Curso on line para mediadores lingu铆stico-culturais

International Day for the Elimination of Violence Against Women in Madrid

脕贵搁滨颁础

A OIM (Organiza莽茫o Internacional para as Migra莽玫es), o ACNUR (Ag锚ncia das Na莽玫es Unidas para os Refugiados) e o UNICEF (Fundo das Na莽玫es Unidas para a Inf芒ncia) lan莽am neste dia 31 de julho, um curso online destinado a mediadores lingu铆sticos, trabalhadores culturais empenhados na linha de frente para fornecer apoio a pessoas que sobreviveram 脿 viol锚ncia de g茅nero.

Dulce Araújo - Pope

O papel dos mediadores linguístico-culturais é crucial para facilitar a compreensão e a comunicação entre pessoas de várias origens culturais, particularmente em casos de maior vulnerabilidade, como para pessoas que sobreviveram à violência de género.

O programa de formação on line intitulado 鈥淎poiar sobreviventes de violência de género: o papel dos mediadores e mediadoras linguístico-culturais鈥� é inspirado no currículo de formação com o mesmo nome, desenvolvido pelo UNICEF juntamente com a Comissão de Mulheres Refugiadas. O e-learning é desenvolvido em duas unidades principais, concebidas para dotar os mediadores de competências práticas e conhecimentos aprofundados.

Este programa de formação responde à crescente necessidade de mediadores qualificados num contexto cada vez mais multicultural e diversificado por forma a melhorar a qualidade do apoio prestado aos migrantes e sobreviventes à violência de género - declarou Laurence Hart, Diretor do Gabinete de Coordenação da OIM para o Mediterrâneo.

Oiça