¡°Vi?? m¨±s m¨©l¨¥ja¡±: izn¨¡kusi p¨¡vesta enciklika par Sv¨¥to J¨¥zus Sirdi
Alessandro Di Bussolo, J¨¡nis Evertovskis - ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¡²Ô²õ
¡°Vi?? m¨±s m¨©l¨¥ja,¡± saka sv¨¥tais P¨¡vils, run¨¡jot par Kristu (Rom 8, 37). Apustulis mums atkl¨¡j, ka no ?¨©s m¨©lest¨©bas m¨±s ¡°nekas nekad nevar ??irt¡± (Rom 8, 39). T¨¡ s¨¡kas p¨¡vesta Franciska ceturt¨¡ enciklika, kuras nosaukum¨¡ ir ietverti ?ie pirmie v¨¡rdi ¡°Dilexit nos¡± un kas ir velt¨©ta J¨¥zus Kristus Sirds cilv¨¥ciskajai un dievi??ajai m¨©lest¨©bai: ¡°Vi?a atv¨¥rt¨¡ sirds ir mums priek?¨¡ un gaida m¨±s bez nosac¨©jumiem, neizvirzot nek¨¡das s¨¡kotn¨¥jas pras¨©bas, lai tikai m¨±s m¨©l¨¥tu un pied¨¡v¨¡tu mums savu draudz¨©bu: Vi?? m¨±s m¨©l¨¥ja pirmais (sal. 1 J? 4, 10). Pateicoties J¨¥zum, «m¨¥s esam iepazinu?i un ietic¨¥ju?i m¨©lest¨©bai, kas Dievam ir uz mums» (1 J? 4, 16)¡± (Dilexit nos, 1). ¡°Dilexit nos¡± tulkojum¨¡ no lat¨©?u valodas noz¨©m¨¥ ¡°Vi?? m¨±s m¨©l¨¥ja¡±.
Kristus m¨©lest¨©ba, kas atspogu?ojas Vi?a Sv¨¥taj¨¡ Sird¨©
Sabiedr¨©b¨¡, kur¨¡ aizvien bie?¨¡k ir sastopamas ¡°da?¨¡das reli?iozit¨¡tes formas bez atsauces uz person¨©g¨¡m attiec¨©b¨¡m ar m¨©lest¨©bas Dievu¡± (87) un kur¨¡ kristiet¨©ba tai pat laik¨¡ nereti aizmirst ¡°tic¨©bas maigumu un prieku, ko sniedz nodo?an¨¡s kalpo?anai, un misijas degsmi¡± (88), p¨¡vests Francisks pied¨¡v¨¡ no jauna padzi?in¨¡ti iepaz¨©t Kristus m¨©lest¨©bu, kas att¨¥lota Vi?a Sv¨¥taj¨¡ Sird¨©, un aicina m¨±s atjaunot t¨¡s autentisko godin¨¡?anu. Vi?? atg¨¡dina, ka Kristus Sird¨© ¡°m¨¥s varam atrast visu Eva??¨¥liju¡± (89): tie?i Vi?a Sird¨© ¡°m¨¥s beidzot atpaz¨©stam sevi un m¨¡c¨¡mies m¨©l¨¥t¡± (30).
??iet, ka pasaule ir zaud¨¥jusi sirdi
Francisks skaidro, ka, sastopoties ar Kristus m¨©lest¨©bu, ¡°m¨¥s k?¨±stam sp¨¥j¨©gi veidot br¨¡l¨©gas saites, atz¨©t katra cilv¨¥ka cie?u un kop¨¡ r¨±p¨¥ties par m¨±su kop¨©gaj¨¡m m¨¡j¨¡m¡± (217). Un Kristus Sirds priek?¨¡ vi?? l¨±dz Kungu ¡°atkal ap?¨¥loties par ?o ievainoto zemi¡±, un izliet p¨¡r to ¡°savas gaismas un m¨©lest¨©bas d¨¡rgumus¡±, lai pasaule, ko piemekl¨¥ju?i kari, soci¨¡lekonomisk¨¡ nel¨©dzsvarot¨©ba, pat¨¥ri?a drudzis un tehnolo?iju antihum¨¡na izmanto?ana, ¡°atg¨±tu to, kas ir vissvar¨©g¨¡kais un visnepiecie?am¨¡kais, proti, sirdi¡± (31). Dokuments public¨¥ts laik¨¡, kad tiek svin¨¥ta 350 gadu jubileja, kop? J¨¥zus Sirds pirm¨¡s par¨¡d¨©?an¨¡s sv¨¥tajai Margaritai Marijai Alakokai 1673. gad¨¡. Jubilejas svin¨©bas nosl¨¥gsies 2025. gada 27. j¨±nij¨¡.
