Вын?ковы с?надальны дакумент загуча? па-беларуску
Аляксандр Амяльчэня - Pope
Як паведамляе , над перакладам з англ?йскай мовы працавал? Макс?м Фам?ч ? Анастас?я Драгун. Рэдагаванне ? праверку адпаведнасц? арыг?налу выкана? ксёндз Ян Крэм?с, старшыня Секцы? па перакладзе л?тург?чных тэкста? ? аф?цыйных дакумента? Касцёла.
"Жадаю ?с?м нам не тольк? пазнаём?цца з Вын?ковым дакументам праз уважл?вае яго чытанне ? вывучэнне, але ? карыстацца яго ?казанням? ? нашым жыцц? ? служэнн?", - адзначы? у сва?м звароце б?скуп Яшэ?ск?, як? прадста?ля? Касцёл у Беларус? на апошн?м С?нодзе.
Дакумент складаецца з пяц? частак, як?я ахопл?ваюць розныя аспекты с?надальнасц?: сутнасць с?надальнасц?, пера?тварэнне аднос?н у хрысц?янскай супольнасц?, касцёльнае распазнаванне, разв?ццё новых форм абмену дарам? ? падрыхто?ку да м?с?янерскай с?надальнасц?.
"Бо менав?та тольк? тады, кал? ?се мы будзем клапац?цца, каб Касцёл у Беларус? бы? па-сапра?днаму с?надальны, а ?се яго станы, таварыствы ? супольнасц?, верн?к? рознага ?зросту праз камун?ю, удзел ? м?с?? будуць ?мкнуцца быць сапра?дным? хрысц?янам?, як?я дбаюць пра апостальства ? евангел?зацыю, мы закладзем надзейны падмурак будучага, сапра?ды Хрыстовага, Касцёла", - падкрэсл?? у сва?м звароце б?скуп Яшэ?ск?.
