Inculturation: le d¨¦fi de la transmission de l¡¯?vangile en Amazonie
Entretien réalisé par Xavier Sartre ¨C Cité du Vatican
L¡¯objectif de ce synode est clair : avoir une Église avec un visage amazonien. Le père Agenor Brighenti, président du l¡¯Institut national de la pastorale de la Conférence épiscopale du Brésil le rappelle d¡¯emblée. Lui qui a longtemps travaillé sur les questions d¡¯inculturation souligne que l¡¯évangélisation doit se faire en respectant les cultures et les interlocuteurs.
Il faut ainsi «prendre ses distances avec un modèle d¡¯évangélisation très lié à la colonisation, qui regardait les populations avec lesquelles on travaillait comme Église comme objets d¡¯évangélisation» explique le père Brighenti. Ces dernières décennies, les études sur l¡¯inculturation ont fait prendre conscience que «l¡¯Évangile va s¡¯incarner dans le contexte, pas par un effort de ceux qui l¡¯apportent mais par un effort de ceux qui le reçoivent et qui ont le droit d¡¯incarner l¡¯Évangile selon leur culture et leur mode de vie». C¡¯est ainsi que l¡¯Église aura un visage propre, estime le prêtre brésilien.
Ce processus se base sur «une évangélisation implicite» qui consiste à «accueillir toutes les semences du Verbe qui sont présentes dans la culture et la religion de l¡¯autre». Cela passe aussi, explique le père Brighenti, par un dialogue qui permet d¡¯expliciter ensuite l¡¯Évangile. «On accueille ce que l¡¯Esprit a déjà fait dans ce contexte».
En Amazonie, les pentecôtistes et les évangéliques semblent mieux porter la parole de l¡¯Évangile. Ils sont en effet davantage présents que les catholiques. «Nous les catholiques, nous avons un problème de cadres, de ministres, de prêtres, de laïcs qu¡¯il faut former», admet le président du l¡¯Institut national de la pastorale de la Conférence épiscopale du Brésil.
Mais pour le père Brighenti, les évangéliques ont adopté finalement les techniques d¡¯évangélisation liées à la colonisation. Or, la transmission de la Parole de Dieu «doit toujours être une proposition gratuite». Gare au prosélytisme. Autre différence majeure entre catholiques et évangéliques: le rapport avec les religions non-chrétiennes. Là où les pentecôtistes n¡¯y voient que des ?uvres du diable ou quelque chose à rejeter absolument, les catholiques admettent que ces religions «reçoivent des rayons de la même lumière qui a brillé de la plénitude de Jésus».
Merci d'avoir lu cet article. Si vous souhaitez rester inform¨¦, inscrivez-vous ¨¤ la lettre d¡¯information en cliquant ici