Pape啪: Krutost a bolest na Ukrajin臎
Salvatore Cernuzio - Pope
"Chci se jen vrátit dom暖, vid臎t své p艡íbuzné... Ano, i své p艡átele". Tato slova na velké obrazovce 艡íkalo dít臎 v klaustrofobních kulisách suterénu ocelárny Azovstal v Mariupolu, kdy啪 se kolem p暖l sedmé ve膷er otev艡ely bo膷ní dve艡e Nového synodního sálu a vstoupil pape啪 Franti拧ek. Pape啪 na invalidním vozíku, ve tm臎 a v tichosti zaujal místo v zadní 艡ad臎 a sledoval promítání dokufilmu "Freedom on Fire: Ukraine's fight for freedom" (Svoboda v plamenech: boj Ukrajiny za svobodu), který nato膷il v Rusku narozený, ale naturalizovaný americký filma艡 Jevgenij Afinejevskij a který ve zhruba dvou hodinách v p艡ímém p艡enosu lí膷í hr暖zy, které tato zem臎 za啪ila od za膷átku ruské agrese 24. února 2022.
Pape啪ova slova: "Modleme se za p艡íchod míru"
"Tolik bolesti...," 艡ekl pape啪 mimod臎k na konci promítání, kdy啪 se v拧ichni p艡ítomní postavili k potlesku, obrácenému k poslední 艡ad臎. "Tento film nám také ukazuje, 啪e války jsou v啪dy porá啪kou. A my, kte艡í jsme vid臎li tuto krutost, tento lid bránící svou identitu, tak trpící, musíme být blízko. Blízcí tolika utrpením. A modlit se, modlit se za tento lid, modlit se, aby p艡i拧el mír. A钮 se tak stane," 艡ekl Franti拧ek.
Pono艡eni do hr暖zy
Po celou dobu z暖stal pohrou啪en p艡ed dokumentem, ob膷as ho p艡eru拧il n臎kdo z kolemjdoucích, podal mu ruku nebo ho po啪ádal o selfie. Je t臎啪ké nechat se odtrhnout od záb臎r暖 a fotografií - n臎které amatérsky shromá啪d臎né samotnými uprchlíky a p艡e啪iv拧ími -, které diváka tém臎艡 osobn臎 vtáhnou do dramatu, které u啪 dva roky pro啪ívají obyvatelé Chersonu, Sum, Mariupolu, Melitopolu, Hostomelu, Charkova, Chersonu a oblasti Donbasu.
Plá膷 a úp臎ní
Zhruba dvouhodinový snímek, jeho啪 tempo jako by nikdy nepolevovalo, zaujme natolik, 啪e tém臎艡 cítíte pach spálených budov, krev na ranách t臎hotných 啪en post艡elených v mariupolské d臎tské nemocnici, kou艡 z bomb, zem nasáklou 艡ekami, p艡es které p艡echázejí otcové nesoucí své nemocné d臎ti nebo sta艡í lidé s holemi hledající úkryt p艡ed bombardováním. V sále nejednou n臎kdo z divák暖 zalapal po dechu, nap艡íklad kdy啪 bylo vid臎t, jak bomba vybuchuje za zády vojáka, který t臎sn臎 p艡edtím k艡i膷el na lidi, aby se evakuovali: "Rychleji, rychleji...". Byli i tací, kte艡í plakali, kdy啪 vid臎li, jak se z trosek vyno艡ují ruce 啪eny, kterou jejich p艡íbuzní hledali dva dny, nebo kdy啪 vid臎li mrtvá t臎la v ulicích Bu膷i a Irpinu.
N臎kdo se dokonce v jednom okam啪iku filmu rozesmál, kdy啪 sly拧el výpov臎di dvou d臎tí v nákladním aut臎, které 艡íkaly, 啪e se jim zdálo o televizním hlá拧ení "Válka skon膷ila" nebo o raketách "velkých jako budovy", které sest艡elují v拧echny ruské vojáky. Ho艡ký smích nad naivitou t臎chto ani ne desetiletých d臎tí, ale ne nad jejich slovy. Proto啪e, jak 艡íká Natalia Nagornaya, ukrajinská reportérka a zpravodajka Televizní zpravodajské slu啪by (TSN) p艡ítomná v n臎kolika scénách filmu, kdy啪 dít臎 za膷ne nenávid臎t, tehdy je to skute膷ná válka.
