O. Bossi: w Amazonii mówi si? 240 j?zykami

?WIAT

O. Bossi: w Amazonii mówi si? 240 j?zykami

Zanik pewnej kultury mo?e by? równie albo jeszcze bardziej powa?ny jak wygini?cie gatunku zwierz?t lub ro?lin. (…) W tym kontek?cie konieczne jest zwrócenie szczególnej uwagi na wspólnoty rdzennych mieszkańców z ich tradycjami kulturowymi – napisa? Papie? Franciszek w encyklice Laudato sí. Do bardzo wa?nych elementów w ochronie i zachowaniu ich tradycji nale?y dba?o?? o j?zyk. Rok 2019 ONZ og?osi? wi?c Mi?dzynarodowym Rokiem J?zyków Tubylczych.

Pawe? Pasierbek SJ – Watykan

W uzasadnieniu swej decyzji ONZ stwierdza, ?e j?zyki s? podstawowym elementem w ochronie praw cz?owieka, w budowaniu pokoju i promocji rozwoju, gwarantuj?c ró?norodno?? kulturow? i dialog mi?dzykulurowy.

Do wyj?tkowych miejsc na kuli ziemskiej, gdzie zachowa?o si? wiele j?zyków tubylczych nale?y Amazonia. Mówi o tym wieloletni misjonarz w brazylijskiej cz??ci tej krainy o. Dario Bossi, w?oski kombonianin.

W Amazonii u?ywa si? wielu j?zyków

?Rok 2019 zosta? po?wi?cony j?zykom ludów tubylczych. J?zyk to kultura, to wizja ?wiata, to kana? kontaktu z Bogiem, to patrymonium poznawania tradycji, a tak?e wyraz g??bokiej integracji z natur?. Szczególnie jest to widoczne w?ród ludów tubylczych, które s? grupami najbardziej dzi? prze?ladowanymi i marignalizowanymi - uwa?a o. Bossi. - W Amazonii ?yje oko?o 3 mln rdzennych mieszkańców, oko?o 390 ludów i 240 ?ywych j?zyków. W wielu miejscach w Ameryce ?acińskiej egzystencja ludów tubylczych jest zagro?ona. Dotyczy to dzi? szczególne Brazylii, Chile i Argentyny.“

O. Bossi przypomnia? tak?e wielkie zaanga?owanie Ko?cio?a w ochron? tych ludów i ich kultury. Na szczególn? uwag? zas?uguj? tutaj inicjatywy Papie?a Franciszka. W czasie pielgrzymki do Peru spotka? si? z przedstawicielami plemion amazońskich w Puerto Maldonado. W s?owie pozdrowienia, które skierowali do niego zaznaczyli, ?e bardzo pragn?, aby ich dzieci uczy?y si? i studiowa?y. Jednocze?nie dodali, ?e nie chc?, aby szko?y likwidowa?y ich tradycje, j?zyki, nie chc? tak?e zapomina? o swej wielowiekowej m?dro?ci, przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Natomiast w czasie wizyty w stanie Chapas w Meksyku Papie? prosi? rdzennych mieszkańców o przebaczenie i oficjalnie zatwierdzi? t?umaczenie Biblii na tamtejsze j?zyki lokalne.

Wa?nym wydarzeniem w upominaniu si? o prawa tubylców b?dzie tak?e specjalny Synod Biuskupów po?wi?cony Amazonii, który odb?dzie si? w pa?dzierniku tego roku.

Dzi?kujemy, ?e przeczyta?a?/e? ten artyku?. Je?li chcesz by? na bie??co zapraszamy do zapisania si? na newsletter klikaj?c tutaj.

Tematy