蜜桃交友

El llamamiento por la paz del Papa Francisco mirando a los tapetes floreales realizados con motivo de la Solemnidad de los Santos Ap贸stoles Pedro y Pablo, patronos de Roma El llamamiento por la paz del Papa Francisco mirando a los tapetes floreales realizados con motivo de la Solemnidad de los Santos Ap贸stoles Pedro y Pablo, patronos de Roma 
PAPA

Papa Francisco: El pueblo ucraniano est谩 cada d铆a en mi coraz贸n

En los saludos despu茅s del 脕苍驳别濒耻蝉, el Pont铆fice volvi贸 con el pensamiento a la guerra en curso en Europa del Este y, admirando la florida V铆a de la Conciliaci贸n, adornada para la fiesta de los Santos Pedro y Pablo, exhort贸 a no cansarse de rezar por la paz. El abrazo al "querido hermano" Patriarca Bartolom茅 con ocasi贸n de la presencia en Roma de una delegaci贸n del Patriarcado Ecum茅nico de Constantinopla.

Francesca Sabatinelli - Ciudad del Vaticano

Los tapetes floreales sobre el tema de la paz, realizador con motivo de los santos patronos de Roma, Pedro y Pablo, inspiran las palabras de Francisco en los saludos después del Ángelus, cuando agradeciendo la asociación proloco de la capital, el Papa habló de las hermosas flores que él mismo admira en la Vía de la Conciliación y volvió con el pensamiento a la guerra en Ucrania.

鈥淗an sido realizados hermosos tapetes de flores inspirados en la paz. Esto nos dice que no nos cansemos de rezar por la paz, especialmente por el pueblo ucraniano, que está cada día en mi corazón鈥�

El abrazo a Bartolomé

A continuación, Francisco saludó a la delegación del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla que, como cada año el 29 de junio, participa en la celebración por la Solemnidad de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo en la Basílica Vaticana. La delegación estará en audiencia con el Pontífice mañana, 30 de junio:

鈥淩enuevo mi saludo a la Delegación del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, que ha participado en la celebración de hoy, y envío un abrazo a mi querido Hermano, Su Santidad Bartolomé鈥�

Gracias por haber le铆do este art铆culo. Si desea mantenerse actualizado, suscr铆base al bolet铆n pulsando aqu铆

Argumentos
29 junio 2023, 13:00

El 脕苍驳别濒耻蝉 es una 辞谤补肠颈贸苍 recitada, en recuerdo del Misterio de la Encarnaci贸n, tres veces al d铆a: a las seis de la ma帽ana, a mediod铆a y a las seis de la tarde, momento en el que se toca la campana del 脕苍驳别濒耻蝉.
El nombre 脕苍驳别濒耻蝉 deriva de la primera palabra de la 辞谤补肠颈贸苍 en lat铆n: Angelus Domini nuntiavit Mariae... La plegaria consiste en tres frases sencillas sobre la Encarnaci贸n de Jesucristo y tres Ave Mar铆as.
El Papa recita esta 辞谤补肠颈贸苍 junto a los fieles en la plaza de San Pedro los domingos a mediod铆a y en las Solemnidades. Antes, pronuncia una breve alocuci贸n basada en las Lecturas del d铆a. Tras el rezo del 脕苍驳别濒耻蝉, saluda a los peregrinos.
Desde el domingo de Pascua hasta el de Pentecost茅s, en lugar del 脕苍驳别濒耻蝉 se reza el 鈥淩egina Coeli鈥�, 辞谤补肠颈贸苍 que recuerda la Resurrecci贸n de Jesucristo y tras la que se recita el Gloria tres veces. 

脷ltimos 脕苍驳别濒耻蝉 / Regina Coeli

Leer todo >

Rece con el Papa

Angelus

Angelus D贸mini nunti谩vit Mari忙.
Et conc茅pit de Sp铆ritu Sancto.
Ave Maria...

Ecce anc铆lla D贸mini.
Fiat mihi sec煤ndum verbum tuum.
Ave Maria...

Et Verbum caro factum est.
Et habit谩vit in nobis.
Ave Maria...

Ora pro nobis, sancta Dei g茅netrix.
Ut digni effici谩mur promissi贸nibus Christi.

翱谤茅尘耻蝉.
Gr谩tiam tuam, qu墙sumus, D贸mine,
m茅ntibus nostris infunde;
ut qui, 脕ngelo nunti谩nte, Christi F铆lii tui incarnati贸nem cogn贸vimus, per passi贸nem eius et crucem, ad resurrecti贸nis gl贸riam perduc谩mur. Per e煤ndem Christum D贸minum nostrum.

Amen.

Gloria Patri... (ter)
Requiem aeternam...

Benedictio Apostolica seu Papalis

Dominus vobiscum.Et cum spiritu tuo.
Sit nomen Benedicat vos omnipotens Deus,
Pa ter, et Fi lius, et Spiritus Sanctus.

Amen.

脕苍驳别濒耻蝉

V/. El 谩ngel del Se帽or anunci贸 a Mar铆a,

R/. y concibi贸 por obra y gracia del Esp铆ritu Santo

Dios te salve, Mar铆a, llena eres de gracia, el Se帽or es contigo, bendita t煤 eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jes煤s. Santa Mar铆a, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Am茅n.

V/. He aqu铆 la esclava del Se帽or.

R/ H谩gase en m铆 seg煤n tu palabra

Dios te salve, Mar铆a...

V/. Y el Verbo de Dios se hizo carne.

R/Y habit贸 entre nosotros

Dios te salve, Mar铆a...

V/. Ruega por nosotros, santa Madre de Dios.

R/.Para que seamos dignos de alcanzar las promesas y gracias de Nuestro Se帽or Jesucristo.

Oremos: Te suplicamos, Se帽or, que derrames tu gracia en nuestras almas, para que los que hemos conocido, por el anuncio del 谩ngel, la Encarnaci贸n de tu Hijo Jesucristo, Nuestro Se帽or, seamos llevados por los m茅ritos de su Pasi贸n y Cruz a la Gloria de su Resurrecci贸n. Por Jesucristo Nuestro Se帽or. Am茅n.

V/. Gloria al Padre y al Hijo y al Esp铆ritu Santo.

R/. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Am茅n (tres veces).

 

V/. Conc茅deles, Se帽or, el descanso eterno.

R/. Y brille para ellos la luz eterna.

Descansen en paz. Am茅n.

 

Bendici贸n apost贸lica o papal

V/. El Se帽or est茅 con vosotros.
R/. Y con tu esp铆ritu.

V/.隆Bendito sea el Nombre del Se帽or!
R/. Ahora y por siempre.

V/. Nuestro auxilio es el Nombre del Se帽or.
R/. Que hizo el cielo y la tierra.

V/. La bendici贸n de Dios todopoderoso, Padre, Hijo, y Esp铆ritu Santo descienda sobre vosotros.
R/. Am茅n.