ÃÛÌÒ½»ÓÑ

Szukaj

Antena na dachu Palazzo Pio - siedziby Radia Watyka¨½skie przy Piazza Pia 3 Antena na dachu Palazzo Pio - siedziby Radia Watyka¨½skie przy Piazza Pia 3 

Kannada 53 j?zykiem medi¨®w watyka¨½skich

J?zyk kannada staje si? 53. j?zykiem Radia Watyka¨½skiego - Pope. Od wtorku na portalu medi¨®w watyka¨½skich b?dzie mo?na czyta? wiadomo?ci w tym j?zyku, u?ywanym przez miliony ludzi w Indiach. Jest to wynik wsp¨®?pracy mi?dzy Dykasteri? ds. Komunikacji a archidiecezj? Bangalore w indyjskim stanie Karnataka.

Pope

?Ciesz? si? z uruchomienia tych stron w j?zyku kannada¡± ¨C powiedzia? arcybiskup Bangalore, Peter Machado. ?Wiadomo?ci o Papie?u, Watykanie, Ko?ciele powszechnym i ?wiecie s? bardzo interesuj?ce i wa?ne dla lokalnego Ko?cio?a w Kamataka. Dzi?kuj? naszemu umi?owanemu Ojcu ?wi?temu, Papie?owi Franciszkowi, za jego nieustanny nacisk na synodalno?? i niesienie Ko?cio?a na peryferie. Wierni z pewno?ci? b?d? czerpa? korzy?ci z lektury tych artyku?ów, a na pó?niejszym etapie, gdy b?dzie to mo?liwe, równie? z ich transmisji za po?rednictwem produkcji audio/wideo. Jestem pewien, ?e Centrum Komunikacji Archidiecezji Bangalore b?dzie przybli?a? Ko?ció? powszechny wiernym¡±. 

?Nowy j?zyk do??cza do pozosta?ych u?ywanych w Pope. Staro?ytny j?zyk, lecz ?ywy - podkre?la Paolo Ruffini ¨C ?ywy jak wspólnota katolicka, która pomaga nam w tym ma?ym, wielkim przedsi?wzi?ciu: pos?ugiwaniu si? j?zykiem 35 milionów Hindusów. To wyraz uznania dla tej kultury, s?u?ba na rzecz autentycznej komunikacji, sposób, by pod??a? razem - krok po kroku. Oczywi?cie, to wysi?ek, ale jak mówi przys?owie kannada: ?? ???????? ???? ????? ¨C Wysi?ek zawsze si? op?aca¡±.

?Decyzja o dodaniu j?zyka kannada do 52 ju? obecnych w Radiu Watyka¨½skim - Pope, aby nie?? s?owo Papie?a w j?zyku ojczystym do milionów Hindusów potwierdza nasze powo?anie do s?u?by Biskupowi Rzymu i Ko?cio?om, które tworz? Ko?ció? powszechny¡± ¨C powiedzia? Andrea Tornielli, dyrektor redakcyjny watyka¨½skich mediów. ?W czasach charakteryzuj?cych si? trudno?ciami i niepewno?ci?, wojnami i przemoc?, pocieszaj?ce jest to, ?e Ko?ció? daje ?wiadectwo komunii i dzielenia si?, umacniaj?c wi?zi mi?dzy Rzymem a ?wiatem¡± ¨C doda? Tornielli.

?To jest cudowne, jak Ko?ció? oddycha. 93 lata temu papie? Pius XI zleci? Guglielmo Marconiemu zbudowanie Radia Watyka¨½skiego, aby przynie?? ?wiatu nadziej? ¨C podkre?la Massimiliano Menichetti, szef Radia Watyka¨½skiego Pope ¨C aby szerzy? chrze?cija¨½skie przepowiadanie, budowa? Ko?ció? Chrystusa. W latach dziewi??dziesi?tych fale Papieskiego Radia dotar?y do Wietnamu, to g?oszenie zrodzi?o ¡®radiowych chrze?cijan¡¯, nowy ?ywy Ko?ció?. Dzi? nowe technologie (fale, satelity, internet) oferuj? wiele mo?liwo?ci niesienia Dobrej Nowiny do cz?sto zranionego ?wiata. J?zyk kannada jest kolejnym przyk?adem witalno?ci i braterstwa, a naszym ?yczeniem jest, aby?my nadal przecierali te szlaki w poczuciu odpowiedzialno?ci i jedno?ci¡±.

Dzi?kujemy, ?e przeczyta?a?/e? ten artyku?. Je?li chcesz by? na bie??co zapraszamy do zapisania si? na newsletter klikaj?c tutaj.

02 kwietnia 2024, 10:11