蜜桃交友

Der Vatikan veröffentlichte den Artikel Gisottis an diesem Freitag. Der frühere Vatikansprecher geht darin auf die Bedeutung des Generationendialogs für das Pontifikat von Papst Franziskus ein.

Alessandro Gisotti 鈥� Vatikanstadt

鈥濿ie wichtig sind die Begegnung und der Dialog zwischen den Generationen vor allem im Kreis der Familie.鈥� Das sagte Papst Franziskus am 26. Juli vor genau sieben Jahren, beim  vom Balkon des Bischofshauses. Tausende junge Leute aus aller Welt sind gekommen, um ihm zuzuhören. Franziskus ist zum Weltjugendtag in Brasilien, es ist die des im März zum Papst gewählten Lateinamerikaners Jorge Mario Bergoglio.

Die katholische Kirche gedenkt an jenem Sonntag vor sieben Jahren der Eltern der Jungfrau Maria, der Großeltern Jesu, der beiden Heiligen Joachim und Anna. Der Papst nutzt so die Gelegenheit, an das aus dem Jahr 2007 zu erinnern, in dem es heißt: 鈥濳inder und alte Menschen erbauen die Zukunft der Völker. Die Kinder, weil sie die Geschichte vorantreiben, die Alten, weil sie ihre Lebenserfahrungen und Lebensweisheit einbringen. 鈥� (Nr. 447).

Das Doppel 鈥濲ung und Alt鈥� 鈥� Konstante des Pontifikats

Jung und Alt, Großeltern und Enkelkinder - Dieses Doppel wird eine der Konstanten des Pontifikats. Franziskus rückt sie immer wieder in den Blick - Sei es durch Gesten, in Ansprachen, bei Audienzen oder bei den vom Papst ja immer wieder gern gemachten Abweichungen vom offiziellen Programm - besonders während seiner Reisen.

Sie sind es, die Jungen und die Alten, die dem Papst so sehr am Herzen liegen. Sie sind es, die er oft als erste Opfer einer von ihm angeprangerten 鈥濿egwerfkultur鈥� sieht. Sie sind es jedoch auch die 鈥� so Franziskus 鈥� gemeinsam, und nur gemeinsam, Wege und Räume für eine bessere Zukunft finden können. 鈥濪enn wenn die Jungen gerufen sind, neue Türen zu öffnen, so haben die Alten die Schlüssel dazu鈥�, erklärte der Papst etwa im .

鈥濫s gibt keine Zukunft ohne diese Begegnung zwischen Alten und Jungen; es gibt kein Wachstum ohne Wurzeln, und es gibt keine Blüte ohne neue Triebe. Niemals Prophetie ohne Erinnerung, niemals Erinnerung ohne Prophetie; und sich immer begegnen鈥�, führte der Papst bei diesem Anlass weiter aus.

Jung und Alt: Träumt gemeinsam!

Franziskus sendet bei vielen Gelegenheiten immer wieder einen Appell an junge wie alte Menschen: Habt gemeinsame Träume! Gemeinsame Träume- für den Papst sind sie der ideale Treff- und Ausgangspunkt der verschiedenen Generationen. Und hier lässt sich auch ein Bogen schlagen zu den Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie: Gerade der Traum, der Gedanke an die Zukunft, hat den Familien geholfen, die plötzlich vorgeschriebene Distanz zueinander durchzustehen und diese Zeit gemeinsam zu meistern.

Doch der Traum spielt auch in der Bibel immer wieder eine bedeutende Rolle. Daran erinnerte Papst Franziskus etwa in seiner im Jahr 2018. Damals sagte er, unter Verweis auf den Prophet Joël: 鈥濱ch halte das für die Prophetie unserer Zeit: ,Eure Alten werden Träume haben, und eure jungen Männer haben Visionen鈥� (3,1) und werden Propheten sein鈥�.

Wer, wenn nicht die Jugend?

Wer, wenn nicht junge Leute, können die Träume der Alten aufgreifen und umsetzen, sagt Franziskus. Und so hat er auch während der Jugendsynode im Vatikan, im Oktober 2018, ein Generationen-Treffen organisiert 鈥� Titel: 鈥濪ie Weisheit der Zeit鈥�.

Bei der Gelegenheit beantwortete Franziskus von alten wie jungen Teilnehmern zu aktuellen Themen für Kirche und Welt. Er rief dabei etwa dazu auf, 鈥濼räume zu verteidigen, wie die eigenen Kinder鈥� und betonte zudem: 鈥濿o Grenzen sind, ist kein Horizont, wo Träume sind, schon.鈥� Papst Franziskus, der inzwischen selbst schon 83 Lenze zählt, hat der Jugend aber auch eine große Verantwortung übertragen, indem er jungen Leuten sagte:

鈥濪u kannst nicht alle alten Menschen auf einmal tragen, aber du kannst Träger ihrer Träume sein, und diese voranbringen, dies wird dir gut tun.鈥� Der Papst setzt hier ein Zeichen der Solidarität und Empathie - Werte, die auch heute angesichts der dramatischen Erfahrung der Coronavirus-Pandemie noch nötiger erscheinen, wie Alessandro Gisotti in seinem Artikel unterstreicht.

Franziskus sagt, das Nächstenliebe Wunder vollbringen könne. Auch dann, wenn die körperliche Nähe aufgrund von Distanzregeln eingeschränkt ist, gehe es darum, allen nahe zu sein die Leiden, betont er 鈥� auch zwischen Jung und Alt. Diese Nähe und Nächstenliebe empfiehlt der Papst, um eine 鈥濳ultur der Hoffnung鈥� zu nähren, die gegen das ,Virus der Trennung und des Misstrauens鈥� immun macht.

Aus dem Italienischen übersetzt und bearbeitet von Stefanie Stahlhofen.

(vatican news - sst)