???? “??? ‘??’? ??? ?? ??? ‘??’? ?? ??”
L’Osservatore Romano
??? ?? ?? ???? ????? ???? 2? 23? ????? ??? ??? ???? ???? ??? 6? ??? ? ?? ????? ????. ????? ???? ?????? ? ????? ?? ??? ??? ????? ??? “??? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ‘??’”? ????? “??? ?????? ‘??’”? ????.
????? ???? ???? ??? ??(“?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ? ????.”)? ????. ????? ???? ??? “??? ??? ??? ??” ? “?? ??? ??? ?? ?”????? “??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????”? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ? ?? ?? “???? ??? ?? ???? ??? ?? ??”?? “???? ???? ??? ? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??”??? ????.
????? ???? “?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??”???? “??? ?????? ??? ??? ??? ??? ????”? “???? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?”?? ?? ?? ???? ????. ??? ??????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ??????? ?? ??? ????(?? 12,3 ??).
????? ???? “??? ??? ???? ????? ???, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????”?? ???? ??? “? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????”? ????. ?? “???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??”? ????? ? ??? “??? ?? ???? ????? ?? ??? ??” ? ? ??? ???? ????.
????? ???? “??? ‘???’ ???? ???? ??? ??? ????? ? ??” ? ?? ??? ???? “???? ??? ?????, ?? ??? ???? ????, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??”? ???. “?? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ????? ????.” ?? ?? ????? ??? ???? ??? ? ?? “???”?? ???? “???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???”?? ???.
??? “?????” ?? ??? ????? ?? “??? ??? ?? ??? ????, ??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?”??? ????? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? “????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??”? ???? ???? ??? ???. ????? ???? ? ? ?, ? “??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??”? ????. ??? “???? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ‘?????’ ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ??”? ???.
????? ???? ? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? “??? ??? ?? ???? ????”(?? 16,15)?? ??? ??? ???. ????? ???? ???? ? ??? “??? ??? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????” ???? ??? ??? ??? ???? “????? ???? ? ?? ??? ???” ?????? ? ??? ???. ?? “???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ????? ????? ‘?? ????’(hic et nunc) ?????? ??”? ???? ? ??? ???? ??? ????.
????? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????. “?????? ??? ?? ???? ??? ‘?? (…) ??’(Ego eimi)?? ??? ?? ‘?? ??? ???’, ‘?? ??? ???’ ? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?????? ??????.” ????? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ????? “??? ??? ?? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ? ??? ??? ? ? ???” ?? ??? ??? ????.
????? ???? ??? ??? “??? ??? ??” ??? ? ???? ???. ?? “?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??? ????” ???? ???, ?? “??? ????” “???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?”? ??? ????.
????? ???? “?? ??? ???”?? ??? ? ?? ???? “??? ??? ? ??? ?? ?? ? ???” ?? ????. ?? ???? ??? ??? ? ?? “??” ?? ? ?? ??, ? “??? ??, ?? ?? ????? ??”??? ???. ?? “?? ???”? ????? ?? ??? “???? ??? ? ?? ??? ??”, ?? ??? “???? ??? ??? ??”? ????. ??? ???? ? ? ?? ? “?? ??? ???? ? ???? ???? ???”? ????. ?? ??? ????? ?? ?????? ???? “? ?? ??”?? ????, ?? ?? ??? ???? ????? ????. “? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???????.”
????? ???? “????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ? ?? ? ???? ??”? ????. ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????. ?? “??? ??? ??”??? “?? ??? ?? ?? ??”?? ????. “???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?????.”
?? ???
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)
