Пантыф?к: быць добрай ? ?радл?вай глебай для Божага слова
Прапануем по?ны пераклад на беларускую мову разважання Святога Айца:
“Дараг?я браты ? сёстры, добры дзень!
У Евангелл? на гэту нядзелю (пар. Мц 13,1-23) Езус распавядае вял?каму нато?пу прыпавесць, добра вядомую ?с?м нам – прыпавесць пра сейб?та, як? к?дае зерне на чатыры розныя в?ды глебы. Божае слова, якое с?мвал?зуе зерне, не з’я?ляецца абстрактным словам, але сам?м Хрыстом, словам Айца, якое ?целав?лася ва ?лонн? Мары?. Таму, прымаць Божае слова, значыць прымаць асобу Хрыста.
Божае слова можна прымаць па рознаму. Мы можам раб?ць гэта як дарога, на якую адразу прылятаюць птушк? ? дзя?буць яго. Гаворка ?дзе пра рассеянасць, вял?кую небяспеку нашага часу.
?ншая магчымасць: прымаць Божае слова ? якасц? камян?стага месца, дзе мала глебы. Тут зерне прарастае хутка, але таксама ? хутка засыхае, бо не можа пусц?ць каран? ? глыб?ню. Гэта вобраз тых, хто прымае Божае слова з запалам, што хутка ?зн?кае, але застаецца павярхо?ным, не ?б?рае Божае слова. Так?м чынам, пры першых цяжкасцях, пакутах, жыццёвых хваляваннях, такая верай, яшчэ слабая, рассейваецца, як засыхае зерне, што падае м?ж камянё?.
Ёсць таксама трэцяя магчымасць, пра якую Езус кажа ? прыпавесц?: мы можам прымаць Божае слова як зямля, на якой расце цярно?н?к. Церн? – гэта пастка багацця?, поспеху, турбота? гэтага свету… Тут Божае слова крыху прарастае, але заглушаецца, пам?рае ? не прынос?ць плён.
Прыпавесць пра сейб?та з’я?ляецца “мац?” ?с?х прыпавесцей, бо кажа пра слуханне Слова. Яна нагадвае нам, што Божае слова – гэта зерне, плённае ? эфекты?нае само па сабе; ? Бог з шчодрасцю сее яго па?сюль, не шкадуючы. Сэрца Бога такое!
Часта нашу ?вагу адцягваюць шматл?к?я ?нтарэсы, закл?к? ? станов?цца цяжка адрозн?ць сярод мноства галасо? ? сло?, голас ? слова Пана, адз?ны, як? роб?ць свабодным?. Таму важна прызвыча?цца слухаць ? чытаць Божае слова. Яшчэ раз нагадаю вам параду: за?сёды нас?це з сабой к?шэннае выданне Евангелля… Чытайце штодня па маленьк?м уры?ку Божага слова, каб лепш разумець якое зерне Бог дае нам ? ? якую зямлю яго прымаем.
Няхай Панна Мары?, дасканалы прыклад добрай ? ?радл?вай глебы, дапаможа нам сваёй мал?твай стаць адкрытай глебай, без церня? ? камянё?, каб магл? прынос?ць добрыя плёны для нас ? нашых брато?”.
Завяршаючы сваю традыцыйную нядзельную сустрэчу з верн?кам?, Папа папрас?? аб мал?тве за яго служэнне.
