蜜桃交友

Benedetta Capelli a Stefanie Stahlhofen - Rimini / Vatikán

Na setkání v Rimini tuto ned臎li byly na pódium promítány fotografie jejich dcer, Abir a Smadar. Jsou to malé dívky, které jsou si podobné sv臎啪estí svého v臎ku, ob臎 mají vlasy svázané dozadu, jejich pohled je hluboký. T艡ináctiletou Smadar zabil palestinský sebevra啪edný atentátník v centru Jeruzaléma, desetiletou Abir zast艡elil mladý izraelský voják p艡ed její 拧kolou. Podobný osud, tragický, násilný, a啪 nevysv臎tlitelný a bohu啪el p艡i膷itatelný izraelsko-palestinskému konfliktu. Jejich rodiny, stejn臎 jako mnoho dal拧ích, truchlily a trp臎ly - a dnes jsou sv臎dky míru a usmí艡ení. Rami Elhanan a Bassam Aramin se ji啪 léta anga啪ují ve sdru啪ení 鈥濺odi膷ovský kruh鈥�, které bylo zalo啪eno v roce 1995 z iniciativy Isaaca Frankenthala, jeho啪 syn Arik byl unesen a zabit teroristickými skupinami napojenými na Hamás. V pátek (23. srpna) p艡edstavil v Rimini svou knihu Colum McCann, autor románu 鈥濧peirogon鈥�, v n臎m啪 podává zprávu o sdílené bolesti a odhodlání k jiné budoucnosti. Jedná se o jedno z nejdojemn臎j拧ích setkání mezi 140 ú膷astníky týdenní akce u Jadranu. Vystoupení symbolizuje hledání toho podstatného, téma a jádro tolika úvah, rozhovor暖 a setkání v Rimini.

Mezi nenávistí a odpu拧t臎ním

Palestinec Bassam Aramin vypráví o okam啪iku, kdy zm臎nil sv暖j pohled na v臎c. "Byl jsem ve v臎zení a cht臎l jsem se podívat na film o holocaustu. Byl to pro m臎 druh pomsty, cht臎l jsem vid臎t, jak byli jiní mu膷eni a zabíjeni, ale místo toho jsem za膷al plakat. Pochopil jsem, 啪e to byli nevinní lidé: tento film m臎 p艡im臎l napsat po 25 letech doktorskou práci o holocaustu, abych pochopil strach v 啪idovské mentalit臎.鈥� Poznat svého nep艡ítele znamená pochopit ho: To je první krok, 艡íká Bassam, sednout si a promluvit si. Není snadné být Palestincem, zejména pod izraelskou okupací, a je t艡eba tomu u膷init p艡ítr啪, abychom se dál nezabíjeli. 鈥濰amás,鈥� vysv臎tluje Aramín, 鈥渘ezastupuje palestinský lid, ale je sou膷ástí Palestinc暖. Útlak plodí odpor a tato situace se po desetiletí nezm臎nila, vytvá艡í jen dal拧í utrpení, dal拧í ob臎ti, izraelská vláda musí uznat právo Palestinc暖 na sebeur膷ení鈥�.

鈥濵ezi na拧imi dv臎ma národy te膷e 艡eka krve a 膷asto se v拧echno zm臎ní, kdy啪 usly拧í, 啪e se nazýváme bratry.鈥�

Trhliny ve zdi

Izraelec Rami Elhanan se zasazuje o bratrství. 鈥濳 vyjád艡ení lásky,鈥� 艡íká, 鈥渘emusíte za啪ít smutek, abyste pochopili, nemusíte být na na拧em míst臎. Mnoho rodi膷暖, kte艡í za啪ili to, co my, se chce pomstít. Existují rozzlobení lidé, kte艡í jsou uv臎zn臎ni v kruhu násilí, jiní umírají sami, ale my jsme tady, jsme skute膷ní, jsme konkrétním p艡íkladem.鈥� Rami vypráví o údivu mnoha izraelských a palestinských d臎tí, kdy啪 s Bassamem p艡iná拧ejí do 拧kol sv臎dectví o p艡átelství a respektu. 鈥濪ívají se na nás s do拧iroka otev艡enýma o膷ima, jako by se zem臎 rozvibrovala a jako bychom vstoupili do jícnu 膷inné sopky: Mezi na拧imi dv臎ma národy te膷e 艡eka krve a 膷asto se v拧echno zm臎ní, kdy啪 nás sly拧í, jak si 艡íkáme brat艡i, kdy啪 艡eknu pár slov arabsky a Bassam promluví hebrejsky. Je to jako vid臎t a sly拧et, jak se ve zdi drolí trhliny a proniká sv臎tlo鈥�.

Je t艡eba respektovat

Rami i Bassam mají na setkání s pape啪em Franti拧kem ve Vatikánu 27. b艡ezna 2024 啪ivé vzpomínky a vypráv臎jí o jeho dojetí p艡i pohledu na fotografie jejich dívek. Na záv臎r setkání Izraelec Rami Elhanan 艡íká, 啪e nemá d暖vod milovat Hamás. 鈥濰amás mi zabil dceru,鈥� 艡íká Rami, ale zd暖raz艌uje, 啪e události ze 7. 艡íjna znovu zam臎艡ily pozornost sv臎ta na izraelsko-palestinskou otázku. 鈥濶eznám 艡e拧ení, ale vím, 啪e na拧e spole膷ná budoucnost závisí na jediném slov臎: respekt!鈥�. Respekt, který jde ruku v ruce s uznáním palestinského státu, 艡íká Rami. 鈥濷kupace musí skon膷it a my musíme otev艡ít novou kapitolu na拧ich d臎jin.鈥�

Setkání v Rimini

Siln臎 katolické 鈥濺iminské setkání za p艡átelství mezi národy鈥� se ve m臎st臎 u Jaderského mo艡e koná od konce 70. let minulého století. Nabízí týdenní fórum pro významné osobnosti politiky, kultury a spole膷nosti a vzdálen臎 p艡ipomíná Katolické dny, které se od 19. století konají v N臎mecku.