Папа да пал?тычных л?дара? Люксембурга: гало?ная задача – служэнне
Марыя Валодз?на - Pope
26 верасня 2024 года ? мун?цыпал?тэце Серкл (Cercle Cité) у Люксембургу прайшла аф?цыйная сустрэча Пантыф?ка з уладам? кра?ны, прадста?н?кам? грамадзянскай супольнасц? ? дыпламатычным корпусам. У зале Франц?шка в?тал? Вял?к? герцаг Анры ? Вял?кая герцаг?ня Марыя Тэрэза. Прэм’ер-м?н?стр Люк Фрыдэн звярну?ся да Папы з каротк?м словам, у як?м падзякава? за вял?к? гонар, як? ён аказа? Люксембургу сва?м в?з?там.
Скрыжаванне мо? ? культур
У сваёй прамове Папа нагада?, што праз сваё геаграф?чнае станов?шча на мяжы розных мо?ных ? культурных абласцей Люксембург часта апына?ся на скрыжаванн? самых значных г?старычных падзей. У першай палове м?нулага стагоддзя яму давялося двойчы перажыць заваяванне ? страту незалежнасц?.
“Пасля заканчэння Другой сусветнай вайны ваша кра?на, навучаная г?сторыяй, вызначылася сваёй прых?льнасцю пабудове адз?най ? братэрскай Е?ропы, у якой кожная кра?на, маленькая ц? вял?кая, магла б граць сваю ?ласную ролю, пак?ну?шы ззаду рознагалосс?, сварк? ? войны, выкл?каныя агрэс??ным нацыянал?змам ? згубным? ?дэалог?ям?”, - адзначы? Святы Айцец.
Кал? пераважае лог?ка канфрантацы? ? гвалто?нага супрацьстаяння, раёны, як?я ляжаць на мяжы пам?ж канфл?ктуючым? дзяржавам?, у канчатковым вын?ку аказваюцца супраць сваёй вол? моцна ?цягнутым? ? канфл?кт. З ?ншага боку, кал?, нарэшце, канфл?кт замяняецца на супрацо?н?цтва, тыя ж самыя памежныя раёны становяцца найбольш прыдатным? для вызначэння патрэб новай м?рнай эры ? шляхо?, па як?х варта ?сц?, - падкрэсл?? Папа.
Трывалая дэмакратыя
Люксембург не з'я?ляецца выключэннем з гэтага прав?ла. Ён ста? адным з заснавальн?ка? Е?рапейскага Саюза ? папярэдн?х яму супольнасця?. Тут месцяцца шматл?к?я е?рапейск?я ?становы, сярод як?х Суд ЕС, Е?рапейская падл?ковая палата ? Е?рапейск? ?нвестыцыйны банк. Трывалая дэмакратычная структура кра?ны, якая клапоц?цца аб годнасц? чалавечай асобы ? абароне яе асно?ных свабод, з'я?ляецца неабходнай перадумовай для таго, каб Люксембург гра? важную ролю ? кантынентальным кантэксце, - зазначы? Святы Айцец.
“Па сутнасц?, не памер тэрыторы? або колькасць жыхаро? з'я?ляюцца неабходнай умовай для таго, каб дзяржава адыгрывала важную ролю на м?жнароднай арэне ц? станав?лася важным эканам?чным ? ф?нансавым цэнтрам. Хутчэй, гэта цярпл?вая пабудова мудрых ?нстытута? ? закона?, як?я рэгулююць жыццё грамадзян у адпаведнасц? з крытэрыям? справядл?васц? ? паваг? да вяршэнства закона, ставячы асобу ? агульнае дабро ? цэнтр, прадух?ляюць небяспек? дыскрым?нацы? ? супрацьстаяць ?м”, - сказа? Папа.
Пакл?канне да супрацо?н?цтва ? сал?дарнасц?
“У сувяз? з гэтым застаюцца па-ранейшаму актуальным? словы, сказаныя святым Янам Па?лам II падчас в?з?ту ? Люксембург у 1985 годзе: "Ваша кра?на застаецца вернай свайму пакл?канню: быць на гэтым важным скрыжаванн? цыв?л?зацый месцам ?нтэнс??ных абмена? ? супрацо?н?цтва пам?ж усё большай колькасцю кра?н”. Я горача жадаю, каб гэтае ?мкненне да сал?дарнасц? ?сё больш аб'ядно?вала нацыянальныя супольнасц? ? распа?сюджвалася на ?се кра?ны свету, асабл?ва на самыя бедныя”, - заахвоц?? Франц?шак.
Папа закл?ка? да ?стана?лення сал?дарных аднос?н пам?ж народам?, каб кожны народ мог стаць удзельн?кам ? гало?ным героем праекта ?нтэгральнага разв?цця.