Atgrie?an¨¡s pie sirds svar¨©g¨¡ nepiecie?am¨©ba
Vissv¨¥t¨¡k¨¡s J¨¥zus Sirds godin¨¡?anai velt¨©t¨¡ enciklik¨¡ sast¨¡v no piec¨¡m noda?¨¡m, kur¨¡s ir apkopoti, k¨¡ jau tika pazi?ots 5. j¨±nij¨¡, iepriek?¨¥jie Ma?ist¨¥rija teksti un gar¨¡ v¨¥sture, kas sniedzas l¨©dz pat Sv¨¥tajiem Rakstiem, ¡°lai ?odien visai µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹i no jauna pied¨¡v¨¡tu ?o gar¨©g¨¡ skaistuma piepild¨©to kultu¡±.
Pirmaj¨¡ noda?¨¡ ¡°Sirds noz¨©me¡± tiek paskaidrots, k¨¡p¨¥c pasaul¨¥, kur¨¡ esam k¨¡rdin¨¡ti ¡°k?¨±t par nepies¨¡tin¨¡miem pat¨¥r¨¥t¨¡jiem¡±, ir nepiecie?ams ¡°atgriezties pie sirds¡± (2). ±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ nor¨¡da, ka m¨±sdien¨¡s nov¨¥rojam¨¡s sirds v¨¥rt¨©bas kri?an¨¡s saknes mekl¨¥jamas ¡°grie?u un pirmskrist¨©g¨¡s ¨¥ras racion¨¡lism¨¡, postkrist¨©gaj¨¡ ide¨¡lism¨¡ un materi¨¡lism¨¡¡±, kas deva priek?roku t¨¡diem j¨¥dzieniem k¨¡ ¡°pr¨¡ts, griba vai br¨©v¨©ba¡±. Un, neatrodot vietu sirdij, ¡°netika pietieko?i pla?i att¨©st¨©ta ar¨© ideja par personisko centru¡±, kas var visu apvienot, proti, m¨©lest¨©bu (10).
J¨¥zus m¨©lest¨©bas ?esti un v¨¡rdi
Otr¨¡ noda?a ¡°M¨©lest¨©bas ?esti un v¨¡rdi¡± ir velt¨©ta Kristus m¨©lest¨©bas ?estiem un v¨¡rdiem, ?estiem, ar k¨¡diem Vi?? izturas pret mums k¨¡ pret draugiem. Taj¨¡ par¨¡d¨©ts, ka Dievs ¡°ir tuv¨©ba, l¨©dzj¨±t¨©ba un maigums¡±. Vi?a skatiens ir t¨¡das personas skatiens, kas ¡°visu savu uzman¨©bu velta cilv¨¥kiem¡± un vi?u cie?an¨¡m. Vi?a visdai?run¨©g¨¡kais m¨©lest¨©bas v¨¡rds ir ¡°pienaglo?ana pie krusta¡±, kas notika p¨¥c tam, kad vi?? bija raud¨¡jis par savu draugu L¨¡caru un cietis Ol¨©vu d¨¡rz¨¡¡±, apzin¨¡damies, k¨¡d¨¡ n¨¡v¨¥ vi?am b¨±s j¨¡mirst ¡°no to rokas, kurus Vi?? tik ?oti m¨©l¨¥ja¡± (46).
