Папа на Сусветны дзень м?ру: вайна – в?рус, як? ?зн?кае ? сэрцах
Аляксандр Панчанка – Pope
“Нават кал? падзе? нашага ?снавання здаюцца так?м? траг?чным? ? мы адчуваем сябе зацягнутым? ? змрочны ? цяжк? тунэль несправядл?васц? ? пакут, мы пакл?каны трымаць нашы сэрцы адкрытым? для надзе?, давяраючы Богу, як? аб’я?ляецца, суправаджае нас з пяшчотай, падтрымл?вае нас у нашых намаганнях ?, перш за ?сё, нак?ро?вае наш шлях”, - падкрэсл?? Франц?шак у дакуменце, абнародаваным 16 снежня 2022 года ? Ватыкане.
Звяртаючы ?вагу на траг?чныя наступствы пандэм?? каронав?руса Папа за?важы?, што “людз? ? грамадствы рэдка дасягаюць прагрэсу ? с?туацыях, як?я спараджаюць пачуццё паразы ? горычы: насамрэч, гэта аслабляе намаганн?, нак?раваныя на м?р, ? выкл?кае сацыяльныя канфл?кты, расчараванн? ? рознага кшталту нас?лле”. “У гэтым сэнсе пандэм?я, здаецца, узрушыла нават самыя м?рныя раёны нашага свету, выяв??шы шматл?к?я слабыя месцы”, - з жалем дада? ён.
Пантыф?к перакананы, што “прыйшо? час задацца пытанням?, навучыцца, узрасц? ? змян?цца як асобы ? як супольнасць”. Ён закл?ка? вынесц? ?рок з пандэм??, якая паказала ?заемазалежнасць ус?х людзей, кашто?насць агульначалавечага братэрства ? той факт, што н?хто не можа збав?цца ? адз?ночку.
“Мы таксама даведал?ся, што давер да прагрэсу, тэхналог?? ? наступства? глабал?зацы? бы? не тольк? празмерным, але ператвары?ся ? ?ндыв?дуал?стычнае ? ?далапаклонн?цкае ап’яненне, падрываючы жаданыя гаранты? справядл?васц?, згоды ? м?ру”, - дада? Папа.
З ?ншага боку пандэм?я дапамагла адкрыць дабратворнае вяртанне да пакоры, скарац?ць некаторыя спажывальн?цк?я патрабаванн?, абнав?ць пачуццё сал?дарнасц?, якая закл?кае пераадолець эга?зм, каб адкрыцца на пакуты ?ншых ? ?х патрэбы.
“З гэтага досведу ?зн?кла больш моцнае ?сведамленне, якое запрашае ?с?х, народы ? кра?ны, зно? пастав?ць у цэнтр слова “разам”. Сапра?ды, менав?та разам, у братэрстве ? сал?дарнасц?, мы будуем м?р, забяспечваем справядл?васць, пераадольваем самыя балючыя падзе?. Фактычна, найбольш эфекты?на адказал? на пандэм?ю тыя сацыяльныя групы, дзяржа?ныя ? прыватныя ?нстытуты, м?жнародныя арган?зацы?, як?я аб’яднал?ся, каб адказаць на выкл?к, пак?ну?шы ?баку прыватныя ?нтарэсы. Тольк? м?р, як? паходз?ць з братэрскай ? бескарысл?вай любов?, можа дапамагчы нам пераадолець асаб?стыя, сацыяльныя ? глабальныя крыз?сы”, - адзначы? Папа.
Франц?шак падкрэсл??: кал? здавалася, што ноч пандэм?? пераадолена, на чалавецтва абрынулася новая страшная катастрофа. “Мы стал? сведкам? з’я?лення яшчэ аднаго бедства: яшчэ адной вайны, часткова пара?нальнай з COVID-19, але, тым не менш, выкл?канай згубнай чалавечай воляй. Вайна ва Укра?не пажынае няв?нныя ахвяры ? сее нявызначанасць не тольк? ? тых, каго яна непасрэдна закранае, але ва ?с?х, шырока ? без разбору, нават у тых, хто за тысячы к?ламетра? пакутуе ад яе пабочных наступства? – дастаткова падумаць пра цэны на збожжа ? на пал?ва”, - нап?са? Святы Айцец.
