蜜桃交友

Miroslava Holubíková 鈥� Pope

Vydavate木stvo HarperCollins vydáva knihu, ktorú Svätý Otec napísal so svojím osobným priate木om Fabiom Ragonom, vatikanistom talianskej masmediálnej spolo膷nosti  Mediaset. Ide o príbeh 88 rokov 啪ivota Jorgeho Maria Bergoglia, pretkaný ve木kými udalos钮ami dejín, od Hiro拧imy a啪 po pandémiu. Priná拧ame výber z  Alda Cazzulla, redaktora zo spomínaného talianskeho denníka, ktorý mal exkluzívnu mo啪nos钮 publikova钮 úryvky v predstihu.

Únik pred stroskotaním lode

Stará mama Rosa a starý otec Giovanni so synom Mariom - pápe啪ovým otcom - mali v októbri 1927 odís钮 do Argentíny z janovského prístavu na lodi 鈥濸rincipessa Mafalda鈥�. Starý otec v拧ak nedokázal v膷as zohna钮 peniaze na lístky, tak musel cestu odlo啪i钮. 鈥濸rincipessa Mafalda鈥� sa potopila pri pobre啪í Brazílie: tristo emigrantov sa utopilo. Bergogliovci potom odi拧li vo februári 1929 lo膹ou 鈥濭iulio Cesare鈥�. «Po dvoch tý啪d艌och dorazili do Argentíny, kde ich privítal Hotel de Inmigrantes, prijímacie stredisko pre emigrantov, ktoré sa príli拧 nelí拧ilo od tých, o ktorých po膷úvame dnes».

Talianske filmy a piesne

«Rodi膷ia nás brávali do susedného kina na povojnové filmy. Videl som ich v拧etky. Zvlá拧钮 si pamätám na Rosselliniho film 鈥濺ím, otvorené mesto鈥�: majstrovské dielo. Ale aj 鈥濸aisa鈥� alebo 鈥濶emecko v roku nula鈥�, 膷i 鈥濪eti se na nás pozerajú鈥� od Vittoria De Sicu. Nie膷o iné je film 鈥濩esta鈥�, ktorý som mal najrad拧ej, a ktorý som videl, ke膹 som u啪 bol star拧í: nemá ni膷 spolo膷né s vojnou, ale rád ho citujem, preto啪e Federico Fellini dokázal upriami钮 pozornos钮 na tých posledných»鈥�. Spomedzi talianskych piesní mal malý Jorge rád najmä 鈥濷 sole mio鈥� a 鈥濪ove sta Zazà鈥�.

Komunistická u膷ite木ka

Ve木mi dôle啪itá pre formovanie 拧tudenta Bergoglia bola jeho u膷ite木ka Esther: «ohromná 啪ena, v膹a膷ím jej za ve木a. Bola to komunistka pravého druhu, ateistka, ale úctivá: hoci mala svoje vlastné názory, nikdy neúto膷ila na vieru. A ve木a ma nau膷ila o politike: dávala mi 膷íta钮 publikácie vrátane tých z komunistickej strany Nuestra Palabra... Ktosi po mojom zvolení za pápe啪a povedal, 啪e 膷asto hovorím o chudobných, lebo aj ja budem komunista alebo marxista. Dokonca mi jeden priate木 kardinál uviedol, 啪e istá pani, dobrá katolí膷ka, mu povedala, 啪e je presved膷ená, 啪e pápe啪 Franti拧ek je 鈥瀉ntipápe啪鈥�. Dôvod? Preto啪e nenosím 膷ervené topánky! Ale hovori钮 o chudobných neznamená automaticky by钮 komunistom: chudobní sú zástavou evanjelia a sú v Je啪i拧ovom srdci!... V kres钮anských komunitách sa 木udia delili o majetok: to nie je komunizmus, to je 膷isté kres钮anstvo!»

Priate木ka a láska

«Po膷as jedného roka v seminári som sa aj ja trochu zamiloval: to je normálne, inak by sme neboli 木u膹mi. U啪 predtým som mal priate木ku, ve木mi milé diev膷a, ktorá pracovala vo filmovom priemysle a neskôr sa vydala a mala deti. Vtedy v拧ak, po膷as seminára, som bol na svadbe jedného zo svojich strýkov a oslnilo ma diev膷a. Naozaj mi zamotala hlavu tým, aká bola krásna a inteligentná. Tý啪de艌 som mal jej obraz stále v mysli a bolo pre m艌a 钮a啪ké modli钮 sa! Potom to na拧钮astie pre拧lo a ja som sa telom i du拧ou venoval svojmu povolaniu.»

Pre膷o nepozerá televíziu

Pápe啪 v knihe hovorí o Maradonovi, Messim a svojej vá拧ni pre futbal, ale vysvet木uje, pre膷o nesleduje zápasy Argentíny v televízii. «Bolo to 15. júla 1990. Ke膹 sme s bratmi sledovali televíziu v rekrea膷nej miestnosti, vysielali niektoré ve木mi chúlostivé scény, mierne povedané, nie膷o, 膷o ur膷ite nebolo dobré pre srdce. Ni膷 pikantné, to nie, ale ke膹 som sa vrátil do izby, povedal som si: 鈥濳艌az sa na takéto veci nemô啪e pozera钮鈥�. A tak som si na druhý de艌 pri svätej om拧i na sviatok Panny Márie Karmelskej dal s木ub, 啪e u啪 nikdy nebudem pozera钮 televíziu!».

V ústraní za trest

Ako mladý jezuitský predstavený v Argentíne Bergoglio upadol do nemilosti a za trest bol poslaný do Cordoby en destierro, do ústrania. Budí sa o pol piatej, modlí sa, má malú celu 膷íslo 5a spolo膷nú kúpe木艌u. Stará sa o svojich chorých bratov, umýva ich, spí pri nich, pomáha s praním: «Da钮 sa do slu啪by tým najkrehkej拧ím, najchudobnej拧ím, posledným je to, 膷o by mal robi钮 ka啪dý Bo啪í mu啪, najmä ak je na vrchole Cirkvi: by钮 pastierom s vô艌ou oviec.» Jedného d艌a sa ponúkne, 啪e bude vari钮 na svadbe netere klá拧torného údr啪bára Ricarda: uvarí mäso v dvoch ve木kých hrncoch, o拧úpe zemiaky, pripraví ry啪ový 鈥瀟imbale鈥�. Niektorí jezuiti na to 拧omrali: 鈥濨ergoglio je blázon鈥�. A Bergoglio zatia木 v ústraní uva啪oval o svojich chybách: «Urobil som ich kvôli svojmu autoritárskemu prístupu, a啪 ma obvinili, 啪e som ultrakonzervatívny. Bolo to obdobie o膷isty. Bol som ve木mi uzavretý do seba, trochu deprimovaný».