蜜桃交友

Хайх

АНЖЕЛУС Гэгээн Петрийн талбай 2023 оны 12 сарын 10, Ням гараг

Эрхэм ахан д??с ээ, buongiorno!

Ирэлтийн цаг улирлын хоёр дахь ням гарагийн Сайн мэдээний айлдал бидэнд Ес?сийн замыг бэлтгэх Баптисч Иоханы тухай ?г??лж байна (Марк 1:1-8). Айлдалд т??нийг “Ц?лд хашхирагч нэгний дуу” хэмээн д?рсэлсэн (ишлэл 3). Ц?л бол харилцах х?н байхг?й хоосон газар билээ. Тэнд ярих дуу хоолой байна гэдэг нь з?рчилдс?н д?р зураг мэт санагдана. Гэвч Баптисч Иоханы амьдралд энэ хоёр хамтдаа байх аж.

Ц?л. Олон зууны ?мн? Израил ард т?мний очсон амласан нутаг буюу Иордан голын ойролцоо ц?лд (Иошуа 3:1-17) Иохан тунхаглалаа эхэлдэг. ??гээрээ Иохан Тэнгэрбурханыг сонсохын тулд Т??ний д?чин жилийн турш ард т?мнээ дагуулж, хамгаалж, сурган х?м??ж??лсэн газар буюу ц?лд буцаж очих ёстой гэж хэлж байх шиг санагдана. Ц?л бол хэрэгг?й з?йлсэд анхаарал хандуулах аргаг?й, харин амьдрахын тулд зайлшг?й шаардлагатай з?йлс дээр л т?вл?р?х ёстой болдог чимээг?й, нэн чухал з?йлсийн газар юм.

Амьдралын замд гарахын тулд "ил?? з?йлс" -ээс ангижрах хэрэгтэй болдгийг бид ?ргэлж санах хэрэгтэй. Сайн сайхан амьдарна гэдэг нь хэрэгг?й з?йлсээр амьдралаа д??ргэхийг биш, харин тэднээс салж, дотоод сэтгэл р??гээ г?нзгий орж Тэнгэрбурханы хувьд жинхэнэ чухал з?йлээс зуурахыг хэлдэг. Бид чимээг?й байдал, залбирлаар дамжуулан Эцэгийн ?г болох Ес?ст орон зай гаргаж ?гч байж л хоосон ?г, ярианы бохирдлоос хэрхэн ангижрахаа мэдэх болно. ?г, эд з?йлсийн хэрэглээ, хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл, олон нийтийн с?лжээнээс ангид чимээг?й байдал нь з?вх?н fioretti (орчуулагчийн тэмдэглэл: жижиг золиос, шийдвэр эсвэл сайн ?йлийг Эзэн эсвэл Мариа эхэд ?рг?д?г Итали с?сэгтний амьдралын нийтлэг заншлыг хэлж байна) эсвэл эрдэм биш, харин Христэд итгэгчийн амьдралын чухал б?рдэл хэсэг юм.

Одоо хоёр дахь д?рслэл болох дуу хоолойг авч ?зье. Дуу хоолой бол бидний бодож, з?рх сэтгэлдээ тээж байгаа з?йлээ илэрхийлэх хэрэгсэл. Ариун С?нсний хэлснийг сонсон бидний дотор боловсорсон з?йлийг дуу хоолой илэрхийлдэг. Тиймээс дуу хоолой нь чимээг?й байдалтай ихээхэн холбоотой. Ахан д??с ээ, чимээг?й байж мэддэгг?й нэгэн сайн з?йл ярих нь юу л бол. Харин чимээг?й байхад ил?? анхаарах тусам ?г ил?? х?чтэй болдог. Баптисч Иоханы дуу хоолой т??ний ?нэн туршлага, цэвэр з?рх сэтгэлтэй нь холбоотой байсан.

Б?гдээрээ ??рсд??с?? ингэж асууцгаая: Миний ?др??дэд чимээг?й байх орон зай бий юу? Тэр нь хоосон, магадг?й дарамттай санагддаг орон зай юу? Эсвэл сонсох, залбирах, з?рх сэтгэлийг хамгаалах орон зай юу? Миний амьдрал ил??ц з?йлсээс ангид байна уу, эсвэл тэдгээрээр д??рэн байна уу? Бусад х?м??с хэрэгг?й з?йлсээс ангид чимээг?й байхыг болон сонсохыг эрхэмлэдэгг?й байсан ч бид тэдгээрийг эрхэмлэцгээе. Чимээг?й Цэвэр Охин Мариа бидэнд ц?лийг хайрлахад, ирж буй Х??г нь гэрчлэх найдвартай дуу хоолой болоход туслах болтугай.

