蜜桃交友

Szukaj

Mongolski kolejnym j?zykiem mediów watykańskich. Mongolski kolejnym j?zykiem mediów watykańskich. 

Watykańskie media dodaj? mongolski do 51 ju? u?ywanych j?zyków

Od dzi? Radio Watykańskie – Pope przekazuje informacje tak?e w j?zyku mongolskim. J?zyk ten zosta? dodany do 51 ju? u?ywanych j?zyków. Jest to mo?liwe dzi?ki wspó?pracy z lokalnym Ko?cio?em. Odt?d wszystkie papieskie rozwa?ania niedzielne modlitwy Anio? Pański i ?rodowe katechezy b?d? t?umaczone i publikowane na stronach watykańskiego portalu.

Pope

?Cieszymy si? z tego, ?e mo?emy czyta? s?owa Ojca ?wi?tego w j?zyku mongolskim” – podkre?la kardyna? Giorgio Marengo, prefekt apostolski U?an Bator. Dodaje, ?e jest to jeden z owoców Papieskiej wizyty w Mongolii ?która poruszy?a serca mongolskich katolików, ale tak?e wielu ludzi innych przekonań religijnych, którzy byli pod pozytywnym wra?eniem wielkiego ludzkiego i duchowego ?wiadectwa papie?a Franciszka”. Kardyna? zaznaczy?, ?e s?owa Papie?a zapadaj? w serca. Ma nadziej?, ?e to nowe narz?dzie w s?u?bie ewangelizacji ?rozwinie swój pe?ny potencja? poprzez dzisiejsze kana?y komunikacji". 

?To ma?a rzecz” – mówi prefekt Dykasterii ds. Komunikacji Paolo Ruffini ?ale dla nas wydaje si? i jest tak wielka, jak wielka jest Mongolia. Mówienie wszystkimi j?zykami, tak wieloma jak to mo?liwe, jest nasz? misj?, nasz? s?u?b?.  Robienie tego nie w pojedynk?, ale z tymi, którzy mieszkaj? na terytoriach, do których dociera nasze s?owo, przypomina nam o znaczeniu wspólnego stawiania czo?a wyzwaniom, wspólnego kroczenia, robienia ‘wielkich rzeczy’ w codziennym trudzie pozornie ma?ych rzeczy. Krok po kroku” – podkre?la prefekt Ruffini. Dodaje, ?e w Ko?ciele ?nie ma wielkich i nie ma ma?ych. Mówienie równie? po mongolsku pomo?e ca?emu Ko?cio?owi odkry? na nowo znaczenie tego, co ma?e, ma?ych nasion. Wa?niejsze jest to, co otrzymujemy, ni? to, co dajemy. Jak cz?sto powtarza Papie? Franciszek. Bo?e objawienie dokonuje si? w ma?o?ci: Duch ?wi?ty zawsze wybiera to, co ma?e, poniewa? «nie mo?e wej?? w to, co wielkie, dumne, samowystarczalne»”. 

?Podró? do Mongolii we wrze?niu 2023 r. by?a niezwyk?a” – mówi dyrektor programowy watykańskich mediów, Andrea Tornielli ?ze wzgl?du na ?wiadectwo, jakie wszyscy otrzymali?my od tego ma?ego i wci?? rodz?cego si? Ko?cio?a, oddanego s?u?bie bli?niemu. Zdj?cie zrobione dronem z Nast?pc? ?w. Piotra wraz ze wszystkimi katolikami z kraju, których jest ok. 1500, jest historyczne. Na znak troski o t? ma?? wspólnot?, aby wspiera? komuni?, dzi?ki wspó?pracy z kardyna?em Marengo, zdecydowali?my si? otworzy? stron? Pope w j?zyku mongolskim, zwi?kszaj?c w ten sposób liczb? j?zyków u?ywanych przez watykański system medialny do 52. Jest to ho?d dla naszych braci i ich ewangelicznego ?wiadectwa w Mongolii” – zaznacza Andrea Tornielli. 

?Nasz? misj? jest szerzenie Ewangelii na ca?ym ?wiecie, dawanie g?osu lokalnym Ko?cio?om, odczytywanie faktów przez pryzmat nauki spo?ecznej Ko?cio?a, aby nigdy nie pozostawia? nikogo samego” – podkre?la Massimiliano Menichetti, szef Radia Watykańskiego-Pope. ?Rozpocz?li?my prac? nad tym projektem podczas podró?y papie?a do Mongolii, zainspirowani w?a?nie jego wsparciem dla tej ma?ej spo?eczno?ci. Zacz?li?my publikowa? informacje na portalu Pope, ale pó?niej mo?e pojawi? si? równie? produkcja audio. Pracujemy nad modelami synergii z lokalnymi Ko?cio?ami, w?a?nie po to, aby da? coraz wi?cej g?osu tej nadziei, która zmienia ?wiat”.

Dzi?kujemy, ?e przeczyta?a?/e? ten artyku?. Je?li chcesz by? na bie??co zapraszamy do zapisania si? na newsletter klikaj?c tutaj.

31 stycznia 2024, 09:16