Atgriezties pie iemiesot¨¡s Eva??¨¥lija sint¨¥zes
Tre?aj¨¡ noda?¨¡ ¡°T¨¡ ir Sirds, kas tik ?oti m¨©l¨¥ja¡±, p¨¡vests paskaidro, ka Kristus Sirds satur ¡°tr¨©sk¨¡r?u m¨©lest¨©bu¡±: Vi?a fizisk¨¡s sirds j¨±tu m¨©lest¨©bu ¡°un Vi?a divk¨¡r?o gar¨©go m¨©lest¨©bu, tas ir, cilv¨¥cisko un dievi??o m¨©lest¨©bu¡± (66), kur¨¡ m¨¥s atrodam ¡°bezgal¨©go gal¨©gaj¨¡¡± (64). ±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ Francisks aicina atjaunot J¨¥zus Sirds godin¨¡?anu ar¨© t¨¡d¨¥?, lai st¨¡tos pret¨© ¡°jaun¨¡m «gar¨©guma bez miesas» izpausm¨¥m¡±, kas sastopamas sabiedr¨©b¨¡¡± (87). T¨¡ k¨¡ m¨¥s ?odien sastopam kopienas un to ganus, kuri koncentr¨¥jas vair¨¡k uz ¨¡r¨¥j¨¡m aktivit¨¡t¨¥m, struktur¨¡l¨¡m reform¨¡m, kur¨¡s pietr¨±kst Eva??¨¥lija gara, p¨¡rsp¨©l¨¥tu organiz¨¥?anu, pasaul¨©giem projektiem, sekulariz¨¥tu dom¨¡?anu un priek?likumiem, kurus reiz¨¥m m¨¥?ina uzspiest visiem, mums ir j¨¡atgrie?as pie ¡°iemiesot¨¡s Eva??¨¥lija sint¨¥zes¡± (90).
Sv¨¥t¨¡s un sv¨¥tie, piepild¨©ti ar m¨©lest¨©bu, kas padzirdina
Ceturtaj¨¡ noda?¨¡ ¡°M¨©lest¨©ba, kas dod dzert¡± Francisks cit¨¥ vair¨¡kus µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹s t¨¥vus, kuri run¨¡ja par ¡°J¨¥zus s¨¡n¨¡ iecirsto br¨±ci k¨¡ Gara ¨±dens avotu¡±, kas remd¨¥ m¨±su sl¨¡pes p¨¥c Dieva m¨©lest¨©bas. Sv¨¥tais August¨©ns ¡°pav¨¥ra ce?u J¨¥zus Sv¨¥t¨¡s Sirds godin¨¡?anai¡±, nor¨¡dot uz to k¨¡ ¡°person¨©g¨¡s satik?an¨¡s ar Kungu vietu¡± (103). ±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ piemin vair¨¡kas sv¨¥t¨¡s sievietes, kuras ¡°st¨¡st¨©ja par savu satik?an¨¡s ar Kristu pieredzi, ko raksturo atp¨±ta Kunga Sird¨©¡± (110).
Par¨¡d¨©?an¨¡s sv¨¥tajai Margaritai Marijai Alakokai
Sv¨¥t¨¡ Margarita Marija Alakoka st¨¡sta par J¨¥zus par¨¡d¨©?anos vi?ai Paralemonj¨¡l¨¡ no 1673. gada decembra l¨©dz 1675. gada j¨±nijam. Mums nodot¨¡ v¨¥st¨©juma kodolu var apkopot v¨¡rdos, ko sv¨¥t¨¡ Margarita dzird¨¥ja: ¡°L¨±k, t¨¡ ir Sirds, kas tik ?oti m¨©l¨¥ja cilv¨¥kus¡± l¨©dz pat sevis piln¨©gajai atdevei, ¡°lai atkl¨¡tu vi?iem savu M¨©lest¨©bu¡± (121). ±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ Francisks run¨¡ ar¨© par sv¨¥t¨¡s Ter¨¥zes no Lizj¨¥ un sv¨¥t¨¡s Faust¨©nas Kova?skas pieredzi. P¨¥d¨¥j¨¡ ¨©pa?i izce? Dieva ?¨¥lsird¨©bu, ko v¨¥l¨¡k turpin¨¡ja dar¨©t ar¨© sv¨¥tais J¨¡nis P¨¡vils II.
