蜜桃交友

Príhovor Svätého Otca Franti?ka

Drahí bratia a sestry, po?ehnanú nede?u!

Evanjelium dne?nej liturgie (Jn 18, 33-37) nám predstavuje Je?i?a pred Ponciom Pilátom - bol vydaný rímskemu prokurátorovi, aby ho odsúdil na smr?. Medzi nimi dvomi, medzi Je?i?om a Pilátom, sa v?ak za?al krátky rozhovor. Prostredníctvom Pilátových otázok a Pánových odpovedí sa menia najmä dve slová, ktoré nadobúdajú nový význam. Tieto dve slová sú: slovo ?krá?“ a slovo ?svet“.

V prvom momente sa Pilát pýta Je?i?a: ?Si ?idovský krá??“ (v. 33). Uva?uje ako cisársky úradník, ktorý chce pochopi?, ?i ?lovek, ktorý stojí pred ním, predstavuje pre neho hrozbu. Krá? má autoritu, ktorou vládne nad v?etkými svojimi poddanými. To by pre neho bola hrozba, v?ak? Je?i? prehlasuje, ?e je krá?om, to áno, ale úplne iným spôsobom! Je?i? je krá?om, preto?e je svedkom - je tým, kto hovorí pravdu (porov. v. 37). Krá?ovská moc Je?i?a, vteleného Slova, spo?íva v jeho pravdivom a ú?innom slove, ktoré premieňa svet.

Svet: a toto je druhý moment. ?Svet“ Pontského Piláta je ten, kde silný ví?azí nad slabým, bohatý nad chudobným, násilník nad pokorným. Je to svet, ktorý, ?ia?, ve?mi dobre poznáme. Je?i? je krá?, ale jeho krá?ovstvo nie je z toho sveta, a ani z tohto sveta (v. 36). Je?i?ov svet je v skuto?nosti nový svet, ve?ný svet, ktorý Boh pripravuje pre v?etkých tým, ?e dáva svoj ?ivot za na?u spásu. Je to nebeské krá?ovstvo, ktoré Kristus priná?a na zem vyliatím milosti a pravdy (porov. Jn 1, 17).

Svet, ktorého je Je?i? Krá?om, stvorenstvo zni?ené zlom, vykupuje prostredníctvom sily vlastnej bo?skej lásky. V?aka Je?i?ovi je vykúpené stvorenstvo, preto?e Je?i? oslobodzuje, Je?i? odpú??a, Je?i? dáva pokoj a spravodlivos?. ?Ale je to pravda, ot?e?“ - ?Áno. Ako je na tom tvoja du?a? Je v nej nie?o ?a?ké? Nejaká stará vina? Je?i? v?dy odpú??a. Je?i? sa nikdy neunaví odpú??a?. Toto je Je?i?ovo krá?ovstvo. Ak je v tebe nie?o zlé, popros o odpustenie. A On v?dy odpú??a.

Bratia a sestry, Je?i? hovorí k Pilátovi z ve?mi tesnej blízkosti, ale on od neho zostáva vzdialený, preto?e býva v inom svete. Pilát sa neotvára pravde, hoci ju má pred sebou. Dal Je?i?a ukri?ova? a prikázal napísa? na krí?: ??idovský krá?“ (Jn 19, 19), ale bez toho, aby pochopil význam týchto slov. Kristus v?ak pri?iel na svet, na tento svet - kto je z pravdy, po?úva jeho hlas (porov. Jn 18, 37). Je to hlas Krá?a neba i zeme, ktorý nás zachraňuje.

Bratia a sestry, po?úvanie Pána vlieva svetlo do na?ich s?dc a do ná?ho ?ivota. Polo?me si teda otázky, ka?dý nech sa pýta vo svojom srdci: Mô?em poveda?, ?e Je?i? je mojim ?krá?om“? Mám v srdci iných ?krá?ov“? V akom zmysle? Je Bo?ie slovo mojím sprievodcom, mojou istotou? Vidím v ňom milosrdnú tvár Boha, ktorý mi v?dy odpú??a, ktorý nás v?dy o?akáva, aby nám odpustil?

Modlime sa spolo?ne k Panne Márii, slu?obnici Pána, kým s nádejou o?akávame Bo?ie krá?ovstvo.

(Preklad Slovenská redakcia Vatikánskeho rozhlasu – Pope, Andrej Klapka, Martin Jarábek)