蜜桃交友

Francesca Sabatinelli - Beregovo (frontera entre Ucrania y Hungría)

En Beregovo, en Transcarpacia, al suroeste de Ucrania, en la frontera con Hungría, desde hace unos días no se ve más que las largas colas de coches que esperan para cruzar la frontera. 

Algunos se han apresurado a cruzar, explican los operadores de la Orden de Malta de Hungría, calculando que desde el comienzo de la guerra han salido unos 600.000 hacia Hungría. Pero la fila no sólo ha disminuido porque ya no hay más gente para pasar, sino también porque muchos han quedado bloqueados por la destrucción de los puentes sobre el río Dniepr. 

Desde aquí, desde el inicio de la guerra y hasta hace unos días, pasaban unas 1.200 personas al día, la única evidencia de una guerra que en la región ucraniana de Transcarpatia, la llamada puerta de entrada a Hungría y Eslovaquia, no muestra su devastación. 

Los voluntarios y empleados de la Orden de Malta van y vienen, formando una especie de relevo humanitario. Se reúnen con los que salen y los que llegan, cargados de ayuda y suministros procedentes de toda Europa, con destino al almacén de Beregovo y desde allí a Lviv, Kiev, Kharkiv, Mariupol y el resto de Ucrania. Cada día salen de aquí 5.000 toneladas de ayuda, incluyendo alimentos no perecederos, pañales, artículos de higiene, mantas, vendas e incluso camas de hospital.

Algunos huyen de la guerra a pie 

Hay tres puntos de acceso a Hungría. En el punto clave de Beregsurany, en suelo húngaro, a tres kilómetros de Ucrania, la frontera también se puede cruzar a pie, es el único punto de paso desde el cual se puede atravesar caminando.

"Es un centro de ayuda", explica Imre Szabjan, jefe de operaciones de socorro de la Orden de Malta Hungría, "los refugiados que llegan a la frontera lo hacen a pie y luego los traen aquí en pequeños autobuses. Para acogerlos hay dos equipos que inician inmediatamente los trámites de registro que, en realidad, son un sondeo de las necesidades de los que llegan, qué buscan, si ya tienen un destino, alojamiento, si hay necesidades especiales". 

El personal de la Orden de Malta Hungría, que lleva 30 años funcionando, cuenta con unas 4.000 personas, entre voluntarios y operarios. 

"Este -continúa explicando Szabjan- es también el punto de encuentro con los familiares o amigos que han huido de la guerra. Es un alojamiento temporal, por unos días, pero al menos podemos garantizarles un techo". 

Como en el caso de la joven Olga, que tiene a su gato Zen con ella. Durante cinco días, en Kiev, estuvo encerrada en el sótano, luego emprendió el viaje a Transcarpacia, haciendo autostop, pero su familia está en Donestk, en el Donbass. Su destino es Alemania, Berlín, donde le gustaría trabajar en el mundo de la moda. Y está completamente sola.

Voluntarios y refugiados: "Nos entendemos sin hablar"

Al cruzar la frontera con Ucrania notamos cómo la cola de coches, casi inexistente por la mañana, se va fortaleciendo poco a poco a medida que pasan las horas. Desde 1995 existe en Beregovo un centro de rehabilitación, gestionado por la Orden de Malta Hungría, para jóvenes y niños discapacitados, que también acoge a niños de la comunidad Rom y ofrece unas cuarenta comidas diarias a los necesitados a través de su comedor. 

Hoy, en esa mesa, se alternan refugiados, a menudo ancianos, a menudo solos, que han visto huir a sus hijos a un lugar seguro y que ahora viven sin nadie que pueda ayudarles, salvo la acción caritativa de la Orden. 

María Schumicky, de Budapest, está en Beregovo desde el 1 de marzo. Es voluntaria:

"Cuando vi lo que estaba pasando, cuando empezó la guerra -dice- sentí que tenía que hacer algo, que tal vez me necesitaban, seguí una llamada del Señor. Al principio pensé que sólo vendría una semana, luego me di cuenta de la importancia de este proyecto y vi que otras personas habían venido desde Hungría para servir en este país". 

Para María, el encuentro con los refugiados ha sido un momento importante y emotivo. "Estamos al lado de tantas personas que se despiden de sus padres, de sus maridos, de sus familias, es difícil ver todo esto. Una vez conocí a una chica, de la misma edad que yo y que conducía el mismo coche que tengo yo. Había tenido que dejar a su familia, a sus padres, y pensé que podría ser yo la que estuviera en su lugar. Lloramos y nos abrazamos. Aunque no hablemos el mismo idioma, aquí en Beregovo nos entendemos, rezamos, trabajamos juntos y, juntos, también podemos dar testimonio de la bondad y de que en este momento lo que importa es el amor". 

Los días son largos. María concluye: "Los que trabajan aquí saben que no pueden cambiar el mundo, pero intentan hacerlo un poco mejor. Y por eso hay tantos voluntarios dispuestos a ir a la frontera para ayudar, para que Ucrania y sus habitantes se sientan menos solos".