З нав?нам? Ватыкана цяпер можна знаём?цца на 53-х мовах
Марыя Валодз?на - Pope
Канада – адна з аф?цыйных мо? ?нды?. На ёй разма?ляюць м?льёны ?ндыйца? у цэнтральнай ? па?днёвай частках кра?ны, гало?ным чынам у штаце Карнатака.
Новая мова з’яв?лася на старонках партала Pope у вын?ку супрацо?н?цтва Дыкастэры? па камун?кацы? ? арх?дыяцэз?? Бангалора.
Арцыб?скуп Бангалора П?тэр Мачада ?пэ?нены, што "нав?ны пра Папу, Ватыкан, Па?сюдны Касцёл ? свет выкл?каюць вял?кую ц?кавасць ? будуць мець важнае значэнне для мясцовага Касцёла ? штаце Карнатака”. “Я ?дзячны Святому Айцу за яго пастаянную ?вагу да с?надальнасц? ? перыферый свету. Верн?кам, несумненна, будзе карысна азнаём?цца з артыкулам?, а пазней, кал? гэта будзе магчыма, з ?х трансляцыям? ? а?дыё- ? в?дэафармаце", - л?чыць ?ерарх.
"Да мо?, на як?х разма?ляе Pope, дадалася новая. Мова старажытная, але вельм? жывая. Жывая, як катал?цкая супольнасць, якая дапамагае нам у гэтым маленьк?м, але важным пачынанн?: звяртацца да 35 м?льёна? ?ндыйца? на ?х мове. Гэта дан?на паваг? да ?х культуры ? спосаб весц? сапра?дную камун?кацыю, ?сц? разам, крок за крокам. Вядома, гэта патрабуе намагання?. Але, як кажа ?ндыйская прыказка, намаганн? за?сёды акупляюцца, - падкрэсл?? прэфект ватыканскай Дыкастэры? па камун?кацы? Паола Руф?н?.
"Рашэнне дадаць канаду да ?снуючых 52-х мо? ватыканск?х СМ?, каб словы Папы дасягнул? м?льёна? ?ндыйца? на ?х роднай мове, пацвярджае наша пакл?канне служыць б?скупу Рыма ? Касцёлам, як?я складаюць Па?сюдны Касцёл. У гэты г?старычны момант, як? характарызуецца цяжкасцям?, нявызначанасцю, войнам? ? нас?ллем, суцяшальна, што Касцёл сведчыць аб адз?нстве ? ?заемадапамозе, умацо?ваючы сувяз? пам?ж Рымам ? светам", - за?важы? гало?ны рэдактар СМ? Святога Пасада Андрэа Тарн?ел?.
“Подых Касцёла сапра?ды дз??ны. 93 гады таму Папа П?й XI даручы? Гульельма Маркон? стварыць Ватыканскае радыё, каб несц? свету надзею, распа?сюджваць хрысц?янскую вестку, будаваць Касцёл Хрыстовы. У 1990-х гадах хвал? папскага радыё дасягнул? В'етнама, ствары?шы там новы жывы Касцёл радыёхрысц?ян. Сёння новыя тэхналог?? (хвал?, спадарожн?к?, ?нтэрнэт) даюць нам мноства магчымасця? несц? добрую вестку ? наш зранены свет. Мова канада – яшчэ адз?н прыклад жыццястойкасц? ? братэрства, ? мы будзем працягваць пракладваць гэтыя шлях? ? духу адказнасц? ? адз?нства", - падкрэсл?? адказны рэдактар Ватыканскага радыё - Pope Мас?м?л?яна Мэн?кэц?.
