蜜桃交友

Pope

Najnowsze 鈥濹uo vadis鈥� to produkcja polsko-indyjska. Twórcy podkre艣laj膮, 偶e film jest wierny dzie艂u i duchowi sienkiewiczowskiej powie艣ci, odpowiada zatem tradycyjnym oczekiwaniom mi艂o艣ników 鈥濹uo vadis鈥�. Jednocze艣nie dzi臋ki formule animacji znanej z gier komputerowych kierowany jest tak偶e do m艂odego odbiorcy.

鈥濶a film mo偶na si臋 wybra膰 ca艂膮 rodzin膮. Spodoba si臋 dziadkom, rodzicom i wnukom. Animacj臋 przygotowano tak, by film dost臋pny by艂 dla dzieci ju偶 od 10. roku 偶ycia. Przemoc, obecna przecie偶 w powie艣ci Sienkiewicza, pozostaje w sferze artystycznego niedopowiedzenia i jest oczywista dla doros艂ego odbiorcy, natomiast m艂ody widz nie jest ni膮 epatowany. Przy tym dzie艂o nie traci nic ze swojej fabu艂y i ducha 鈥� zapewnia dystrybutor i dodaje: 鈥� Liczymy na to, 偶e mimo animacyjnej formu艂y filmu zechc膮 go ogl膮dn膮膰 w kinie doro艣li mi艂o艣nicy ksi膮偶ki, zabieraj膮c ze sob膮 ca艂e rodziny, by przekaza膰 mi艂o艣膰 do powie艣ci Sienkiewicza m艂odszym pokoleniom鈥�.

Producentem i wspó艂re偶yserem filmu jest Anira Wojan, która od wielu lat przygotowywa艂a si臋 do realizacji tego dzie艂a. Szukaj膮c partnerów gotowych podj膮膰 si臋 wyzwania stworzenia animowanej produkcji 鈥濹uo vadis鈥�, trafi艂a do renomowanego studia w... Indiach. To, czego nie mog艂a znale藕膰 w Europie, gdzie protokó艂 finansowania jest w du偶ej mierze zale偶ny od 藕róde艂 publicznych i dlatego nie jest wystarczaj膮co konkurencyjny pod wzgl臋dem ceny i czasu, zbudowa艂a wspólnie z indyjskim przyjacielem i partnerem biznesowym Sukankanem Royem, profesjonalist膮 w dziedzinie animacji, re偶yserem i producentem.

鈥濨ez finansowania ze strony instytucji publicznych uda艂o nam si臋 ukonczy膰 ten film. Wspó艂praca z Indiami by艂a pod ka偶dym wzgl臋dem wyj膮tkowa. Stworzyli艣my unikalny system pracy w mi臋dzynarodowym zespole ludzi, dzi臋ki czemu mogli艣my pracowa膰 praktycznie na okr膮g艂o przez ostatnie 12 miesi臋cy. Dzie艂o filmowe powsta艂o w dwóch wersjach j臋zykowych jednocze艣nie i mam nadziej臋, b臋dzie w臋drowa膰 po ca艂ym 艣wiecie promuj膮c nasz膮 per艂臋 klasyki鈥� 鈥� mówi Anira Wojan i podkre艣la, jak ciekawym do艣wiadczeniem, tak偶e artystycznym, by艂o tworzenie wizji klasycznej europejskiej powie艣ci w tak ró偶nym kulturowo zespole. O podobnym do艣wiadczeniu mówi z entuzjazmem Sukankan Roy: 鈥濲ako zapalony czytelnik, mimo tego, 偶e mieszka艂em w Kalkucie, pozna艂em dzie艂o Sienkiewicza. Wznios艂e przedstawienie niuansów staro偶ytnego spo艂ecze艅stwa rzymskiego i g艂臋bokiej subtelno艣ci chrze艣cija艅stwa w tym filmie by艂o mo偶liwe tylko dzi臋ki Anirze i... Biblii u naszego boku. My艣l臋 te偶, 偶e ten film wzmocni艂 wi臋zi kulturowe mi臋dzy Indiami a Polsk膮鈥�.

W polskiej wersji j臋zykowej g艂osu bohaterom u偶yczaj膮 mi臋dzy innymi Ma艂gorzata Ko偶uchowska (Eunice), Micha艂 Milowicz (Petroniusz), Micha艂 Koterski (Neron) i Jaros艂aw Boberek (Chilon). Spektakularn膮, epick膮 muzyk臋 do filmu i piosenki, które w nim us艂yszymy, stworzyli polscy i zagraniczni arty艣ci: Fabien Curtis, Tomasz Szczepanik z zespo艂u Pectus, raperzy Afu-ra i Sobota, Neil Mukherjee, Dariusz Malejonek, Marcin i Lidia Pospieszalscy, a tak偶e znany z YouTube鈥檃 duet The Dziemians.

Film jest oficjaln膮 koprodukcj膮 pod patronatem Ministerstwa Mediów Indii, polskiego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, a tak偶e polskiej Minister Edukacji. Premiera filmu w polskich kinach b臋dzie mia艂a miejsce ju偶 25 pa藕dziernika. Warto rozwa偶y膰 rodzinne wyj艣cie do kina, a rodziców dzieci w wieku szkolnym zach臋camy, by namawiali nauczycieli do organizowania seansów dla szkó艂. Warto, by kolejne pokolenia zakocha艂y si臋 w wybitnym dziele naszego noblisty.