ÃÛÌÒ½»ÓÑ

H?adaj

³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¢²Ôsky tribun¨¢l ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¢²Ôsky tribun¨¢l 

Don Martinelli bol ods¨²den? za zneu?itie maloletej osoby

³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¢²Ôsky odvolac¨ª s¨²d uznal 31-ro?n¨¦ho k¨¾aza z Coma, b?val¨¦ho ?iaka in?tit¨²tu, ktor? bol vo ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¢²Ôe do roku 2021, vinn?m z trestn¨¦ho ?inu vo?i ?al?iemu ?iakovi o sedem mesiacov mlad?iemu L. G., ktor? sa pripojil k ob?ianskopr¨¢vnej ?alobe. Ulo?ili mu trest dva roky a ?es? mesiacov plus pokutu tis¨ªc eur. Na prvom stupni bol Don Martinelli osloboden? od v?etk?ch obvinen¨ª pre nedostatok d?kazov.

Pope

Odvolací súd Mestského ?tátu Vatikán, ktorému predsedal biskup Alejandro Arellano Cedillo, dnes uznal 31-ro?ného otca Gabriela Martinelliho, bývalého ?tudenta Malého seminára svätého Pia X., za vinného z trestného ?inu zneu?itia maloletého za udalosti, ktoré sa odohrali v malom seminári v období od 9. augusta 2008 do 19. marca 2009. A odsúdil ho na dva roky a ?es? mesiacov od¨¾atia slobody a pokutu tisíc eur, ale nárok na náhradu ?kody predlo?ený ob?ianskym ?alobcom vyhlásil súd za neprípustný.

K¨¾aza z Coma, rovnako ako v prvostup¨¾ovom rozsudku, namiesto toho vyhlásil, ?e ho nemô?e potresta? za sporné skuto?nosti do 2. augusta 2008, ke??e nemal 16 rokov, ako aj za obvinenia zo znásilnenia a chlípnych ?inov na o sedem mesiacov mlad?om spolu?iakovi L. G., ktorý sa prihlásil ako civilný ?alobca a to pre nedostatok dôkazov. Odvolanie proti prvostup¨¾ovému rozsudku podali promótor spravodlivosti Roberto Zannotti a ob?ianska strana, ktorú zastupovala advokátka Laura Sgrò.

Na prvom stupni, 6. októbra 2021, po takmer ro?nom súdnom konaní, bol Don Martinelli vatikánskym súdom oslobodený od v?etkých obvinení z dôvodu nedostato?ných dôkazov. Oslobodený bol aj bývalý rektor seminára, ktorý bol do roku 2021 vo Vatikáne, 73-ro?ný otec Enrico Radice, ktorý bol obvinený z napomáhania. Obaja k¨¾azi sú inkardinovaní v diecéze Como, ktorá in?titút spravovala prostredníctvom Diela don Folciho.

Preklad Martin Jarábek

?akujeme, ?e ste si pre?¨ªtali tento ?l¨¢nok. Ak chcete by? informovan¨ª o novink¨¢ch, prihl¨¢ste sa na odber noviniek kliknut¨ªm sem.

24 janu¨¢ra 2024, 14:25