圣座国务卿:教宗将修和的任务託付给中国天主教徒
對於在中國的天主教会的生活、對於聖座與中國民事當局的對話,這份協議至關重要。在簽署了有關主教任命的協議後,聖座國務卿帕羅林樞機在一份正式公告中如此表示。樞機重申這份協議的漫長進程,強調「鞏固和平國際的前景」。
圣座与中华人民共和国就主教任命问题签署临时协议非常重要,特別是對在中國的天主教会的生活、對聖座和中國民事當局的對話。但也是為了在此我們所處的世界各地許多緊張局勢的時刻,鞏固和平國際的前景。
聖座的目標是牧靈的目標,也就是説明地方教会,使他們享有更大自由、自治和組織的條件,使他們能夠獻身於宣講福音的使命、為人和社會的全面發展作出貢獻。
几十年后,今天,中国的全体主教第一次与罗马主教共融了。教宗方济各和他的几位前任一样,特别关注中国人民、特别照顾中国人民。需要合一、需要信任和新的推动力、需要有好的牧人,被伯多禄继承人和他们国家的合法民事当局承认的好牧人。协议正是向着这一方向的:是一个工具,我们希望借助这一工具在所有人的合作下能説明这一进程。
教宗特別將善度兄弟手足間真正修和精神的任務交給在中國的天主教会團體——交給主教、司鐸、 修會會士、修女以及教友們,做出有助於戰勝歷史的和近期的誤解的具體行動。由此,在中國的信徒、天主教徒能夠見證自己的信仰、真誠的愛;也向著所有人民的對話及促進和平敞開。
2018 September 22, 14:53