ÃÛÌÒ½»ÓÑ

Antonio del Massaro aus Viterbo; Die Gürtelspende Mariens an den hl. Thomas, Messe des hl. Gregor, Der hl. Hieronymus als Büßer; 1497, Vatikanische Museen, Vatikanische Pinakothek © Vatikanische Museen

© Musei Vaticani

„O Maria, schön wie der Mond, strahlend wie die Sonne,
in deren Antlitz die Seligen schauen und sich die Engel widerspiegeln;
gib, dass wir, Deine Kinder, Dir ähnlich werden.
Lass unsere Seelen einen Abglanz Deiner Schönheit und deines Eifers empfangen.
O Maria, Sonne des Himmels, erwecke das Leben wieder, wo es gestorben ist,
erleuchte den Verstand, wo Finsternis herrscht.
Du, der Du Dich vom Himmel aus im Antlitz Deiner Kinder widerspiegelst,
schenke uns einen Abglanz Deines Lichtes und Deines Eifers!
O Maria, stark wie ein Heer, verhilf uns zum Sieg.
Wir sind so schwach, und unser Feind wütet mit solchem Hochmut.
Doch unter Deinem Banner sind wir uns des Sieges über den Feind gewiss;
er kennt die Kraft Deines Fußes, er fürchtet die Majestät Deines Blickes.
Rette uns, o Maria, schön wie der Mond, herrlich wie die Sonne,
stark wie ein geordnetes Heer, das nicht vom Hass gestützt wird,
sondern von der Macht der Liebe.
´¡³¾±ð²Ô.“

(Pius XII. – Gebet zur Jungfrau Maria – 17. Januar 1956)

von Paolo Ondarza

(vatican news-skr)