?? “???? ?? ??? ??? ??? ??? ??”
Adriana Masotti
“? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???”?? “?? ??? ???? ???? ???”? ???? ? “???????” ?? ??? ???? ??? ???? ???. ????? ??? 1? 4? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ????.
“??? ??? ???? ??? ?, ???? ?? ??? ???? ???? ??, ? ‘???’(banlieue)? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?????. ???? ??? ??? ???? ?? ?????. ??? ????? ??? ?? ?????. ??? ???? ????? ???.”
“??? ??”? ?? ???? ????
??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ???? ??.
“???? ???? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????.”
???? ?? ??? ???? ??????
??? “???????” ?????? ??? ???? “??? ??”? ???? ????? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ??? ????? ????.
“?? ??? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???, ??? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????. ???? ???? ???, ???? ?? ?? ??????. ?? ??? ??????!”
?? ???
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)