蜜桃交友

2. PRÍHOVOR SVÄTÉHO OTCA 鈥� Papua Nová Guinea

Stretnutie s biskupmi, k艌azmi, diakonmi, zasvätenými mu啪mi a 啪enami, seminaristami a katechétmi z Papuy Novej Guiney a 艩alamúnových ostrovov, Port Moresby, 7. septembra

Drahí bratia a sestry, dobrý ve膷er!

S láskou vás v拧etkých pozdravujem: biskupov, k艌azov, reho木níkov a reho木nice, seminaristov a katechétov. 膸akujem predsedovi biskupskej konferencie za jeho slová, ako tie啪 膹akujem Jamesovi, Grace, sestre Lorene a otcovi Emmanuelovi za ich svedectvá. 

Som ve木mi rád, 啪e sa s vami mô啪em stretnú钮 v tomto krásnom saleziánskom kostole: saleziáni vedia robi钮 krásne veci. Blaho啪elám. Toto je sväty艌a zasvätená Panne Márii Pomocnici 办谤别蝉钮补苍辞惫. Viete, 啪e som bol pokrstený vo Farnosti Panny Márie Pomocnice 办谤别蝉钮补苍辞惫 v Buenos Aires. Toto ozna膷enie (Panny Márie) bolo ve木mi vzácne pre svätého Jána Bosca, Mária Helpim, ako ju tu s láskou vzývate. Ke膹 v roku 1844 Panna Mária in拧pirovala dona Bosca, aby v Turíne postavil kostol na jej po膷es钮, dala mu tento prís木ub: 鈥濼u je môj domov, odtia木to sa bude 拧íri钮 moja sláva鈥�. Panna Mária mu pris木úbila, 啪e ak bude ma钮 odvahu za膷a钮 stava钮 túto sväty艌u, budú nasledova钮 ve木ké milosti. A tak sa aj stalo: kostol bol postavený - je nádherný - a stal sa centrom vy啪arovania evanjelia, vzdelávania mladých 木udí a charity, stal sa miestom, ktoré je oporou pre mnohých 木udí.

Táto nádherná sväty艌a, v ktorej sa nachádzame a ktorá je in拧pirovaná týmto príbehom, mô啪e by钮 pre nás aj symbolom, najmä v súvislosti s tromi aspektmi na拧ej kres钮anskej a misijnej cesty, ako to zdôraznili svedectvá, ktoré sme si vypo膷uli: odvaha za膷a钮, krása toho, 啪e sme tu a nádej rastu.

Po prvé: odvaha za膷a钮. Stavitelia tohto kostola za膷ali svoje dielo ve木kým 膷inom viery, ktorý priniesol ovocie a ktorý bol mo啪ný len v膹aka mnohým iným odvá啪nym za膷iatkom tých, ktorí ich predchádzali. Misionári pri拧li do tejto krajiny v polovici 19. storo膷ia a prvé kroky ich práce neboli 木ahké, ba niektoré pokusy zlyhali. Oni sa v拧ak nevzdávali: s ve木kou vierou a apo拧tolskou horlivos钮ou pokra膷ovali v hlásaní evanjelia a slu啪be bratom a sestrám, pri膷om mnohokrát s mnohými obe钮ami za膷ínali znova tam, kde predtým nemali úspech.

