蜜桃交友

?Kriege sind immer falsch“, so antwortet der Papst dem zehnjährigen spanischen Jungen Darío in einem Buch, das der Vatikan-Korrespondent Domenico Agasso von ?La Stampa“ herausgegeben hat. Es handelt sich um ein bebildertes Buch mit dem Titel ?Liebe Kinder ... der Papst beantwortet eure Fragen“, das vom Verlag ?Mondadori ElectaKids“ herausgegeben wird und am kommenden Dienstag erscheint. Die Turiner Tageszeitung hat an diesem Samstag einige Auszüge vorweggenommen.

Darío fragt Franziskus: ?Warum gibt es Kriege?“ Und der Papst antwortet: ?Weil man, wenn man erwachsen wird, manchmal der Versuchung erliegt, egoistisch zu werden und nach Macht und Geld zu streben. Selbst um den Preis, Krieg gegen ein anderes Land zu führen, das diesem Machtziel im Wege steht oder einen Führer mit denselben Zielen hat. Selbst wenn man weiß, dass dies bedeutet, andere Menschen zu töten. In der Geschichte ist es allzu oft vorgekommen, dass diejenigen, die an der Spitze einer Nation standen, nicht in der Lage waren, ihren Wunsch zu zügeln, der Stärkste von allen zu sein und die Welt zu beherrschen. Das nennt man ,imperiales Eigeninteresse´, und das werdet ihr in der Schule in den Geschichtsbüchern lernen. Heute gibt es so viele Kriege und Gewalt auf der Welt, und obwohl einige Leute sagen, dass sie manchmal Recht haben, habe ich keinen Zweifel daran, dass ihr versteht, dass sie immer falsch liegen. Kriege sind immer falsch.“

Man darf nicht aufgeben

Isabela, neun Jahre alt, aus Panama, fragt Franziskus: ?Glaubst du, dass eines Tages überall auf der Welt Frieden herrschen wird? Wie kann das geschehen?“ Die Antwort des Papstes: ?Ja, man darf nicht resignieren, der Friede ist möglich, er ist erreichbar. Ich habe die Hoffnung, dass die ,großen Leute' früher oder später begreifen werden, dass wir in einer Welt, in der völliger Frieden herrscht, alle besser leben werden. Aber alle müssen sich verpflichten, ihre Waffen niederzulegen, die Gewalt zu entschärfen, keine Spannungen und Zusammenstöße zu provozieren. Und den Wunsch, über andere zu herrschen, den Durst nach Herrschaft und Geld aus dem Herzen zu tilgen. In unseren Herzen darf nur die Liebe zum Nächsten sein, d.h. zu den Menschen in der Nähe und in der Ferne, insbesondere zu denen, die aus irgendeinem Grund leiden oder in Schwierigkeiten sind. Und das sollte auch für die Führer der Nationen des Planeten gelten. Wenn wir alle so leben würden, gäbe es weniger Aggression und auch weniger Angst: Wir wären alle gelassener, zufriedener. Die Liebe besiegt den Krieg und macht uns glücklich.“

Die neunjährige Maria aus Ungarn fragt, warum der Papst oft sagt, dass Erwachsene von Kindern lernen sollten. ?Weil ihr weise seid“, antwortet Franziskus, ?ihr habt ein reines Herz, ihr habt keine Vorurteile. Weil ihr ihnen die Wahrheit ins Gesicht sagt (...) Ohne es zu merken, helft ihr den Erwachsenen, die euch zuzuhören wissen, und vor allem euren Eltern, ehrlicher und großzügiger zu leben. Ihr Kinder wisst, wie man den Zeiten des Lebens den richtigen Wert gibt: dem Lernen, dem Gebet, dem Spaß, dem Spiel allein, mit Freunden und mit den Eltern. Helft auch den Erwachsenen, bescheiden zu bleiben. Denn für dich sind sie einfach Mama oder Papa oder zumindest erwachsene Frauen und Männer. Und so ,verunsichert' ihr jene, die zu narzisstisch sind: Denn für euch ist diese erwachsene Person nicht wichtig, weil sie eine prestigeträchtige Position innehat oder berühmt ist, sondern einfach wegen der Rolle, die sie für euch spielt.“

