Кардынал Сандры: трэба захаваць л?тург?чную спадчыну Усходу
Ян Гл?нск? - Pope
Кардынал Леанарда Сандры выступ?? падчас адкрыцця с?мпоз?ума, арган?заванага да 25-годдзя ?нструкцы? Il Padre incomprensibile на тэму выкарыстання л?тург?чных прадп?сання? Кодэкса Канона? Усходн?х Цэрква?. Мэта дакумента, падп?санага 6 студзеня 1996 г. тагачасным прэфектам кангрэгацы? кардыналам Ак?ле С?львестрын? ? сакратаром арцыб?скупам М?раславам Марус?ным, заключаецца ? практычным прымяненн? л?тург?чных норм у святле палажэння? Кодэкса Канона? Усходн?х Касцёла? ад 1991 г.
Гэтай супольнай спадчыне Усходу ? Захаду пагражае зн?кненне з прычыны м?грацы? ?сходн?х хрысц?ян, як?я прыбываюць на Захад, дзе пераважае лац?нская традыцыя, зл?ваюцца там з ?ншым асяроддзем, у тым л?ку касцёльным, ? так?м чынам страчваюць сваю ?дэнтычнасць.
Кардынал Сандры нагада?, што ?сходн?я Катал?цк?я Касцёлы належаць да адной з пяц? ?сходн?х л?тург?чных традыцый: александрыйскай, канстанц?нопальскай (в?зантыйскай), с?раантыях?йскай, с?рыйска-?сходняй ? армянскай.
Па словах ватыканскага ?ерарха, ?стотным элементам гэтай сустрэчы ста? удзел у ёй арцыб?скупа Ёва (Геча) з Канстанц?нопальскага Патрыярхата, што заахвочвае да адказнай працы над супольным пагадненнем, каб разв?тацца з “небяспекай страты ?сходняй тоеснасц?”.
У актуальным сцэнары?, па словах кардынала Сандры, клопат пра гэтую спадчыну закл?кае, з аднаго боку, душпастыра? лац?нскага Касцёла “не абмяжо?вацца тольк? агульнай “?мшой на арабскай мове”, сутыкаючыся з мноствам м?гранта? у сва?х кра?нах”, а з ?ншага – закл?кае к?ра?н?ко? ? айцо? усходн?х Касцёла? “не станав?цца залежным? ад такой формы цэлебрацы?, як лац?нская, н?бы гэта адз?ны – бо датычыць большасц? – узор, да якога трэба ?мкнуцца”.