Pripomínajú nám to tieto vitrá啪e, ktoré teraz nevidíme, lebo je noc, cez vitrá啪e sa na nás usmieva svetlo slnka v tvárach svätých a blahoslavených: 啪ien a mu啪ov rôzneho pôvodu, spojených s dejinami vá拧ho spolo膷enstva: Peter Chanel, prvomu膷eník Oceánie, Ján Mazzucconi a Peter To Rot, mu膷eníci z Novej Guiney, a potom Terézia z Kalkaty, Ján Pavol II, Mária McKillop, Mária Goretti, Laura Vicuña, Zeffirino Namuncurà, Franti拧ek Saleský, Ján Bosco, Mária Domenica Mazzarello. V拧etci bratia a sestry, ktorí rôznymi spôsobmi a v rôznych 膷asoch, viac krát za膷ínali diela a vydávali sa na cesty, prispeli k tomu, aby sa evanjelium dostalo k vám, s pestrým bohatstvom chariziem, boli o啪ivovaní tým istým Duchom a tou istou Kristovou láskou (porov. 1 Kor 12, 4-7; 2 Kor 5, 14). Práve v膹aka nim, v膹aka ich 鈥瀘dchodom鈥� a 鈥瀗ovým za膷iatkom鈥� 鈥� misionári sú 啪eny a mu啪i 鈥瀘dchodov鈥� a ak sa vrátia, 鈥瀗ových za膷iatkov鈥�: toto je 啪ivot misionára, v膹aka nim sme tu a teraz napriek výzvam, ktorých nie je málo, pokra膷ujeme vpred, bez strachu, s vedomím, 啪e nie sme sami a 啪e je to Pán, ktorý koná v nás a s nami (porov. Gal 2, 20), a robí nás, tak ako ich urobil nástrojmi svojej milosti (porov. 1 Pt 4, 10). Toto je na拧e povolanie, by钮 nástrojmi.

A v tejto súvislosti, vo svetle toho, 膷o sme po膷uli, by som vám chcel odporu膷i钮 dôle啪itú cestu, kam by ste mali nasmerova钮 svoje 鈥瀝ozbehy鈥� a to na cestu periférií tejto krajiny. Mám na mysli 木udí patriacich k najchudobnej拧ím vrstvám mestského obyvate木stva, ako aj tých, ktorí 啪ijú v najod木ahlej拧ích a najopustenej拧ích oblastiach, kde niekedy chýbajú základné potreby. A opä钮 myslím na tých, ktorí sú odsunutí na okraj spolo膷nosti a zranení morálne aj fyzicky predsudkami a poverami, niekedy a啪 do takej miery, 啪e riskujú svoje 啪ivoty, ako nám to pripomenuli James a sestra Lorena. Cirkev tú啪i by钮 obzvlá拧钮 blízko týmto bratom a sestrám, preto啪e v nich je Je啪i拧 prítomný osobitným spôsobom (porov. Mt 25, 31-40) a tam, kde je on, na拧a hlava, tam sme aj my, jeho údy, patriace do toho istého tela, ktoré je 鈥瀙evne zviazané a pospájané v拧etkými o啪ivujúcimi spojivami鈥� (Ef 4, 16). A nezabudnite na blízkos钮. Blízkos钮. Viete, 啪e tri najkraj拧ie postoje sú blízkos钮, súcit a neha. Ak zasvätená 啪ena alebo zasvätený mu啪, k艌az, biskup, slu啪obníci, diakoni nie sú blízki, nie sú súcitní a ne啪ní, nemajú Je啪i拧ovho Ducha. Nezabúdajte na toto: blízkos钮, súcit, ne啪nos钮.

A to nás privádza k druhému aspektu: ku kráse toho, 啪e sme tu. Mô啪eme ju vidie钮 symbolizovanú v mu拧liach kina, ktorými je vyzdobené presbytérium tohto kostola a ktoré sú znakom prosperity. Pripomínajú nám, 啪e sme tým najkraj拧ím pokladom v Otcových o膷iach my, schúlení okolo Je啪i拧a, pod Máriiným plá拧钮om, duchovne spojení so v拧etkými bratmi a sestrami, ktorých nám Pán zveril a ktorí tu nemô啪u by钮. Sme zapálení tú啪bou, aby celý svet poznal evanjelium a spolu s nami pre啪íval jeho silu a svetlo.

