蜜桃交友

Delphine Allaire – Cité du Vatican

Dans une brève allocution sous les ors des icônes de la catédrale patriarcale, Bartholomée a d’abord évoqué les moments tragiques vécus par les régions touchées et par toute la Turquie. Il a exprimé «sympathie et soutien paternels» au nom de l'Église orthodoxe de Constantinople aux personnes présentes, ainsi que présenté ses condoléances à ceux qui ont perdu leurs proches, a rapporté le patriarcat ?cuménique dans , le 12 février.

L’élan de solidarité grecque

Le patriarche grec-orthodoxe a salué la solidarité dont ont fait preuve de nombreux pays, en faisant une référence particulière à la Grèce et à la contribution de l'Emak, l’Unité spéciale grecque de lutte contre les catastrophes, et des membres des organisations bénévoles grecques qui, dès le premier instant, ont contribué au sauvetage des populations. Visiblement ému, le patriarche ?cuménique a remercié la Grèce, ses autorités et les simples citoyens grecs qui ont envoyé et continuent de collecter de l'aide humanitaire. Il a souligné la venue du ministre grec des Affaires étrangères, Nikolaos Dendias, arrivé le jour même en Turquie, la décrivant comme un véritable événement de solidarité et de soutien. Il s’agit en effet de la première visite d’un ministre européen dans le pays depuis la catastrophe.

«Cette solidarité mutuelle entre Grecs et Turcs s'est également manifestée en 1999, lorsque le grand tremblement de terre s'est produit ici et plus tard en Grèce, les deux peuples ont montré à quel point ils sont proches les uns des autres», a relevé le chef de l'Église de Constantinople fondée selon la tradition par l'apôtre André.

Chant du trisagion

Poursuivant, Bartholomée a raconté comment dès les premières heures après la catastrophe sismique, il a joint le patriarche Jean Ier d'Antioche, dans la juridiction ecclésiastique duquel se trouve la zone affectée, envoyé une lettre de sympathie également à l’archevêque orthodoxe d'Antioche, et collecté de l’aide humanitaire par le patriarcat pour les zones les plus sinistrées.

À la fin de cet hommage aux victimes, dans une atmosphère très priante, le patriarche ?cuménique Bartholomée a entonné un trisagion, prière de louange des anges dans la liturgie byzantine, pour le repos des âmes des victimes des tremblements de terre. Une prière a également été lue en arabe. Avant la rencontre, le patriarche ?cuménique et les fidèles ont prié ensemble lors des vêpres.