?????... ??? ??? ??? ??? ???
Svitlana Dukhovych / ?? ???
‘??? ?? ??? ????. ??? ??? ??, ???? ???? ??, ?? ?? ???? ???.’ ????? ??? ?? 「??????」(Laudato si’)? ?? ????. ??? ?? ??? 3?? ? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??????? ???? ?? ???? ??. ????? ???-??? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ??? 3?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????, ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??. ???? ??? “??? ???? ?? ????, ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ????”? ???.
??? ??, ?, ??
???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ??? ???. ?? ??? ?? ??, ?, ??? ??? ???? ?? ??? ?????, ???? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????. “??? ??? ??????? ???? ?? ?????. ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??????.” ???? ??? ?? ???? ? 900?? ??????? ?????, ?? ??? 3?? 1? ????? ???. ??? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ‘???? ????’ ??? ??? ??? ?? ??.
? ??
?? ??? ???? ????? ??? ????. “? ??? ?? 1986? ???? ? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??·??? ??? ??? ???? ????.” ???? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ? ???? ????? 3? ? ???? ????. ????? ???? ?? ? ? ???? ??????(????? ??) ? ???? ??? ???? ??. “?? ????? 4? ? ????? 15?? ???? ???? ????. ??? ? ???? ?? ???? ?? ??? ? ? ????. ?? ?????? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ? ????.”
??
???? ??? ???, ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?????. ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??. “??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ? ? ????. ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????.”
??? ??
???? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ???? ???. “??? ??? ??? ??????????. ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ? ?? ????? ??? ?????.” ????? ???-??? ??? ?????? ? ???? ?? ???? ?? ??. ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ?? ?? ??? 8? ? ????? ?? ???? ?? ??? ??? “??? ?? ??” ????? ??. ??? ??? ???? ? ????? ??? ????. ? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ??, ?? ??, ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ?????. “??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?????. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ????.”
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)