Клопат пра стварэнне ? братэрства
“Сацыяльнае вучэнне Касцёла падкрэсл?вае асабл?васц? такога прагрэсу ? шлях? яго дасягнення. Я, са свайго боку, паглыбляю ? рамках гэтага вучэння дзве вял?к?я тэмы: клопат пра стварэнне ? братэрства. Сапра?ды, каб разв?ццё было сапра?дным ? цэласным, мы не пав?нны рабаваць або разбураць наш агульны дом. Гэтак жа мы не пав?нны пак?даць на абочыне народы ц? сацыяльныя групы”, - сказа? Пантыф?к.
Служыць прыкладам ?нтэграцы? м?гранта?
Папа нагада?, што “багацце – гэта адказнасць” ? папрас?? сачыць за тым, каб не пак?даць па-за ?вагай найбольш бяздольныя кра?ны, а наадварот, дапамагчы ?м выбрацца з бядотнага станов?шча. “Гэта адз?н са спосаба? паменшыць колькасць людзей, вымушаных м?граваць, часта ? нечалавечых ? небяспечных умовах”, - падкрэсл?? Франц?шак.
Хай Люксембург, з яго асабл?вай г?сторыяй ? своеасабл?вым геаграф?чным станов?шчам, амаль палова жыхаро? якога – выхадцы з ?ншых частак Е?ропы ? свету, паслужыць прыкладам ?нтэграцы? м?гранта? ? бежанца?, - пажада? Святы Айцец.
Будаваць жыццё на высакародных кашто?насцях
“На жаль, нават на е?рапейск?м кантыненце мы наз?раем адраджэнне рознагалосся? ? варожасц?, як?я замест таго, каб вырашацца на аснове ?заемнай добрай вол?, перамо? ? дыпламатычных дзеяння?, выл?ваюцца ? адкрытую варожасць, якая вядзе да разбурэння? ? смерц?. Здаецца, што чалавечае сэрца не за?сёды памятае м?нулае ? перыядычна зб?ваецца з шляху, вяртаючыся на траг?чны шлях вайны”. Каб вылечыць гэты небяспечны склероз, як? цягне за сабой вел?зарныя чалавечыя ахвяры ? бессэнсо?ныя бойн?, нам трэба падняць поз?рк увысь, трэба, каб штодзённае жыццё народа? ? ?х л?дара? грунтавалася на высакародных ? глыбок?х духо?ных кашто?насцях. Гэта не дазвол?ць розуму паддацца вар'яцтву ? па?тарыць памылк? м?нулага, як?я могуць пагоршыцца з-за тэхн?чнай моцы, якой сёння валодае чалавек, - папярэдз?? Пантыф?к.
Жыццёвая с?ла Евангелля
“Як пераемн?к апостала Пятра ? ад ?мя Касцёла, як? мае вял?к? досвед у чалавечых справах, я знаходжуся тут, каб засведчыць, што гэтай жыццёвай с?лай, гэтай вечна новай с?лай асаб?стага ? грамадскага абна?лення з'я?ляецца Евангелле. Тольк? Евангелле Езуса Хрыста здольна глыбока змян?ць чалавечую душу, зраб?ць яе здольнай тварыць дабро нават у самых складаных с?туацыях, гас?ць нянав?сць ? прым?раць канфл?ктуючыя бак?. Хай кожны чалавек, кожны мужчына ? кожная жанчына ? по?най свабодзе спазнаюць Евангелле Езуса, як? ? сваёй асобе прым?ры? Бога ? чалавека, як? ведае, што адбываецца ? чалавечым сэрцы, ? можа вылечыць яго раны”, - пажада? Папа.
Вырашаць рознагалосс? шляхам перамо?
На думку Пантыф?ка, Люксембург можа прадэманстраваць ус?м перавагу м?ру над жахам? вайны, перавагу ?нтэграцы? м?гранта? над ?х сегрэгацыяй, перавагу супрацо?н?цтва пам?ж кра?нам? над згубным? наступствам? ?мацавання паз?цый, а таксама эга?стычнага ? недальнабачнага, нават жорсткага, ?мкнення да ?ласнай выгады. ?снуе настойл?вая неабходнасць у тым, каб тыя, хто знаходз?цца ва ?ладзе, рашуча ? цярпл?ва прыступ?л? да сумленных перамо? у мэтах урэгулявання рознагалосся?, а таксама праяв?л? гато?насць да пошуку годных кампрам?са?, як?я н?чога не падрываюць ? замест гэтага могуць забяспечыць бяспеку ? м?р для ?с?х.
Служэнне як лад жыцця
Папа нагада? дэв?з свайго падарожжа - Служыць (Pour servir), як? адлюстро?вае м?с?ю Касцёла ? свеце. “Але дазвольце мне нагадаць вам, што служэнне таксама з'я?ляецца для кожнага з вас вышэйшым высакародным тытулам, гало?най задачай, ладам жыцця, якога трэба прытрымл?вацца кожны дзень,” - завяршы? сваю прамову Франц?шак, закл?каючы Божае благасла?ленне для Люксембурга.