Jakub sa pýtal, ako prenies钮 nad拧enie z misie aj na mladých 木udí. Nemyslím si, 啪e na to existujú 鈥瀟echniky鈥�. Jedným z osved膷ených spôsobov je v拧ak pestova钮 a pre啪íva钮 s nimi na拧u rados钮 z toho, 啪e sme Cirkvou (porov. Benedikt XVI. Homília pri svätej om拧i na inaugurácii piatej generálnej konferencie biskupov Latinskej Ameriky a Karibiku, Aparecida, 13. mája 2007) 鈥� toto povedal Benedikt XVI. 鈥� Cirkev je prívetivým domovom, ktorý tvoria 啪ivé kamene, vyvolené a vzácne, ktoré Pán polo啪il jeden ved木a druhého a stmelil ich svojou láskou (porov. 1 Pt 2, 4-5). A tak, ako nám pripomenula Grace, pri膷om vyzdvihla skúsenos钮 zo synody, tým, 啪e si budeme vá啪i钮 a re拧pektova钮 jeden druhého a dáme sa do vzájomnej slu啪by, mô啪eme im a ka啪dému, kto sa s nami stretne, ukáza钮, aké krásne je spolo膷ne nasledova钮 Je啪i拧a a ohlasova钮 jeho evanjelium.

Krásu toho, 啪e sme tu neza啪ívame ani tak pri ve木kých udalostiach a okamihoch úspechu, ale skôr vo vernosti a láske, s ktorou sa ka啪dý de艌 sna啪íme spolo膷ne rás钮.

A tak sa dostávame k tretiemu a poslednému aspektu: nádeji na rast. V tejto Cirkvi je zaujímavá 鈥瀔atechéza v obrazoch鈥� o prechode cez 膶ervené more s postavami Abraháma, Izáka a Moj啪i拧a: patriarchov, ktorí sa stali plodnými v膹aka viere a ktorí za vieru dostali ako dar po膷etné potomstvo (porov. Gn 15, 5; 26, 3-5; Ex 32, 7-14). A to je dôle啪ité znamenie, preto啪e aj nás dnes povzbudzuje, aby sme mali dôveru v plodnos钮 ná拧ho apo拧tolátu a pokra膷ovali v rozsievaní malých semien dobra do brázd sveta. Zdajú sa by钮 mali膷ké, ako hor膷i膷né zrnko, ale ak im dôverujeme a neprestávame ich rozsieva钮, z Bo啪ej milosti vyklí膷ia, prinesú hojnú úrodu (porov. Mt 13, 3-9) a vytvoria stromy schopné privíta钮 nebeské vtáky (porov. Mk 4, 30-32). Hovorí to svätý Pavol, ke膹 pripomína, 啪e rast toho, 膷o zasievame, nie je na拧ím vlastným dielom, ale Pánovým dielom (porov. 1 Kor 3, 7), a u膷í to aj Matka Cirkev, ke膹 zdôraz艌uje, 啪e aj v膹aka ná拧mu úsiliu je to Boh, 鈥瀔to dáva prís钮 svojmu krá木ovstvu na zem鈥� (II. vatikánsky ekumenický koncil, Ad gentes, 42). Preto pokra膷ujeme v evanjelizácii, trpezlivo, bez toho, aby sme sa nechali odradi钮 钮a啪kos钮ami a nedorozumeniami, aj ke膹 sa objavujú tam, kde by sme sa s nimi najmenej chceli stretnú钮: napríklad v rodine, ako sme po膷uli.

Drahí bratia a sestry, spolo膷ne 膹akujme Pánovi za to, 啪e sa evanjelium zakore艌uje a 拧íri na Papue Novej Guiney a 艩alamúnových ostrovoch. Pokra膷ujte v tejto misii ako svedkovia odvahy, krásy a nádeje! A nezabúdajte na Bo啪í 拧týl: blízkos钮, súcit a ne啪nos钮. Stále rozvíjajte tento Pánov 拧týl. 膸akujem vám za to, 膷o robíte, zo srdca vám v拧etkým 啪ehnám a prosím vás, aby ste sa za m艌a nezabudli modli钮, preto啪e to potrebujem. V膹aka. Ale: modlite sa za m艌a, nie proti mne.

Preklad Martin Jarábek