Papež: Vánoce se nemohou stát obětí komerčního a konzumního modelu
Francesca Sabatinelli - Pope
Poselství o Ježíšově narození "je prastaré a stále nové", je jedinečné, ale lze ho předávat podle tradice, s originalitou a vlastním "tónem", s "různými styly, z různých kultur a jazyků", ale bez podléhání konzumu. František přijímá umělce vánočního koncertu a žádá je, aby reagovali na systém, vždy s myšlenkou obrácenou k Ježíšově zemi a ke všem ostatním místům, kde se prožívá bolest války.
Protože vánoční evangelium je jedinečné, ale nelze ho zpívat uniformním způsobem. Tendence technokratického modelu je naopak opačná, směřuje k homogenizaci, standardizaci. Ale umění je jiné a vánoční písně se mají zpívat s tím uměním, které vychází ze srdce. Víme, že Vánoce jsou bohužel také obětí tohoto komerčního a konzumního modelu. Ale ať si vánoční písně zachovají alespoň tuto poezii a spontánnost, která jim dává tolik života. Pomozte nám je před tímto zneužitím bránit.
Příklad "Ty jsi sestoupil z hvězd"
Papežova slova jsou určena těm, kteří odpoledne 16. prosince oživí 31. ročník koncertu sponzorovaného Papežskou nadací Gravissimum Educationis - Kultura pro vzdělání, který svolává na pódium Auditoria Conciliazione v Římě skvělé umělce a bude vysílán na Canale 5 o vánoční noci. František hovoří o "lidových písních" jako o "nedílné součásti kultur" a cituje píseň "Tu scendi dalle stelle", "která je ve své jednoduchosti mistrovským dílem teologie a harmonie", která "není známá jen v Itálii, ale po celém světě" a kterou složil "svatý biskup Alfondo Maria de' Liguori, který byl velkým zpěvákem Vánoc".
Od nejstarších dob si lidé předávali příběhy a modlitby ve zpívané podobě. A tak je tomu dodnes, zejména u některých původních obyvatel. S tímto jevem se však setkáváme i v moderních společnostech: vzpomeňme si, kolik dospívajících zná zpaměti písně svých oblíbených zpěváků, protože tato slova ve spojení s hudbou v nich probouzejí směs emocí a významů.
Myšlenka na ty, kteří zažívají válku
Papež pak nezapomíná ani na ty, kteří ve světě trpí násilím válečných konfliktů.
Drazí přátelé, vím, že i vy dnes budete zpívat s myšlenkou na ty, kteří v těchto dnech žijí v bolesti a strachu kvůli válce. Tolik válek. Bohužel také v Ježíšově zemi. Také za to vám děkuji a žehnám vám.