ÃÛÌÒ½»ÓÑ

H?adaj

Kard. Parolin a Prezident Zelenskyj Kard. Parolin a Prezident Zelenskyj 

Kard. Parolin sa stretol s ukrajinsk?m prezidentom Zelensk?m

³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¢²Ôskeho ?t¨¢tneho sekret¨¢ra kard. Pietra Parolina prijal v Kyjeve ukrajinsk? prezident Volodymyr Zelenskyj, ktor¨¦mu tlmo?il p¨¢pe?ovu solidaritu a z¨¢v?zok Sv?tej stolice pom?c? n¨¢js? ?spravodliv? a trval? mier¡°.

Kard. Parolin sa stretol s ukrajinským prezidentom Zelenským

Vatikánskeho ?tátneho sekretára kard. Pietra Parolina prijal v Kyjeve ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj, ktorému tlmo?il pápe?ovu solidaritu a záväzok Svätej stolice pomôc? nájs? ?spravodlivý a trvalý mier¡°.

Vatican news

Oficiálne stretnutia kardinála Parolina s ukrajinskými predstavite?mi, ktoré sa konali v posledných d¨¾och, vyvrcholili v utorok ráno v Kyjeve stretnutím kardinála s prezidentom Zelenským. Po stretnutí ?tátny sekretariát Svätej stolice v príspevku na svojom ú?te X oznámil, ?e kardinál potvrdil ?pápe?ovu solidaritu a záväzok nájs? spravodlivý a trvalý mier pre vojnou zmietanú Ukrajinu¡°. 

Zelenskyj u? prijal pápe?ského vyslanca v júni minulého roka. Svätý Otec vtedy poslal kardinála Mattea Zuppiho, predsedu Talianskej biskupskej konferencie (CEI). Cie?om náv?tevy vojnou zmietanej krajiny bolo aj stretnutie sa s ukrajinským prezidentom.

V priebehu rokov mal prezident Zelenskyj nieko?ko príle?itostí hovori? s pápe?om. Naposledy to bolo 14. júna 2024 na pozadí stretnutia G7 v ju?nom Taliansku. Predtým, 28. decembra 2023, ukrajinský prezident na svojom konte X informoval o telefonickom rozhovore s pápe?om Franti?kom, v ktorom mu adresoval viano?né pozdravy. Pri tejto príle?itosti napísal, ?e dôraz bol kladený na ?spravodlivý mier pre nás v?etkých¡° a na ocenenie prezidentovho mierového plánu zo strany Vatikánu.

Predchádzajúce rozhovory s pápe?om Franti?kom

Pápe? prijal prezidenta Zelenského vo Vatikáne 13. mája tohto roku, ?o bolo ich druhé osobné stretnutie a zárove¨¾ prvé od ruskej invázie na Ukrajine. Dva dni po vypuknutí konfliktu, 26. februára 2022, pápe? Franti?ek - ako informoval prezident Zelenskyj na Twitteri - vyjadril hlbokú ?útos? nad tým, ?o sa udialo. Prezident zasa uviedol, ?e ukrajinský ?ud cíti duchovnú podporu pápe?a. ?al?í telefonický rozhovor sa uskuto?nil 22. marca 2022. Ukrajinský prezident pri tejto príle?itosti na Twitteri uviedol, ?e pápe?a informoval o ?zlo?itej humanitárnej situácii a blokovaní humanitárnych koridorov ruskými silami¡° a privítal ?mediátorskú úlohu Svätej stolice pri ukon?ení ?udského utrpenia¡°.

 

Neskôr 12. augusta 2022, sa uskuto?nil ?al?í telefonát. Ukrajinský prezident opä? na Twitteri uviedol, ?e rozhovor bol zameraný na hrôzy, ktoré obyvate?stvo za?íva v dôsledku ruskej invázie. Prezident Zelenskyj vyjadril pápe?ovi v?a?nos? za modlitby a vyjadril nádej na jeho náv?tevu.

Ocenenie za zásluhy

Po?as utorkového stretnutia kardinála Parolina s prezidentom Zelenským udelil prezident pápe?skému vyslancovi Rad za zásluhy. Ukrajinský prezident v príspevku na X po stretnutí uviedol, ?e ocenenie je uznaním kardinálovej ?výnimo?nej úlohy v rozvoji bilaterálnych vz?ahov¡° a jeho ?podpory po?as hrozného obdobia agresie¡°.

Prezident Zelenskyj ude?uje Kardinálovi Rad za zásluhy
Prezident Zelenskyj ude?uje Kardinálovi Rad za zásluhy

Preklad: Tímea Saboslajová

?akujeme, ?e ste si pre?¨ªtali tento ?l¨¢nok. Ak chcete by? informovan¨ª o novink¨¢ch, prihl¨¢ste sa na odber noviniek kliknut¨ªm sem.

24 j¨²la 2024, 11:31