蜜桃交友

Pope

Najnowsze ?Quo vadis” to produkcja polsko-indyjska. Twórcy podkre?laj?, ?e film jest wierny dzie?u i duchowi sienkiewiczowskiej powie?ci, odpowiada zatem tradycyjnym oczekiwaniom mi?o?ników ?Quo vadis”. Jednocze?nie dzi?ki formule animacji znanej z gier komputerowych kierowany jest tak?e do m?odego odbiorcy.

?Na film mo?na si? wybra? ca?? rodzin?. Spodoba si? dziadkom, rodzicom i wnukom. Animacj? przygotowano tak, by film dost?pny by? dla dzieci ju? od 10. roku ?ycia. Przemoc, obecna przecie? w powie?ci Sienkiewicza, pozostaje w sferze artystycznego niedopowiedzenia i jest oczywista dla doros?ego odbiorcy, natomiast m?ody widz nie jest ni? epatowany. Przy tym dzie?o nie traci nic ze swojej fabu?y i ducha – zapewnia dystrybutor i dodaje: – Liczymy na to, ?e mimo animacyjnej formu?y filmu zechc? go ogl?dn?? w kinie doro?li mi?o?nicy ksi??ki, zabieraj?c ze sob? ca?e rodziny, by przekaza? mi?o?? do powie?ci Sienkiewicza m?odszym pokoleniom”.

Producentem i wspó?re?yserem filmu jest Anira Wojan, która od wielu lat przygotowywa?a si? do realizacji tego dzie?a. Szukaj?c partnerów gotowych podj?? si? wyzwania stworzenia animowanej produkcji ?Quo vadis”, trafi?a do renomowanego studia w... Indiach. To, czego nie mog?a znale?? w Europie, gdzie protokó? finansowania jest w du?ej mierze zale?ny od ?róde? publicznych i dlatego nie jest wystarczaj?co konkurencyjny pod wzgl?dem ceny i czasu, zbudowa?a wspólnie z indyjskim przyjacielem i partnerem biznesowym Sukankanem Royem, profesjonalist? w dziedzinie animacji, re?yserem i producentem.

?Bez finansowania ze strony instytucji publicznych uda?o nam si? ukonczy? ten film. Wspó?praca z Indiami by?a pod ka?dym wzgl?dem wyj?tkowa. Stworzyli?my unikalny system pracy w mi?dzynarodowym zespole ludzi, dzi?ki czemu mogli?my pracowa? praktycznie na okr?g?o przez ostatnie 12 miesi?cy. Dzie?o filmowe powsta?o w dwóch wersjach j?zykowych jednocze?nie i mam nadziej?, b?dzie w?drowa? po ca?ym ?wiecie promuj?c nasz? per?? klasyki” – mówi Anira Wojan i podkre?la, jak ciekawym do?wiadczeniem, tak?e artystycznym, by?o tworzenie wizji klasycznej europejskiej powie?ci w tak ró?nym kulturowo zespole. O podobnym do?wiadczeniu mówi z entuzjazmem Sukankan Roy: ?Jako zapalony czytelnik, mimo tego, ?e mieszka?em w Kalkucie, pozna?em dzie?o Sienkiewicza. Wznios?e przedstawienie niuansów staro?ytnego spo?eczeństwa rzymskiego i g??bokiej subtelno?ci chrze?cijaństwa w tym filmie by?o mo?liwe tylko dzi?ki Anirze i... Biblii u naszego boku. My?l? te?, ?e ten film wzmocni? wi?zi kulturowe mi?dzy Indiami a Polsk?”.

W polskiej wersji j?zykowej g?osu bohaterom u?yczaj? mi?dzy innymi Ma?gorzata Ko?uchowska (Eunice), Micha? Milowicz (Petroniusz), Micha? Koterski (Neron) i Jaros?aw Boberek (Chilon). Spektakularn?, epick? muzyk? do filmu i piosenki, które w nim us?yszymy, stworzyli polscy i zagraniczni arty?ci: Fabien Curtis, Tomasz Szczepanik z zespo?u Pectus, raperzy Afu-ra i Sobota, Neil Mukherjee, Dariusz Malejonek, Marcin i Lidia Pospieszalscy, a tak?e znany z YouTube’a duet The Dziemians.

Film jest oficjaln? koprodukcj? pod patronatem Ministerstwa Mediów Indii, polskiego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, a tak?e polskiej Minister Edukacji. Premiera filmu w polskich kinach b?dzie mia?a miejsce ju? 25 pa?dziernika. Warto rozwa?y? rodzinne wyj?cie do kina, a rodziców dzieci w wieku szkolnym zach?camy, by namawiali nauczycieli do organizowania seansów dla szkó?. Warto, by kolejne pokolenia zakocha?y si? w wybitnym dziele naszego noblisty.