蜜桃交友

Príhovor Svätého Otca

Drahí bratia a sestry z Dikastéria pre komunikáciu, vitajte v拧etci!

Pozdravujem prefekta Dr. Ruffiniho a ostatných 膷lenov vedenia; pozdravujem prítomných kardinálov a biskupov a v拧etkých vás, ktorí tvoríte toto ve木ké pracovné spolo膷enstvo.

V dne拧nej liturgii 膷ítame túto výzvu: 鈥濻tojte teda: bedrá si prepá拧te pravdou, oble膷te si pancier spravodlivosti a obujte si pohotovos钮 pre evanjelium pokoja!鈥� (Ef 6, 14-15). Aj toto by mohol by钮 identikit dobrého komunikátora, nemyslíte?

Vskutku, va拧a práca je povolanie, je to poslanie! Svojou prácou a tvorivos钮ou, s inteligentným vyu啪ívaním prostriedkov, ktoré sprístup艌uje technológia, ale predov拧etkým svojím srdcom: komunikuje sa srdcom. Ste povolaní k ve木kej a vzru拧ujúcej úlohe: budova钮 mosty, ke膹 mnohí stavajú múry ideológií; podporova钮 spolo膷enstvo, ke膹 mnohí podnecujú rozdelenie; umo啪ni钮 zapoji钮 sa do drámy na拧ej doby, ke膹 mnohí dávajú prednos钮 木ahostajnosti. Táto kultúra 木ahostajnosti, táto kultúra 鈥瀠mývania si rúk鈥�: 鈥瀖艌a sa to netýka, nech sa postarajú iní鈥�. To tak ve木mi bolí!

V týchto d艌och vá拧ho plenárneho zasadnutia ste si polo啪ili otázku, ako podpori钮 komunikáciu, ktorá je 鈥瀔on拧titutívne synodálna鈥�. Synoda o synodalite, ktorú sme práve ukon膷ili, sa teraz stáva be啪nou cestou, ktorá si musí razi钮 svoju cestu - ide o cestu, ktorá pochádza z 膷ias, ke膹 svätý Pavol VI. vytvoril Sekretariát pre synodu biskupov -; stáva sa 拧týlom, ktorým v Cirkvi 啪ijeme spolo膷enstvo, synodálnym 拧týlom. V ka啪dom prejave ná拧ho 啪ivota spolo膷enstva sme povolaní ozýva钮 sa tou bo啪skou láskou, ktorá nás v Kristovi pritiahla a pri钮ahuje. A to je to, 膷o charakterizuje cirkevnú príslu拧nos钮: keby sme uva啪ovali a konali pod木a politických 膷i korpora膷ných kategórií, neboli by sme Cirkvou. Takto to nejde! Keby sme uplat艌ovali svetské kritériá alebo redukovali na拧e 拧truktúry na byrokraciu, neboli by sme Cirkvou. By钮 Cirkvou znamená 啪i钮 s vedomím, 啪e Pán nás miluje ako prvý, povoláva nás ako prvý, odpú拧钮a nám ako prvý (porov. Rim 5, 8). A my sme svedkami tohto nekone膷ného milosrdenstva, ktoré sa na nás zadarmo vylialo a mení ná拧 啪ivot.

Teraz sa ma mo啪no spýtate: ale 膷o to má spolo膷né s na拧ou prácou komunikátorov, novinárov? Má to s 艌ou súvis, a to ve木mi ve木ký! Práve ako komunikátori ste toti啪 povolaní, aby ste si okolo bokov utkali cirkevné spolo膷enstvo pravdou, aby ste mali spravodlivos钮 ako brnenie, aby ste mali obuté nohy a boli pripravení 拧íri钮 evanjelium pokoja. Dovo木te mi, aby som vám povedal svoj sen. Snívam o komunikácii, ktorá doká啪e spája钮 木udí a kultúry. Snívam o komunikácii, ktorá doká啪e rozpráva钮 a zve木a膹ova钮 príbehy a svedectvá, ktoré sa dejú v ka啪dom kúte sveta, uvádza钮 ich do obehu a ponúka钮 ich v拧etkým. Preto ma te拧í, 啪e - napriek ekonomickým 钮a啪kostiam a potrebe zní啪i钮 výdavky, o 膷om budem hovori钮 neskôr - ste sa usilovali roz拧íri钮 ponuku viac ako pä钮desiatich jazykov, ktorými komunikujú vatikánske médiá, a pridali ste lingalu, mongol膷inu a kannad膷inu.

Snívam o komunikácii od srdca k srdcu, o tom, aby sme sa nechali zasiahnu钮 tým, 膷o je 木udské, aby sme sa nechali zrani钮 drámami, ktoré pre啪íva ve木a na拧ich bratov a sestier. Preto vás pozývam, aby ste viac vychádzali von, aby ste mali viac odvahy, aby ste viac riskovali, aby ste ne拧írili svoje my拧lienky, ale aby ste úprimne a s vá拧艌ou rozprávali o skuto膷nosti. Snívam o komunikácii, ktorá vie ís钮 poza slogany a upiera pozornos钮 na chudobných, posledných, migrantov a obete vojny. Snívam o komunikácii, ktorá podporuje inklúziu, dialóg a h木adanie pokoja. Ako naliehavo treba da钮 priestor tvorcom mieru! Neunavujte sa rozpráva钮 ich svedectvá, a to v ka啪dej 膷asti sveta.