Umweltverschmutzung könnte zum Verschwinden der Menschheit führen

Paul ist ebenfalls neun Jahre alt, Norweger, und fragt Franziskus, warum er sich um die Natur kümmern soll. ?Weil der Klimawandel und die vom Menschen verursachte Umweltverschmutzung zum Verschwinden der Menschheit führen könnten“, erklärt ihm der Papst. ?Durch Phänomene wie die globale Erwärmung, die Verwüstung der Natur, die Umweltzerstörung, das daraus resultierende Verschwinden der Artenvielfalt. Und auch durch neue tödliche Krankheiten. Aber ich habe Vertrauen“, fährt Franziskus fort, ?in ein kollektives Bewusstsein der Jugendlichen und Kinder in Bezug auf Umweltfragen: Jungen und Mädchen haben, oft dank der Schule, verstanden, dass die Zukunft ihnen gehört, und deshalb müssen wir in der Gegenwart dringend handeln, um die Zukunft zu retten“, auch wenn jetzt ?ökologische Maßnahmen der Staaten, die auf internationaler Ebene vereinbart wurden, entscheidend sind, aber auch das Verhalten von uns allen jeden Tag: Recycling, darauf achten, kein Wasser und keine Lebensmittel zu verschwenden, Bücher lesen, die die Probleme unserer Erde im Detail erklären. Wir müssen alle zusammen die Schöpfung nicht länger beschmutzen und uns um sie kümmern, uns immer für das Wohl unseres Lebensraums entscheiden, denn er ist unser gemeinsames Zuhause", eine ?menschliche und auch christliche Verpflichtung“.

Der 10-jährige Samuel aus dem Sudan erzählt, dass er in einem Flüchtlingslager mit unterernährten Freunden lebt, wenn es gut läuft, ?essen wir eine Mahlzeit am Tag“. Er vertraut dem Papst an, dass er die meiste Zeit lächelt, auch wenn ihm manchmal ?plötzlich zum Weinen zumute ist. Weil ich am liebsten weit weglaufen würde...“. Franziskus sagt, er verstehe das, und versuchte den kleinen Afrikaner zu trösten: ?Alle Kindersollten zur Schule gehen können und Raum zum Spielen und Spaß haben." Und er bittet: ?verliert nicht die Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Ich vertraue darauf, dass die reichsten Länder früher oder später begreifen werden, dass sie euer Land nicht weiter ausbeuten und dann im Stich lassen können. Sie werden Mittel investieren, um zur Lösung eurer schweren Probleme beizutragen und einen sozialen Wandel einzuleiten, der allen ein menschenwürdiges Leben ermöglicht und die Möglichkeit bietet, von einer nicht allzu fernen Zeit des Wohlstands zu träumen“.

Soziale Freundschaft

Ebenfalls zehn Jahre alt ist Alessandro aus Italien, und er stellt dem Papst eine Frage über Migration. Was denkt der Papst über Erwachsene, die nicht wollen, dass ?Familien aus ärmeren Gegenden“ in ihr Land kommen? Franziskus bekräftigt, dass es auf den Wert der ?sozialen Freundschaft“ ankommt: ?Wir müssen uns immer als Brüder und Schwestern betrachten, ohne Misstrauen gegenüber dem Herkunftsland, der anderen Religion oder Kultur. Ihr seid und seid ein Beispiel für diejenigen, die Vorurteile gegenüber denjenigen haben, die von weit her kommen, gegenüber den ?Fremden“. Niemand soll sich jemals wieder irgendwo als Fremder fühlen. Und ihr Kinder seid sehr gut darin, eure neuen Gefährten willkommen zu heißen. Ihr seid in der Lage, eure Identität - im Spiel, im Dialog - mit der Identität derjenigen zu verbinden, die aus fernen Ländern kommen, oft weil sie vor Kriegen, Gewalt, Ungerechtigkeit, Armut, Hunger, Verfolgung fliehen mussten. Ihr Kinder vermittelt eine sehr wichtige Botschaft: Sich zu isolieren ist falsch und kontraproduktiv. Und das gegenseitige Kennenlernen tut beiden Seiten gut. Das fängt bei neuen Freundschaften an. Auch hier sollten die Erwachsenen, auch die Führer der Nationen, von euch lernen: die Wurzeln pflegen und sich gleichzeitig der Welt öffnen“.

(vatican news)