Film "Svoboda v plamenech", který byl ve Vatikánu promítán ji啪 v únoru, v den výro膷í propuknutí tohoto barbarství, op臎t za p艡ítomnosti pape啪e, který na záv臎r pozdravil i n臎které z protagonist暖 filmu, byl odpoledne 21. listopadu znovu p艡edstaven ve艡ejnosti - rovn臎啪 na filmovém festivalu v Benátkách. Datum nebylo náhodné: práv臎 v tento den p艡ed deseti lety za膷ala "revoluce d暖stojnosti", povstání ukrajinského obyvatelstva bojujícího za svobodu na nám臎stí Majdan. Dva krátké filmy p艡ed dokumentárním filmem ukázaly dobové záb臎ry a klipy: dýmovnice, stuhy, výst艡ely z pistolí a pu拧ek, vlajky, sví膷ky, odvád臎ní lidé, mu啪i s rozbitými lebkami, tanky, mrtví, zran臎ní. Mu啪i, 啪eny, sta艡í lidé, d臎ti, katolíci, pravoslavní, muslimové, buddhisté, "v拧ichni se spojili, aby spole膷n臎 啪ádali svobodu", jak ve filmu 艡íká hlava 艡eckokatolické církve Svjatoslav 艩ev膷uk, pravoslavný arcibiskup Filaret a dal拧í p艡edstavitelé r暖zných vyznání.
Vd臎膷nost pape啪i
"Byl to neuv臎艡itelný zá啪itek vid臎t lidi v拧ech mo啪ných vyznání pohromad臎," 艡ekl Afinejevskij na za膷átku ve膷era a p艡ipomn臎l tuto pro Ukrajinu historickou událost. "Nyní je sv臎t rozd臎len nap艡í膷 mezi muslimy a 啪idy," dodal v nará啪ce na drama odehrávající se ve Svaté zemi. Na nám臎stí Majdan v拧ak "v拧ichni byli jednotní a v拧ichni zvít臎zili", dodal. Po n臎m p艡i拧el pozdrav ukrajinského velvyslance u Svatého stolce Andrije Jurá拧e, který zd暖raznil, 啪e "tato videa v拧em ukazují, 啪e nic a nikdo nem暖啪e zastavit v暖li ukrajinské spole膷nosti být svobodnou". Diplomat pod臎koval re啪isérovi "za jeho schopnost zprost艡edkovat intenzitu ukrajinského boje" a p艡edev拧ím vyjád艡il vd臎膷nost pape啪i, "který se nikdy neunavuje p艡ipomínat utrpení Ukrajinc暖 p艡i ka啪dé p艡íle啪itosti" a jeho啪 slova "inspirují p艡edstavitele mnoha zemí k podpo艡e na拧eho státu".
Fotografie rukojmích Hamásu
Franti拧kovi osobn臎 pod臎koval také Adam Segal z 啪idovské komunity v Bergenfieldu ve stát臎 New Jersey, Afineevského spolupracovník a p艡ítel. Na konci sledování dokumentu se v místnosti p艡iléhající k Novému sálu synody se艡adil k malé skupince lidí, aby pape啪e pozdravil, v膷etn臎 dvou amerických sester paulínek Rose a Wendy.
Kdy啪 na n臎j p艡i拧la 艡ada, ukázal Adam pape啪i svázanou slo啪ku s fotografiemi 240 izraelských rukojmích unesených Hamásem b臎hem útoku 7. 艡íjna s 膷erveným nápisem "Uneseni". Ukázal také na dv臎 tvá艡e a vysv臎tlil, 啪e jde o p艡átele jeho rodiny a komunity. Poté pod臎koval pape啪i za jeho modlitby a výzvy za propu拧t臎ní rukojmích. "Zítra, zítra," odpov臎d臎l Franti拧ek s odkazem na st艡ede膷ní audienci, p艡ed kterou se má setkat s p艡íbuznými unesených a hned poté se skupinou p艡íbuzných Palestinc暖, kte艡í pro啪ívají dramatické hodiny války v Gaze. I to je velký "zármutek": "Modlete se, aby nastal mír".
