蜜桃交友

Аляксандр Амяльчэня - Pope

Каб пав?ншаваць п?сьменн?ка з “жалезным юб?леем”, к?ра?н?к а?тарытэтнага выдавецкага дома Мануэль Хэрдэр наведа? Папу-эмерыта ? Ватыкане.

Кантракт, як? тады 29-гадовы кс. Ёзэф Ратцынгер падп?са? 8 л?стапада 1956 г., датычы?ся супрацо?н?цтва над выданнем Das Lexikon für Theologie und Kirche (Лекс?кон тэалог?? ? Касцёла). За апошн?я 65 гадо? Herder апубл?кавала больш за 60 прац тэолага, як?я пазней з'яв?л?ся ? шматл?к?х перакладах ? вял?к?м? тыражам? па ?с?м свеце.

“Яго творы пак?нул? след у нашым выдавецтве. Даступнасць яго тэкста? дае ?нтэлектуальнае натхненне ? духо?ную глыб?ню”, - так?м? словам? ацан?? Хэрдэр працу Бэнэдыкта XVI. Падчас в?з?ту выдавец перада? Папу-эмерыту тэалаг?чныя працы, як?я няда?на выйшл? ? Herder. “Ён засмяя?ся, павесяле? ? сказа?: “Кал? ты прынёс стольк? кн?г, то пав?нен таксама даць мне час ?х прачытаць”, - падзял??ся пасля сустрэчы к?ра?н?к выдавецтва.

Бэнэдыкт XVI таксама бы? рады атрымаць коп?ю першага выдавецкага кантракту. “У навуковым плане 1956 г. бы? для яго шмат у чым ц?кавы. Пазней, вядома, пераломным ста? час Другога Ватыканскага Сабору”, - адзначы? Хэрдэр.

У 1953 г. кс. Ёзэф Ратцынгер атрыма? ступень доктара ф?ласоф?? з дысертацыяй пад назвай Народ ? Божы дом у вучэнн? св. А?густына аб Касцёле ? ста? выкладчыкам дагматык? ? фундаментальнай тэалог?? ? Фрайз?нгу. Праз чатыры гады атрыма? габ?л?тацыю на падставе дысертацы? пад назвай Тэалог?я г?сторы? ? св. Банавентуры ? ста? прафесарам калег?ума ? Фрайз?нгу. Затым ён выклада? спачатку ? Боне (1959-1963), затым у Мюнстэры (1963-1966), у Цюб?нгене (1966-1969) ? ? Рэгенсбургу (1969-77).

У 1962-65 гг. падчас Другога Ватыканскага Сабору кс. Ратцынгер бы? тэалаг?чным дарадцам кард. Ёзэфа Фрынгса, арцыб?скупа Кёльнскага ? старшын? нямецкага еп?скапату. Ён працава? над канчатковай рэдакцыяй самых важных дакумента? Сабора. Пазней займа? важныя пасады ? нямецк?м еп?скапаце ? ? М?жнароднай тэалаг?чнай кам?с?? ? Ватыкане. Увесь гэты час ён бы? цесна звязаны з выдавецтвам Herder Verlag.