90 lat Radia Watykańskiego: misja w s?u?bie papie?a i Ko?cio?a

Jan Pawe? II z wizyt? w radiu, które za jego pontyfikatu sta?o si? ?podró?uj?cym radiem"

WATYKAN

Radio Watykańskie

90 lat Radia Watykańskiego: misja w s?u?bie papie?a i Ko?cio?a

Zmieniaj? si? technologie i pojawiaj? nowe formy przekazu, jednak niezmienne pozostaje wyzwanie rozpowszechniania g?osu Papie?a po najdalsze i najbardziej zagubione zak?tki ?wiata. W przededniu 90. rocznicy powstania Radia Watykańskiego wskazuje na to Pietro Cocco, który przez lata by? zast?pc? dyrektora programowego, a obecnie odpowiada za archiwum cyfrowe papieskiej rozg?o?ni. Jest to jedyne miejsca na ?wiecie, w którym zebrane s? wypowiedzi wszystkich papie?y poczynaj?c od pomys?odawcy radia Piusa XI, a na Franciszku kończ?c.

Beata Zaj?czkowska – Watykan

Do?wiadczenie minionych dekad to nieustanny wysi?ek wykorzystywania nowych technologii komunikacji w s?u?bie rozpowszechniania nauczania kolejnych papie?y. ?Niesamowit? przygod? by?o widzie?, jak technika niesie g?os i blisko?? papie?y w ?wiat i pomaga w dialogu z lokalnymi Ko?cio?ami, staj?c si? narz?dziem w s?u?bie misji apostolskiej ” – mówi Pietro Cocco.

?Technika musi by? w s?u?bie papieskiego przekazu. Centralno?? magisterium zawsze by?a wiadomo?ci? przewodni?. Nawet je?li papieskie nauczanie, jak wiemy, rozwija si? w ci?g?ym dialogu z rzeczywisto?ci? Ko?cio?a powszechnego i lokalnych Ko?cio?ów w ?wiecie, a tak?e ze wspólnot? obywatelsk? i spo?eczeństwem – mówi Pietro Cocco. – Nasz wysi?ek zawsze polega? w?a?nie na podtrzymywaniu tego dialogu. Jednocze?nie nie mo?emy jednak zaprzeczy?, ?e rozwój internetu i ró?ne platformy spo?eczno?ciowe, które stopniowo udost?pniali?my, zacz??y w pewien sposób zmienia? sposób, w jaki zwracali?my si? do naszych s?uchaczy. Eksplozja mediów spo?eczno?ciowych od YouTube'a do podcastów, a nast?pnie Twittera i Facebooka, w naturalny sposób wymusi?a potrzeb? przemodelowania tre?ci, tak aby dzi?ki odpowiedniemu j?zykowi mog?y si? znale?? na ró?nych platformach.“

Alberto Gasbarri w Radiu Watykańskim przepracowa? 46 lat. Zaczyna? jako technik, a przez ostatnie lata by? dyrektorem administracyjnym rozg?o?ni i organizatorem papieskich podró?y. Podkre?la, ?e wielk? si?? Radia Papie?a jest profesjonalizm i wielokulturowo?? jego pracowników. Przek?ada si? to m.in. na serwisy informacyjne nadawane w 41 j?zykach i stron? internetow? Pope, która jest najwi?kszym na ?wiecie ?ród?em informacji o dzia?alno?ci Papie?a, Stolicy Apostolskiej i Ko?cio?ów lokalnych, publikuj?cym w 43 j?zykach.

Alberto Gasbarri przypomina, ?e Radio Watykańskie przetar?o te? wiele dróg. ?Dzi? papieskie pielgrzymki s? czym? normalnym. My musieli?my wypracowa? pierwszy model «podró?uj?cego radia» wraz z papie?em. Wyzwaniem by?a nie tylko intensywno?? pielgrzymek Jana Paw?a II, ale i to, ?e zainicjowa? podniebne konferencje prasowe” – wspomina Alberto Gasbarri.

?Dzi? wydaje si? to bana?em, ale 40 lat temu opracowanie systemu nag?a?niaj?cego w samolocie by?o wielk? innowacj?. Na pocz?tku konwersacje Jana Paw?a II z dziennikarzami odbywa?y si? sporadycznie i prowadzono je jakby pó?g?osem. Szum silników zag?usza? s?owa papie?a, trudno by?o cokolwiek zrozumie? – mówi Alberto Gasbarri. – Musieli?my wi?c wynale?? system, który nie tylko pozwoli?by na rozprzestrzenienie d?wi?ku w kabinie na 10 tys. metrów wysoko?ci, ale i nie wywo?ywa? zak?óceń w systemie nawigacji, stanowi?c zagro?enie dla bezpieczeństwa. Ten wynalazek wprowadzony przez Radio Watykańskie wci?? jest stosowany w samolotach na ca?ym ?wiecie.“

Na pocz?tku Radio Watykańskie by?o g?ównie jednokierunkowym kana?em informacyjnym, który rozprzestrzenia? papieskie przes?anie na pi?ciu kontynentach. Zmieni? to Pawe? VI zach?caj?c do informowania równie? o tym, co dzieje si? w Ko?cio?ach na ca?ym ?wiecie. Tym samym lokalne wspólnoty zacz??y systematycznie przesy?a? do Watykanu informacje. W wielu krajach przyczyni?o si? to do powstania przy episkopatach specjalnych biur ds. wspó?pracy z papiesk? rozg?o?ni?. Rozszerzenie przekazu wi?za?o si? równie? z powstaniem kolejnych redakcji j?zykowych. Polski g?os, by? jednym z pierwszych, które pojawi?y si? w papieskiej rozg?o?ni. Po raz pierwszy zabrzmia? ju? w 1931 r., miesi?c po inauguracji radia. Jednak regularne programy w j?zyku polskim s? nadawane od 24 listopada 1938 roku. Obecnie g?os Papie?a emitowany jest w 41 j?zykach.

Wielk? si?? Radia Watykańskiego wci?? pozostaj? programy nadawane na falach krótkich, które docieraj? w te regiony, gdzie Ko?ció? jest prze?ladowany, b?d? gdzie chrze?cijanie nie maj? dost?pu do internetu. O wa?no?ci tego przekazu za?wiadczy? ostatnio w?oski misjonarz ks. Pierluigi Maccali, który zosta? uprowadzony w Mali i przez dwa lata przetrzymywany by? w r?kach d?ihadystów. Gdy uda?o mu si? dosta? radio z?apa? sygna? papieskiej rozg?o?ni, z któr? modli? si? przez kolejne miesi?ce i s?ucha? s?ów Ojca ?wi?tego. Biskupi Afryki wci?? powtarzaj?, ?e nie mo?na my?le?, i? ca?y ?wiat ju? jest pod??czony do internetu. Wskazuj?, ?e bez fal krótkich miliony ludzi odci?tych by?oby od przekazu z Watykanu.

Z okazji jubileuszu do Watykanu p?yn? ?yczenia od s?uchaczy z ca?ego ?wiata. Z?o?y?a je m.in. najstarsza zakonnica na ?wiecie, a jednocze?nie najbardziej s?dziwa Europejka, siostra André Randon, która dzi? kończy 117. lat.