蜜桃交友

UPDATED

By Alessandro de Carolis

Pope emeritus Benedict left the quiet of the Mater Ecclesiae monastery in the Vatican for a visit to Germany to be close to his brother, Georg. He is 96 and in poor health. The emeritus pontiff traveled Thursday morning accompanied by his personal secretary Archbishop Georg Gänswein; his doctor and his nurse; a collaborator from the Memores Domini community; and the vice commander of the Vatican Gendarmerie.

A statement from the Diocese of Regensburg indicated that Benedict arrived in Munich at 11:45. He was greeted by Bishop Rudolf Voderholzer, who accompanied him to Regensberg, where he will reside at the diocesan seminary. The statement from the diocese asked the faithful to respect the wishes of the two brothers, who requested that the "deeply personal meeting remain private." Hence no public appearances are anticipated. 

According to Matteo Bruni, the Director of the Holy See Press Office, Benedict will remain in Germany for “as long as necessary."

Always very close, the two Ratzinger brothers, born three years apart, were ordained priests on the same day, 29 June 1951, in the Cathedral of Freising. The circumstances of life have taken them in different directions: Georg, a brilliant musician, and Joseph a noted theologian. Their mutual bond has always remained firm, however, as evidenced by the numerous visits Monsignor Georg Ratzinger has made to the Vatican between 2005 and 2013, during the years of his brother's pontificate, and even after his resignation.

When, in 2008, the city of Castel Gandolfo offered honorary citizenship to his brother, Benedict XVI expressed himself with these words: "From the beginning of my life my brother has always been for me not only a companion, but also a trustworthy guide. For me he has been a point of orientation and of reference with the clarity and determination of his decisions." The Pope’s remarks showed his great affection for his brother, when experiencing happier circumstances, made all the more poignant in this moment.