蜜桃交友

Пошук

Святая Сям'я Святая Сям'я 

Навуко?цы знайшл? самы ранн? тэкст апокрыфа пра дзяц?нства Езуса

На працягу некальк?х дзясятка? гадо? у Дзяржа?най ? ?н?верс?тэцкай б?бл?ятэцы ?мя Карла фон Асецкага ? Гамбургу ляжа? неза?важаным фрагмент пап?руса на грэцкай мове.

Ян Гл?нск?

Адкрыццё манускрыпта пад ?нвентарным нумарам P.Hamb.Graec. 1011 здзейсн?л? пап?ролаг? Лаёш Беркес з Берл?нскага ?нстытута ? яго калега Габрыэль Нак? Маседа з Льежскага ?н?верс?тэта ? Бельг??.

Пап?ролаг? расшыфравал? фрагмент манускрыпта – самую раннюю з захава?шыхся коп?й апакрыф?чнага Евангелля святога Тамаша. У старажытным рукап?се ап?сваюцца дз?цячыя гады Езуса.

У фрагменце (памерам прыкладна 11 на 5 сантыметра?), як? паходз?ць з позняга старажытнага Ег?пта, захавал?ся рэштк? трынаццац? радко? грэчаск?х л?тар, каля дзесяц? л?тар у радку.

Паводле ?нфармацы? ?нстытута хрысц?янства ? старажытнасця? ун?верс?тэта ?мя Гумбальдта ? Берл?не (HU), рукап?с датуецца IV-V стагоддзям?. Евангелле святога Тамаша аднесена да л?ку апокрыфа? Новага Запавету. Яны не ?вайшл? ? Б?бл?ю, але ?х г?сторы? был? вельм? папулярныя ? шырока распа?сюджаныя ? старажытнасц? ? Сярэднявеччы.

“Фрагмент надзвычай ц?кавы для даследавання, – адзначы? Беркес, навуковы супрацо?н?к тэалаг?чнага факультэта HU. – З аднаго боку, таму што нам удалося датаваць яго IV-V стагоддзям?, што роб?ць яго самым ранн?м вядомым экземплярам. З ?ншага боку, таму што нам удалося па-новаму паглядзець на пасыл тэксту”. Да гэтага часу самай ранняй тэкставай верс?яй Евангелля святога Тамаша л?чы?ся кодэкс Х? стагоддзя.

Мяркуецца, што ?першыню Евангелле было зап?сана ? II стагоддз? нашай эры. “Нашыя адкрыцц? адносна гэтай познеантычнай грэчаскай коп?? твора пацвярджаюць бягучую ацэнку таго, што Евангелле Дзяц?нства паводле Тамаша першапачаткова было нап?сана на грэчаскай мове”, - падкрэсл?? Нак? Маседа.
 

09 чэрвеня 2024, 11:01