Popie?ius COP28 konferencijos dalyviams: ?Atid?kime nesutarimus, suvienykime j?gas!“
?D?l ko mes dirbame: d?l gyvyb?s ar d?l mirties kultūros? – kreipiasi popie?ius ? konferencijoje dalyvaujan?ius viso pasaulio valstybi? lyderius. – Nuo?ird?iai jūs? pra?au: rinkim?s gyvenim?, rinkim?s ateit?! ?siklausykime ? ?em?s dejones, i?girskime vargstan?i?j? ?auksm?, ?siklausykime ? jaunimo viltis ir vaik? svajones! Mums tenka did?iul? atsakomyb?: u?tikrinti, kad i? j? nebūt? atimta ateitis.“
Dabartin? klimato kait? lemia visuotinis at?ilimas, d?l kurio kal?iausias ?iltnamio efekt? sukelian?i? duj? kiekio did?jimas atmosferoje, kur? savo ruo?tu lemia ekosistemai kenksminga ?mogaus veikla. Pranci?kus ra?o, kad siekis gaminti ir tur?ti virto aps?dimu ir l?m? berib? godum?, d?l kurio be saiko i?naudojama aplinka. Staigūs klimato poky?iai skamba kaip persp?jimas, reikalaujantis sustabdyti i?prot?jus? visagalyb?s demonstravim?. Turime nuolankiai ir dr?siai pripa?inti savo ribas.
Kardinolo valstyb?s sekretoriaus Dubajuje perskaitytoje popie?iaus kalboje toliau sakoma, kad did?iausia kliūtis vieningai spr?sti klimato kaitos i??ūk? yra skirtumai ir nesantaika, grie?tos ir nelanks?ios pozicijos ginant savo interesus. Ypa? krinta ? akis m?ginimai kalt? suversti vargstantiesiems ir gimstamumui neturtingose ?alyse. ?Tai netiesa, kuri? reikia kategori?kai atmesti, – ra?o Pranci?kus. – Tai n?ra vargstan?i?j? kalt?, nes vargsta beveik pus? pasaulio gyventoj?, kurie yra atsakingi tik u? 10% pasaulyje i?metam? ter?al?. Atotrūkis tarp nedaugelio turting?j? ir daugelio skurstan?i?j? dar niekada nebuvo toks mil?ini?kas.“
Pasak popie?iaus, klimato kriz?s sprendimas yra daugia?ali?kumas, daugia?al?s tarptautin?s politikos stiprinimas. ?Neu?tenka galvoti tik apie j?g? pusiausvyr?, bet reikia nustatyti universalias ir veiksmingas taisykles. Būtina atkurti pasitik?jim?, kuris yra daugia?ali?kumo pagrindas. Tai galioja ir rūpinantis kūrinija, ir siekiant taikos, nes pastarieji du aktualiausi klausimai yra susij?. Kiek daug energijos ?monija i?eikvoja ?iandien vykstantiems karams – Izraelyje ir Palestinoje, Ukrainoje ir daugelyje pasaulio region?. Konfliktai problem? nei?sprend?ia, o tik jas didina.“
?Seserys ir broliai, – kreipiasi popie?ius ? pasaulio lyderius, – būtina pakeisti temp?. Reikia ne i? dalies pakeisti kurs?, bet kartu eiti pirmyn nauju keliu.“ Pamin?j?s 1992 m. Rio de ?aneiro konferencij?, nuo kurios prasid?jo rimtas rūpinimasis klimato kaitos problema, bei per Pary?iaus konferencij? 2015 m. pasira?yt? susitarim?, popie?ius pra?o toliau ry?tingai t?sti ?sipareigojim? ir duoti ?monijai konkret? vilties ?enkl?. Popie?ius linki, kad ?i konferencija tapt? lū?io ta?ku, būt? parodyta ai?ki ir ap?iuopiama politin? valia, kuri pad?t? paspartinti ekologin? konversij?, pasitelkiant formas, kurios būt? veiksmingos, privalomos ir lengvai kontroliuojamos. Jos tur?t? būti ?gyvendinamos keturiose srityse: energijos vartojimo efektyvumo, atsinaujinan?i?j? i?tekli? energijos, i?kastinio kuro atsisakymo ir ma?iau nuo i?kastinio kuro priklausomo gyvenimo būdo propagavimo.
?Pra?au, eikime pirmyn, o ne atgal. 2024-ieji metai tebūna lū?io ta?kas“, – sako Pranci?kus ir primena, kad lygiai prie? 800 met? – 1224 m. – Pranci?kus Asy?ietis sukūr? ?Kūrinijos giesm?“. ?A?, kuris pasirinkau Pranci?kaus vard?, kreipiuosi ? jus kar?tu maldavimu: atid?kime ? ?al? nesutarimus ir suvienykime j?gas!“ (jm / Pope)