Анжелусын дараа хэлсэн ?гс

Эрхэм ахан д??с ээ!

Одоогоос 75 жилийн ?мн? буюу 1948 оны 12 сарын 10-нд Х?ний эрхийн т?гээмэл тунхаглалд гарын ?сэг зурсан билээ. Тэр тунхаглал ер?нхий т?л?вл?г?? байсан гэж болно. Т??ний дагуу олон алхмыг хийсэн б?г??д цаашид ч олон алхам хийх шаардлагатай. М?н х?м??с заримдаа т??нээс ухрах алхмуудыг ч хийж байсан нь харамсалтай. Х?ний эрхийн т?л??х з?тгэл хэзээ ч дуусдагг?й! ?д?р тутамдаа бодитоор, цээжээ дэлдэлг?йгээр ?л тоомсорлогдсон х?м??сийн эрхийг хамгаалж, тэдний т?л?? тэмцдэг б?х х?нтэй би сэтгэлээрээ ойр байна.

Армени болон Азербайжаны хоригдлуудаас нэлээд олныг сулласанд би баяртай байна. Армени, Азербайжан хоорондын болон ?мн?д Кавказын энх тайвны т?л??х энэх?? нааштай дохио надад их найдвар т?р??лсэн. Талууд болон тэдний удирдагчдад энхийн гэрээг аль болох хурдан байгуулахыг би уриалж байна.

Дубайд болж буй цаг уурын COP28 бага хурал хэдхэн хоногийн дараа дуусна. Б?х нийтийн гэр болсон дэлхийг, х?м??сийг хамгаалах сайн ?р д?н гараасай хэмээн залбирахыг би та б?хнээс х?сье.

Дайны улмаас зовж шаналж буй х?н амын т?л?? бид ?ргэлжл??лэн залбирна. Бид Христийн Мэндэлсний Баярт ойртож буй. Тэнгэрбурханы тусламжтайгаар энх тайвны т?л??х тодорхой алхмуудыг бид хийж чадаж байна уу? ??нийг хийх амархан биш гэдгийг бид мэднэ ээ. Зарим з?рчилд??н г?нзгий т??хэн ?ндэстэй байдаг. Гэвч амар тайвнаар зэрэгцэн оршин тогтнохын т?л?? ухаалаг, тэвчээртэйгээр з?тгэсэн эрэгтэй, эмэгтэй х?м??сийн гэрчлэл ч бас бидэнд бий. Тэдний ?лгэр жишээг б?гд дагах болтугай! З?рчилд??ний шалтгааныг шийдвэрлэж, арилгахын тулд б?х х?чин чармайлтаа гаргахын зэрэгцээ энгийн иргэд, эмнэлг??д, м?рг?лийн газруудыг хамгаалж, барьцаалагдсан х?м??сийг ч?л??лж, х?ний эрхийг баталгаажуулцгаая. Зовж шаналж буй Украин, Палестин, Израилыг мартаж болохг?й.

Хоёр хоногийн ?мн? Тиволи хотын эмнэлэгт гарсан галын улмаас амиа алдагсдын т?л?? би залбирч байгаагаа батлан хэлье.

Ром хот, Итали болон дэлхийн бусад газруудаас ирсэн м?рг?лчид, ялангуяа Сан Никола Манфредигийн с?сэгтэн олон, Скафатигийн насанд х?рсэн скаутууд болон Неволи, Герензано, Ровигогийн залуучууд та б?хэнтэй чин сэтгэлээсээ мэндчилье.

Та б?хэнд сайн сайхан Ням гарагийг х?сэн ер??е. Миний т?л?? залбирахаа б?? мартаарай. Хоолоо амтархан идээрэй, arrivederci!

10 December 2023, 13:06

The Angelus is a special prayer recited by Catholics three times a day, at 6am, noon, and 6pm and is accompanied by the ringing of the Angelus bell. The name comes from the Latin word for Angel and the prayer itself reminds us of how Jesus Christ assumed our human nature through the Mystery of the Incarnation.
The Pope recites the Angelus prayer in St Peter’s Square every Sunday at midday.
He also gives a brief reflection on the Gospel of the day and often comments on some issue of international concern. The Pope’s words are broadcast all over the world on radio and television and widely shared on social media.
From Easter to Pentecost the Regina Coeli is prayed instead of the Angelus. This prayer commemorates the Resurrection of Jesus Christ and, like the Angelus, concludes with the recitation of the Gloria three times.

Latest Angelus / Regina Coeli

Б?гдийг унш >