“Безумо?на, гэта не тая паслякав?дная эпоха, на якую мы спадзявал?ся ц? якую чакал?. Фактычна, гэта вайна, разам з ус?м? ?ншым? канфл?ктам? ва ?с?м свеце, з’я?ляецца паражэннем для ?сяго чалавецтва, а не тольк? для непасрэдна ?цягнутых бако?. У той час як супраць COVID-19 была знойдзена вакцына, для вайны яшчэ не был? знойдзены адэкватныя рашэнн?. Безумо?на, в?рус вайны цяжэй перамагчы, чым той, што паражае чалавечы арган?зм, бо ён паходз?ць не звонку, але знутры чалавечага сэрца, сапсаванага грахом (пар. Евангелле святога Марка 7, 17-23)”, - зазначы? Пантыф?к.
У сувяз? з гэтым Франц?шак за?важы?, што перш за ?сё, нашы сэрцы пав?нны быць “зменены надзвычайнай с?туацыяй, якую мы перажыл?, гэта значыць, каб Бог перамян?? нашы звыклыя крытэры? ?нтэрпрэтацы? свету ? рэча?снасц? праз гэты г?старычны момант”.
“Мы больш не можам думаць тольк? аб захаванн? прасторы нашых асаб?стых ц? нацыянальных ?нтарэса?, але мы пав?нны думаць пра сябе ? святле агульнага дабра, з пачуццём супольнасц?, або як “мы”, адкрытыя на па?сюднае братэрства. Мы не можам ?мкнуцца тольк? да абароны сам?х сябе: надышо? час узяцца за аздара?ленне нашага грамадства ? нашай планеты, ствараючы падмурак для больш справядл?вага ? м?рнага свету, сур’ёзна адданага пошуку дабра, якое сапра?ды будзе агульным”, - нап?са? Святы Айцец.
“Каб зраб?ць гэта ? жыць лепш пасля надзвычайнай с?туацы? з COVID-19, нельга ?гнараваць адз?н ключавы факт: мног?я маральныя, сацыяльныя, пал?тычныя ? эканам?чныя крыз?сы, як?я мы перажываем, узаемазвязаны, ? тое, што мы разглядаем як асобныя праблемы, на самай справе з’я?ляецца прычынай аднаго або следствам ?ншага крыз?су”, - сцвердз?? ён.
“Мы пав?нны перагледзець пытанне аховы здаро?я для ?с?х; спрыяць м?ратворчым ?н?цыятывам, каб пакласц? канец канфл?ктам ? войнам, як?я працягваюць спараджаць ахвяры ? галечу; супольна клапац?цца пра наш агульны дом ? ажыцця?ляць выразныя ? эфекты?ныя меры па барацьбе са змяненнем кл?мату; змагацца з в?русам няро?насц? ? забяспечыць ежай ? годнай працай ус?х, падтрымл?ваючы тых, хто не мае нават м?н?мальнага заробку ? перажывае вял?к?я цяжкасц?. Скандальны стан галодных народа? прычыняе нам глыбок? боль. Неабходна разв?ваць адэкватную пал?тыку прыёму ? ?нтэграцы?, асабл?ва ? аднос?нах да м?гранта? ? тых, хто жыве як адк?нуты ? нашых грамадствах. Тольк? прысвяц??шы сябе ? гэтых с?туацыях з альтру?стычным жаданнем, натхнёным бясконцай ? м?ласэрнай любо?ю Бога, мы зможам пабудаваць новы свет ? ?несц? свой уклад у пабудову Божага Валадарства, якое з’я?ляецца Валадарствам любов?, справядл?васц? ? м?ру”, - нап?са? Святы Айцец.
“Дзелячыся гэтым? думкам?, я спадзяюся, што ? новым годзе мы зможам ?сц? разам, цэнячы тое, чаму можа навучыць нас г?сторыя”, - зазначы? Папа, закл?каючы дзень за днём будаваць шчасл?вы год, як рамесн?к? м?ру.