nevyhnutn¨¦ pre nepoddanie sa n¨¢siliu. ?Podporujeme katol¨ªcku komunitu v Gaze a na Z¨¢padnom brehu Jord¨¢nu t?m, ?e prin¨¢?ame potraviny. Treba ?¨ªri? kult¨²ru zmierenia, aby sme sa vymanili spod pl¨¢??a ¨²tlaku, ktor? sa vytvoril¡°, hovor¨ª latinsk? patriarcha Jeruzalema.

Benedetta Capelli ¨C Pope

?V tejto chvíli nemo?no hovori? o mieri¡°. Slová kardinála Pierbattistu Pizzaballu, latinského patriarchu Jeruzalema, jasne vystihujú situáciu vo Svätej zemi v súvislosti s konfliktom, ktorý u? nieko?ko mesiacov prebieha medzi Hamasom a Izraelom. Na mikrofón vatikánskych médií e?te pred za?iatkom 

?Mítingu v Rimini¡°, ktorý kardinál otvoril príhovorom s názvom: ?By? prítomní pre mier¡°, zdôraz¨¾uje nevyhnutnos? ?pracova? na prímerí, preru?i? vojenské operácie, aby sa za?al proces uzdravovania, budovania vzájomnej dôvery¡°.

?Cesta existuje,¡° hovorí kardinál Pizzaballa, ?av?ak chýba tú?ba prejs? ¨¾ou na in?titucionálnej úrovni, vy?aduje si to politické a nábo?enské vedenie, ktoré je v kríze¡°. Ako zdôraz¨¾uje, je dôle?ité urobi? v?etko, ?o je mo?né, a to aj za?ínajúc zdola.

?Skromné nádeje¡°

Nádej je slovo, ktoré je v tejto dobe potrebné, av?ak pod?a kardinála Pizzaballu by sme nemali zamie¨¾a? význam slov. ?Nádej,¡° kon?tatuje, ?neznamená, ?e sa zále?itosti schy?ujú ku koncu, ?e vyhliadky v krátkodobom horizonte nie sú pozitívne. Nádej je vnútorný postoj, ktorý robí ?loveka schopným vidie? o?ami Ducha to, ?o ?udské o?i nevidia¡°. Skromná nádej o?ivuje aj miestnu Cirkev, ktorá sa v Gaze a na Západnom brehu anga?uje v podpore malej komunity tvorenej pribli?ne 600 ?u?mi distribuovaním potravín. Latinský patriarcha Jeruzalema pripomína záväzok otvori? kliniky, ?kolu, ktorá je u? rok zatvorená, obnovi? dynamiku ?normálnych¡° vz?ahov, ?ktoré pomáhajú¡°, ako hovorí, ?dosta? sa spod plá??a útlaku, vytvori? pracovné príle?itosti, aj ke? ich je nedostatok¡°.

Mier je istou kultúrou

V závere rozhovoru kardinál Pizzaballa pripomína, ?e ka?dý sa mô?e pri?ini? o vytvorenie mieru. ?Mier je istou kultúrou, nie je to nie?o, ?o musí ?lovek vykona?, je to politika, je to vzdelávanie, je to anga?ovanos? médií, je to práca na úrovni 360 stup¨¾ov, v globalizovanom svete, kde nikto nie je ostrovom. Mier je kultúrou¡°.

Kardinál Pizzaballa na pódiu Mítingu v Rimini 2024
Kardinál Pizzaballa na pódiu Mítingu v Rimini 2024

Rokovania sú posledným vlakom

Kardinál Pizzaballa v dialógu s prezidentom Nadácie Bernarda Scholza na pódiu 45. ro?níka Mítingu v Rimini opísal 35 rokov svojho ?ivota vo Svätej zemi i svoj rast v oblasti medzinábo?enského dialógu. Dotkol sa aj aktuálnych udalostí: ?Nachádzame sa v rozhodujúcej, závere?nej chvíli s prebiehajúcimi dialógmi,¡° povedal, ?vojna sa skon?í, dúfam, ?e sa rokovaniami nie?o vyrie?i: mám isté pochybnosti, av?ak ide o posledný vlak¡°. Jeruzalemský patriarcha neskrýva, ?e hrozí istá ?degenerácia¡°. ?Jazyk vzájomného odmietania,¡° dodáva, ?sa stal ka?dodennou zále?itos?ou prítomnou v médiách, a je to nie?o skuto?ne dramatické¡°. Jeho výzvou je modli? sa predov?etkým za to, aby sa ?elilo ?týmto postojom nenávisti, nedôvery, hlbokého opovrhnutia¡°, ktoré je cíti?. Ako tvrdí, pri obnove zajtraj?ka bude potrebná anga?ovanos? v?etkých.

Pokia? ide o medzinábo?enský dialóg, kardinál Pizzaballa neskrýva ?a?kosti v tomto osobitnom ?ase. ?Táto situácia¡° - vysvet?uje ¨C ?je akoby rozvodím, neexistujú verejné stretnutia, na in?titucionálnej úrovni máme problém rozpráva? sa navzájom. Nedoká?eme sa stretnú?¡°. Závere?ná výzva latinského patriarchu Jeruzalema je v prospech dialógu, ktorý by bol viac zalo?ený na spolo?enstve, a nie na elite. Nábo?enskí predstavitelia majú ve?kú zodpovednos? za vytváranie spolo?enstiev, ktoré by sa neuzatvárali do seba, ale naopak, pozdvihli by poh?ad nahor.

Preklad: Zuzana Klimanová

?akujeme, ?e ste si pre?¨ªtali tento ?l¨¢nok. Ak chcete by? informovan¨ª o novink¨¢ch, prihl¨¢ste sa na odber noviniek kliknut¨ªm sem.

20 augusta 2024, 16:30