N¨¡kamais solis p¨¥c J¨¥zus Sirds godin¨¡?anas ¨C do?an¨¡s pie br¨¡?iem
Piektaj¨¡ un p¨¥d¨¥j¨¡ enciklikas noda?¨¡ ¡°M¨©lest¨©ba m¨©lest¨©bas d¨¥?¡± ir padzi?in¨¡ta ikvienas autentiskas godin¨¡?anas komunit¨¡r¨¡, soci¨¡l¨¡ un mision¨¡r¨¡ dimensija, jo, ?¨© Vissv¨¥t¨¡k¨¡ J¨¥zus Sirds, kas ¡°ved m¨±s pie T¨¥va, s¨±ta ar¨© pie saviem br¨¡?iem un m¨¡s¨¡m¡± (163). Paties¨©b¨¡ ¡°m¨©lest¨©ba uz br¨¡?iem¡± ir ¡°visc¨¥l¨¡kais ?ests, k¨¡du m¨¥s varam Vi?am izr¨¡d¨©t, lai atbild¨¥tu Vi?a m¨©lest¨©bai ar m¨©lest¨©bu¡± (167). Iel¨±kojoties gar¨©guma v¨¥stur¨¥, p¨¡vests atg¨¡dina, ka sv¨¥t¨¡ ?arla de Fuko mision¨¡r¨¡ dedz¨©ba padar¨©ja vi?u par ¡°univers¨¡lu br¨¡li¡±: ¡°?aujot Kristus Sirdij sevi veidot, vi?? v¨¥l¨¥j¨¡s savu br¨¡l¨©go sirdi padar¨©t par viesm¨©l¨©gu vietu visai cietu?ajai cilv¨¥cei¡± (179). P¨¥c tam Francisks run¨¡ par ¡°atl¨©dzin¨¡?anu¡±, k¨¡ to skaidroja sv¨¥tais J¨¡nis P¨¡vils II: ¡°Kop¨©gi upur¨¥jot sevi Kristus Sirdij, «uz naida un vardarb¨©bas drup¨¡m var¨¥s uzcelt tik ?oti ilgot¨¡s m¨©lest¨©bas civiliz¨¡ciju, Kristus Sirds valst¨©bu»¡± (182).
Misija likt pasaulei iem¨©l¨¥ties
Enciklik¨¡ p¨¡vests Francisks kop¨¡ ar sv¨¥to J¨¡ni P¨¡vilu II v¨¥lreiz atg¨¡dina, ka velt¨©?an¨¡s J¨¥zus Sirdij ¡°ir piel¨©dzin¨¡ma pa?as µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹s mision¨¡rajai darb¨©bai¡±. L¨©dz ar to caur kristie?iem ¡°m¨©lest¨©ba tiks ielikta cilv¨¥ku sird¨©s, lai tiktu celta Kristus miesa, kas ir µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹, un lai tiktu veidota taisn¨©guma, miera un br¨¡l¨©bas sabiedr¨©ba¡± (206). ?aj¨¡ sakar¨¡ Francisks atg¨¡dina, ka mums ir vajadz¨©gi ¡°iem¨©l¨¥ju?ies mision¨¡ri¡±, kas ir Kristus m¨©lest¨©bas savaldzin¨¡ti un p¨¡r?emti¡± (209).
Sv¨¥t¨¡ t¨¥va l¨±g?ana
Dokuments nosl¨¥dzas ar p¨¡vesta Franciska l¨±g?anu: ¡°Es l¨±dzu Kungu J¨¥zu, lai no Vi?a Sv¨¥t¨¡s Sirds mums visiem pl¨±stu dz¨©v¨¡ ¨±dens straumes, lai dzied¨¥tu ievainojumus, ko m¨¥s pa?i sev rad¨¡m, lai stiprin¨¡tu m¨±su sp¨¥ju m¨©l¨¥t un kalpot, lai mudin¨¡tu m¨±s m¨¡c¨©ties virz¨©ties kop¨¡ pret¨© taisn¨©gai, vienotai un br¨¡l¨©gai pasaulei. Tas ir l¨©dz br¨©dim, kad m¨¥s kop¨¡ ar prieku svin¨¥sim mielastu Debesu valst¨©b¨¡. Tur b¨±s aug?¨¡mc¨¥lies Kristus, kur? harmoniz¨¥s visas m¨±su at??ir¨©bas ar savu gaismu, kas nep¨¡rtraukti pl¨±st no Vi?a atv¨¥rt¨¡s Sirds. Lai Vi?? vienm¨¥r ir slav¨¥ts!¡± (220).