ÃÛÌÒ½»ÓÑ

2023.10.19 Mgr. João Carlos Hatoa Nunes, archevêque de Maputo (Mozambique) 2023.10.19 Mgr. João Carlos Hatoa Nunes, archevêque de Maputo (Mozambique) 

La Conférence épiscopale du Mozambique appelle au maintien de la paix

A l’occasion des élections municipales du 11 octobre 2023, les 鱹ê±ç³Ü±ð²õ du Mozambique ont adressé une note pastorale à la population au regard de la situation d'instabilité et de tension sociale qui se répand dans l'ensemble du pays. La déclaration a été faite mercredi 18 octobre par Mgr Carlos Hatoa Nunes, archevêque de Maputo et vice-président de la Conférence épiscopale du Mozambique.

Pope

Comme lors des élections précédentes, l'Église catholique du Mozambique fait partie du groupe d'observateurs électoraux, par l'intermédiaire de la Commission épiscopale pour la justice et la paix. Suite aux élections et irrégularités électorales rapportées occasionnellement par les observateurs électoraux, un degré élevé de méfiance a été généré dans la société mozambicaine. Face à cette réalité, les évêques catholiques du Mozambique ont donc lancé un appel à la population, invitant de faire de la paix une valeur suprême de coexistence et de citoyenneté au sein de la nation. Voici ci-dessous le texte de cet appel:

Salutations

1 - Nous, évêques catholiques du Mozambique, engagés à collaborer à la promotion du bien commun des Mozambicains, saluons avec amitié et des vÅ“ux de joie et de paix tous ceux qui ont été impliqués dans la préparation et la réalisation des sixièmes élections municipales et, de manière particulière, tous ceux qui ont exercé leur droit de vote.

Attention aux élections

2 - Le 24 août dernier, nous avons publié une note pastorale à l'occasion des élections locales qui ont eu lieu le 11 octobre. Dans cette note, nous avons appelé tous les Mozambicains à remplir leur devoir de voter consciemment et pour des candidats appropriés, nous avons attiré l'attention sur la nécessité d'élections démocratiques et pacifiques, dans lesquelles les différences sont respectées, et nous avons montré l'importance d'une supervision électorale appropriée et d'une présence positive des forces de sécurité pour le bénéfice de tous. À cet égard, nous avons suivi avec grand intérêt les sixièmes élections locales dans notre pays. Comme lors des élections précédentes, l'Église catholique du Mozambique fait partie du groupe d'observateurs électoraux, par l'intermédiaire de la Commission épiscopale pour la justice et la paix, qui fait partie du Consortium électoral «Mais Integridade».

Des événements alarmants

3 - Les infractions et irrégularités électorales, certaines plus graves que d'autres, celles rapportées officieusement et diffusées par les médias sociaux, et d'autres rapportées occasionnellement par les observateurs électoraux, ont généré un degré élevé de méfiance dans la société mozambicaine qui donne lieu à une situation d'instabilité et de tension sociale continue dans l'ensemble du pays. C'est dans ce contexte que nous voyons des rapports sur la destruction de matériel de campagne, des affrontements violents, des personnes injustement emprisonnées, des actions douteuses de la part de ceux qui sont censés garantir l'ordre et la sécurité de la population, et une variété d'irrégularités dans le vote, le décompte et l'équité des résultats. Face à ce scénario, nous constatons avec une grande inquiétude qu'au fur et à mesure que les résultats sont publiés, le niveau d'incompréhension augmente, de même que les expressions de mécontentement parmi les citoyens, en particulier ceux qui se sentent trompés.

Notre appel

4 - Face à cette réalité, nous, évêques catholiques du Mozambique, lançons un appel à tous les hommes et femmes de bonne volonté pour maintenir la PAIX, comme valeur suprême de notre coexistence et de notre citoyenneté, à travers:

i) le dialogue entre le gouvernement, les organes de gestion des élections, les partis politiques, la société civile, le Conseil constitutionnel, le Conseil d'État et tous les autres protagonistes, en clarifiant leurs positions;

ii) la restauration de la légalité, sachant qu'il n'y a pas de légalité sans vérité, garantissant que la force de la loi est celle qui freine et aide à surmonter toute manipulation possible des résultats ou fraude électorale;

iii) la poursuite de la justice, qui est le meilleur chemin vers la paix et la coexistence saine et fraternelle de tous les Mozambicains;

iv) la raison et l'éthique, afin d'éviter par tous les moyens toute possibilité d'effusion de sang entre frères;

v) la prière les uns pour les autres, qui nous unit en tant que créatures du même Dieu dans les différentes religions qui existent dans le pays.

Nous demandons aux organes électoraux de revoir de manière responsable et équitable l'ensemble du processus de compilation des résultats qui sont publiés, en veillant à ce qu'ils reflètent fidèlement les votes exprimés dans les urnes et, par conséquent, la volonté du peuple.

Nous appelons les dirigeants des partis qui profitent de cette crise électorale à revenir à la raison et à accepter la contestation des résultats comme faisant partie du jeu démocratique, multipartite et inclusif, et à placer la viabilité politique, sociale et économique du pays au-dessus des intérêts partisans d'une simple victoire électorale douteuse.

Nous appelons les directions des partis qui protestent contre les résultats des élections à ramener leurs membres et sympathisants à la raison et à le faire pacifiquement, en suivant les principes inscrits dans la Constitution de la République du Mozambique et les procédures légales, sans violence.

Nous réitérons notre appel aux forces de sécurité pour qu'elles assument leur rôle de protection des citoyens, indépendamment de leur appartenance à un parti, et pour qu'elles assurent le maintien de l'ordre public, sans extrémisme, intimidation ou favoritisme.

Conclusion

5 - C'est dans l'épreuve que l'on connaît la grandeur d'un peuple et de ses dirigeants. Que personne ne manque de courage pour rendre la justice qui conduira les Mozambicains à l'harmonie et à une coexistence saine en tant que nation. Ainsi, comme nous le dit l'hymne national, construisons tous, dans la diversité, pierre par pierre, un nouveau jour, un avenir toujours meilleur pour le Mozambique.

 

Merci d'avoir lu cet article. Si vous souhaitez rester informé, inscrivez-vous à la lettre d’information en cliquant ici

19 octobre 2023, 17:11