蜜桃交友

Drahí bratia a sestry, dobrý de艌!

膸akujem vám, pán biskup Ornelas, za va拧e slová a vám v拧etkým 膹akujem za va拧u prítomnos钮 a modlitbu. Modlili sme sa ru啪enec, krásnu modlitbu plnú 啪ivota, preto啪e nás uvádza do kontaktu so 啪ivotom Je啪i拧a a Márie. A rozjímali sme o radostných tajomstvách, ktoré nám pripomínajú, 啪e Cirkev mô啪e by钮 len radostným domovom. Malá kaplnka, v ktorej sa nachádzame, je krásnym obrazom Cirkvi: je pohostinná, bez dverí, lebo Cirkev nemá dvere, preto, aby do nej mohol vstúpi钮 ka啪dý. A aj tu mô啪eme trva钮 na tom, 啪e ka啪dý mô啪e vstúpi钮, preto啪e toto je dom Matky a matka má v啪dy otvorené srdce pre v拧etky svoje deti, pre ka啪dého, bez vylú膷enia.

Sme tu pod materinským poh木adom Panny Márie, sme tu ako Cirkev, Matka Cirkev. A práve pú钮 je jej mariánskou 膷rtou, preto啪e prvá, ktorá sa po Je啪i拧ovom zvestovaní vydala na pú钮, bola Panna Mária. Len 膷o sa dozvedela, 啪e jej príbuzná je tehotná, bola u啪 toti啪 ve木mi stará, rozbehla sa. Je to trochu vo木ný preklad, ale v evanjeliu sa hovorí, 啪e 鈥瀞a ponáh木ala鈥�, povedali by sme, 啪e sa ponáh木ala s tou horlivos钮ou pomôc钮, by钮 prítomná.

Je to木ko vzývaní Panny Márie, ale jedno, ktoré mô啪eme poveda钮 aj my, ke膹 nad tým uva啪ujeme, je toto: Panna Mária, ktorá be啪í, v啪dy, ke膹 je nejaký problém, v啪dy, ke膹 ju vzývame, ona neotá木a, prichádza, ponáh木a sa, 鈥濸anna Mária náhliaca sa鈥�, pá膷i sa vám to? Povedzme to v拧etci spolu: Panna Mária Náhliaca sa. Ponáh木a sa, aby nám bola nablízku, ponáh木a sa, preto啪e je Matka.

V portugal膷ine hovoríme: apressada - Panna Mária sa ponáh木a. Sprevádza Je啪i拧ov 啪ivot a po zm艜tvychvstaní sa neskrýva, sprevádza u膷eníkov, ktorí 膷akajú na Ducha Svätého, a sprevádza Cirkev, ktorá za膷ína rás钮 po Turícach. Panna Mária, ktorá sa ponáh木a a Panna Mária, ktorá sprevádza, v啪dy sprevádza, nikdy nie je hlavnou hrdinkou!

Máriino gesto prijatia je dvojité, najprv prijíma a potom ukazuje na Je啪i拧a. Mária vo svojom 啪ivote nerobí ni膷 iné, len ukazuje na Je啪i拧a. 鈥濽robte v拧etko, 膷o vám povie鈥�, nasledujte Je啪i拧a, toto sú dve Máriine gestá, zamyslime sa nad tým, ona nás v拧etkých víta a ukazuje na Je啪i拧a, a robí to tak trochu v zhone, v náhlivosti. Panna Mária, ktorá sa ponáh木a, ktorá nás v拧etkých prijíma a ukazuje nám na Je啪i拧a.

Zaka啪dým, ke膹 sem prichádzame, si to pripomíname: Mária sa tu zvlá拧tnym spôsobom sprítomnila, aby sa to木ké neveriace srdcia otvorili Je啪i拧ovi, svojou prítomnos钮ou nám ukazuje na Je啪i拧a, v啪dy ukazuje na Je啪i拧a. A dnes je tu medzi nami, v啪dy je medzi nami, ale dnes som ju cítil ove木a bli啪拧ie. Mária sa ponáh木a.

Priatelia, Je啪i拧 nás miluje do takej miery, 啪e sa s nami stoto啪艌uje a 啪iada nás, aby sme s ním spolupracovali, a Panna Mária nám ukazuje, 膷o od nás Je啪i拧 啪iada, aby sme krá膷ali 啪ivotom a spolupracovali s ním. Chcel by som, aby sme sa dnes pozreli na obraz Panny Márie a aby sa ka啪dý z nás zamyslel, 膷o mi Mária ako Matka hovorí? Na 膷o mi ukazuje prstom? Poukazuje nám na Je啪i拧a, niekedy aj na nejakú mali膷kos钮, ktorá v na拧om srdci dobre nefunguje, ale v啪dy nám ukazuje na neho.

Urobme si krátku chví木u ticha a ka啪dý z nás vo svojom srdci povedzme: Matka, na 膷o mi poukazuje拧? 膶o 钮a v mojom 啪ivote znepokojuje? 膶o 钮a v mojom 啪ivote trápi? 膶o 钮a v mojom 啪ivote zaujíma? A ty na to poukazuje拧. Na obraze ukazuje na srdce, aby tam Je啪i拧 pri拧iel, a rovnako ako nám ukazuje na Je啪i拧a, ukazuje aj Je啪i拧ovi na拧e srdce.

Drahí bratia a sestry, precí钮me dnes túto prítomnos钮 Panny Márie, Matky, ktorá nám v啪dy povie: 鈥濽robte v拧etko, 膷o vám Je啪i拧 povie鈥�, ona nám poukazuje na Je啪i拧a, ale aj Matky, ktorá hovorí Je啪i拧ovi: Urob to, o 膷o 钮a tento 膷lovek prosí. To je na拧a Matka, na拧a Panna Mária, ktorá sa ponáh木a, aby nám bola nablízku. Nech nás v拧etkých po啪ehná. Amen.

(Preklad Slovenská redakcia Vatikánskeho rozhlasu - Pope: Sr. Zuzana 艩krinárová SSS)