Polen/Ukraine: 叠颈蝉肠丑枚蹿别 erinnern an Massaker von 1943
Der Vorsitzende der katholischen polnischen Bischofskonferenz, Erzbischof Stanislaw Gadecki, kündigte in dieser Woche an, er werde am 7. Juli in Warschau und am 8. Juli im westukrainischen Pawliwka gemeinsam mit Kiews griechisch-katholischem Großerzbischof Swjatoslaw Schewtschuk der Opfer gedenken.
Hoffnung auf weitere Schritte
Er hoffe auf 鈥瀢eitere Schritte auf dem Weg zur polnisch-ukrainischen Versöhnung鈥�, so Gadecki. Hierzu werde er mit Schewtschuk eine gemeinsame Erklärung veröffentlichen. Der Erzbischof ergänzte, dass Vergebung nicht gleichbedeutend mit Vergessen sei, 鈥瀞ondern eine notwendige Voraussetzung für den Prozess der Versöhnung darstellt, der nur auf dem Fundament von Liebe und Wahrheit aufgebaut werden kann鈥�.
Gadecki äußerte sich vor Journalisten in Lidzbark Warminski (Heilsberg) in Nordpolen, wo am Mittwoch eine Vollversammlung der polnischen Bischöfe endete. Bereits zum 70. Jahrestag der Massaker in der damals deutsch besetzten, heute überwiegend westukrainischen Region Wolhynien hatten das Oberhaupt der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche, Schewtschuk, und der damalige Vorsitzende der Polnischen Bischofskonferenz, Erzbischof Jozef Michalik, gemeinsam zur gegenseitigen Vergebung von Verbrechen und 鈥瀍thnischen Säuberungen鈥� aufgerufen. Die Pogrome belasten bis heute die Beziehungen zwischen Polen und der Ukraine.
Hunderttausende von Todesopfern
Allein am 11. Juli 1943, dem Höhepunkt der Massaker, überfielen Einheiten der ukrainischen Partisanenarmee UPA rund 100 Dörfer. Sie beanspruchten das Gebiet, das bisher zu Polen gehört hatte, für einen künftigen ukrainischen Staat. Polnische Historiker gehen von bis zu 130.000 Todesopfern aus. Aber auch polnische Nationalisten töteten damals ukrainische Zivilisten - bis zu 20.000.
Der ukrainische Parlamentspräsident Ruslan Stefantschuk hatte Ende Mai in Warschau sein Mitgefühl für die polnischen Opfer der Massaker ausgedrückt. In einer Ansprache vor dem polnischen Parlament sagte er, die Formel 鈥濿ir vergeben und bitten um Vergebung鈥� solle Wirklichkeit werden. Mit diesen berühmten Worten hatten sich 1965 Polens katholische Bischöfe an ihre deutschen Amtsbrüder gewandt und einen deutsch-polnischen Versöhnungsprozess gestartet.
(kna 鈥� sk)
Danke, dass Sie diesen Artikel gelesen haben. Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, k枚nnen Sie hier unseren Newsletter bestellen.