Snívam o komunikácii, ktorá vychováva 木udí k tomu, aby sa trochu zriekli seba samých, aby vytvorili priestor pre druhého; o komunikácii, ktorá je vá拧nivá, zvedavá, kompetentná, ktorá sa vie ponori钮 do reality, aby ju mohla vyrozpráva钮. Je dobré po膷úva钮 príbehy s evanjeliovou príchu钮ou, ktoré nám dnes rovnako ako pred dvetisíc rokmi rozprávajú o Bohu, ako ho svetu zjavil Je啪i拧, jeho Syn.

Bratia a sestry, nebojte sa zapoji钮, zmeni钮, nau膷i钮 sa nové jazyky, vy拧liapa钮 nové cesty, za木udni钮 digitálne prostredie. V啪dy to robte bez toho, aby ste sa nechali pohlti钮 nástrojmi, ktoré pou啪ívate, bez toho, aby sa nástroj stal 鈥瀙osolstvom鈥�, bez toho, aby ste banalizovali, bez toho, aby ste 鈥瀗ahrádzali鈥� skuto膷né, konkrétne, osobné 木udské vz钮ahy online stretnutím. Evanjelium je príbehom stretnutí, gest, poh木adov, dialógov na ulici a pri stole. Snívam o komunikácii, ktorá by dnes mohla sved膷i钮 o kráse stretnutí so Samaritánkou, s Nikodémom, s cudzolo啪nicou, so slepým Bartimejom... Je啪i拧, ako som napísal v novej encyklike Dilexit nos, 鈥瀡enuje v拧etku svoju pozornos钮 木u膹om, ich starostiam, ich utrpeniu鈥� (膷. 40). My komunikátori sme povolaní robi钮 to isté, preto啪e stretnutím s Je啪i拧ovou láskou, 鈥瀞a stávame schopnými tka钮 bratské putá, uznáva钮 dôstojnos钮 ka啪dej 木udskej bytosti a spolo膷ne sa stara钮 o ná拧 spolo膷ný domov鈥� (tam啪e).

Pomô啪te mi, prosím, da钮 svetu pozna钮 Je啪i拧ovo Srdce prostredníctvom súcitu s touto zranenou zemou. Pomô啪te mi prostredníctvom komunikácie zabezpe膷i钮, aby svet, 鈥瀙re啪ívajúci uprostred vojen, sociálno-ekonomickej nerovnováhy, konzumizmu a antihumánneho vyu啪ívania technológií, mohol obnovi钮 to najdôle啪itej拧ie a najpotrebnej拧ie: srdce鈥� (Dilexit 膷, 31). Pomô啪te mi s komunikáciou, ktorá je nástrojom spolo膷enstva.

Napriek tomu, 啪e svetom otriasa hrozné násilie, my kres钮ania sa vieme pozera钮 na mnohé plamienky nádeje, na mnohé malé i ve木ké príbehy dobra. Sme si istí, 啪e zlo nezví钮azí, preto啪e je to Boh, kto vedie dejiny a zachra艌uje na拧e 啪ivoty.

Rád by som spomenul aj pani Gloriu Fontanovú [potlesk]. Dnes je tvoj posledný de艌 v práci, dúfam, 啪e ti usporiadajú ve膷ierok! Po 48 rokoch slu啪by: myslím, 啪e pri拧la v de艌 svojho prvého svätého prijímania. Vykonala si ve木kú slu啪bu v utajení, ke膹 si sa venovala prepisovaniu pápe啪ových prejavov.

A chcel by som vám nie膷o poveda钮: budeme musie钮 by钮 trochu disciplinovanej拧í, 膷o sa týka pe艌azí. Musíte nájs钮 spôsob, ako viac 拧etri钮, a h木ada钮 iné prostriedky, preto啪e Svätá stolica vám nemô啪e na膹alej pomáha钮 ako doteraz. Viem, 啪e je to zlá správa, ale je to aj dobrá správa, preto啪e rozvinie kreativitu vás v拧etkých.

Jubilejný rok, ktorý za膷neme slávi钮 o nieko木ko tý啪d艌ov, je ve木kou príle啪itos钮ou sved膷i钮 o na拧ej viere a na拧ej nádeji svetu. Vopred vám 膹akujem za v拧etko, 膷o urobíte, za anga啪ovanos钮 dikastéria pri pomoci pútnikom, ktorí prídu do Ríma, aj tým, ktorí nebudú môc钮 cestova钮, ale v膹aka vatikánskym médiám budú môc钮 sledova钮 oslavy Jubilejného roka s pocitom, 啪e sú s nami spojení. Zo srdca vám v拧etkým a va拧ej práci 啪ehnám. A prosím, nezabudnite sa za m艌a modli钮. 膸akujem vám!

Preklad Martin Jarábek